Читать Expecting to Fall into Ruin, I Aim to Become a Blacksmith / В Ожидании Бедности, Я Собираюсь Стать Кузнецом: Глава 17. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Expecting to Fall into Ruin, I Aim to Become a Blacksmith / В Ожидании Бедности, Я Собираюсь Стать Кузнецом: Глава 17.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

От лица Вайна

 

Каждый день моё тело само просыпается в районе 5-ти утра.

 

Эта привычка у меня выработалась ещё в детстве, когда мне приходилось рано вставать, чтобы успеть закончить утреннюю пробежку.

После легкого забега вокруг кампуса я направился в столовую.

 

Моя тарелка до краёв наполнена едой.

В столовой работают действительно хорошие леди.

Если мне хочется ещё, я всегда могу подойти со словами "Добавки, пожалуйста" и взять ещё один большой ком риса.

А дома мне пришлось хорошенько выучиться, что значит держать свой аппетит в узде.

Моей матери всегда приходилось в одиночку готовить для меня, моего отца и двух моих младших братьев.

В любом случае, школьное питание превзошло все мои ожидания.

Еда здесь довольно вкусная, правда, мне кажется, что я ещё где-то месяц буду скучать по маминой готовке.

 

Забавно вот так открывать в себе детские черты, когда думаешь, что морально ты уже давно вырос.

Наверное, это также одна из причин, по которой отец послал меня сюда.

 

Когда я покидал родной дом, ни отец, ни братья, не выказали особого волнения по этому поводу.

Я всё равно вернусь через три года да и никогда не любил торжественные прощания, так что всё в порядке.

 

Хотя мать отправляла меня со слезами на глазах.

Также она дала мне подарок, советуя мне использовать его, чтобы несильно смущаться в попытке завести друзей.

И даже не поблагодарив её, месяц назад я отправился в академию.

 

Теперь, подумав об этом, я испытываю небольшое сожаление по этому поводу.

Случись такая ситуация со мной сейчас, я бы определённо сказал ей "спасибо".

Раньше я никогда не считал такие вещи обязательными.

Но теперь всё по-другому.

Думаю, это то, что люди называют "взрослением".

 

Не знаю, благодаря ли маминому подарку, но мне так или иначе удалось завести друга.

Честно говоря, никогда бы не подумал, что мне так быстро удастся с кем-то сдружиться.

Кстати о друге, на мой взгляд, он один из тех парней, с которыми можно оставаться друзьями в течение всей жизни.

 

Если бы мне за эти три года удалось найти хоть что-то, чем я мог бы дорожить, моё пребывание здесь будет того стоить.

С такими мыслями я и приехал в эту академию.

 

Тем не менее, с тех пор мои мысли немного изменились.

Я хочу найти что-нибудь, чему смогу посвятить свою жизнь в этой школе.

Но помимо этого также хотелось бы просто насладиться школьной жизнью, просто "почему бы и нет?"

 

Возвращаясь к другу, его зовут Курури.

 

Поначалу, когда я увидел, как он закалял меч, Курури показался мне немного пугающим, но, на удивление, он оказался довольно вежливым, внимательным человеком.

Общаясь с ним, я почувствовал много новых эмоций.

 

Особенно во время поедания овцы, когда он аж прослезился от счастья, хотя и не ел её так жадно, как мои братья, когда я был с ними.

По моему мнению, иметь большой аппетит - хорошо.

 

Я часто застаю его читающим книги.

Если бы кто-то захотел оценить его по первому впечатлению, этот человек бы с уверенностью сказал, что Курури является сыном какого-нибудь ненадёжного дворянина. Однако слухи и реальность - вещь разная.

 

Наши руки очень похожи, у нас обоих они покрыты мозолями, а это означает, что он так же каждый день практикуется с мечом, как и я.

Мало того, что его тело всесторонне развито, так он ещё и в магии неплох.

 

Знаете, иногда я встречаю первого принца Арка, когда прогуливаюсь по территории школы, и, просто взглянув на него, у меня появляется чувство, что если бы мы сражались не сдерживаясь, я бы проиграл.

 

Точно такое же чувство у меня возникает при каждом взгляде на Курури.

Он определённо будет грозным противником, если мы когда-нибудь будем вынуждены сразиться.

Наверное мне не следует так говорить о своём друге, но он наверняка простит меня за такую мелочь.

 

Мне до сих пор не удалось познакомиться с жителем из 1-3. Ну и ладно.

Я и так должен поблагодарить госпожу удачу за то, что встретил Курури и остальных своих друзей.

 

"Сегодня они использовали какую-то странную приправу".

Таковы были мои мысли во время завтрака.

 

Мамина еда всегда имела приятный вкус, поэтому я каждый раз наедался досыта.

Ой, я снова вспомнил о ней, такими темпами я начну скучать по дому.

 

Кстати, есть ещё один человек, от которого у меня возникает неприятное чувство при каждой встрече с ним.

 

Друг, который ежедневно приходит к Курури.

 

Внезапно он спросил, можно ли ему стать учеником Курури, от чего во мне резко возникло недоверие. Недоверие к человеку, который ни с того, ни с сего появился рядом с моим другом со словами "я хочу стать сильнее!"

 

Высокий голос, худощавое невысокое тело.

С внешностью, крайне похожей на женскую, он вдруг выпалил, что хочет стать учеником Курури и хочет быть таким же сильным, как и он.

 

Он произвёл плохое первое впечатление, поэтому у меня не было никакого желания сближаться с ним. Особо надоедает то, что у него, судя по всему, есть неплохие задатки в магии.

Также - его лицо. Внимательно осмотрев его, оно напомнило мне лицо моей матери.

На самом деле у моих братьев также похожие на неё лица, поэтому у меня складывается такое чувство, что ко мне приехал жить один из моих братьев.

 

К сожалению, из-за него я часто вспоминаю о моей матери.

 

После того, как я по быстрому прикончил завтрак, одна из леди столовой вдруг спросила:

– Вам так понравилось блюдо?

"Конечно", –  по-моему это самый лучший здесь ответ.

Я им очень благодарен, но у меня и правда не очень хорошо получается разговаривать с людьми на подобные темы.

 

Покинув столовую, я увидел в небе восходящее солнце.

Осталось ещё несколько дней до церемонии поступления.

Уже как по привычке, я решил пойти к Курури.

 

– Утречка, Вайн. А ты довольно рано.

По пути к комнате 1-1, снаружи я встретил Курури.

– Не вижу ничего странного, в это время я уже обычно не сплю.

– Ну~ А я обычно сплю. Однако сегодня всё иначе, этой ночью я выковал удивительный меч! Определённо лучший из всех, что я когда-либо создавал!

Курури выглядит очень усталым.

Но даже несмотря на это, волнение и предвкушение прям сочатся из него.

Это было понятно даже по его голосу.

 

– Ты идёшь куда-то?

– Ага, хочу протестировать свой новый меч.

Меч, который держал Курури, без сомнения сокровище.

На самом деле я не очень заинтересован в самих мечах, но тот, что сейчас был в руках у Курури, очаровал меня.

Я даже немного ему завидую.

– Собираешься охотиться?

– Да, к западу отсюда скрывается несколько мелких монстров, особой опасности они не представляют, поэтому я подумал, что лучше места для проверки меча не найти.

Предвкушение снова наполнило его глаза.

Наверное ему действительно не терпится опробовать клинок.

 

– Хочешь пойти со мной, Вайн?

– Нет, мне нельзя отклоняться от своего графика тренировок.

– Вот так... Извини, если это выглядело так, будто я тебя заставляю.

– Всё нормально, не переживай.

 

После этого, Курури ушёл быстрыми шажками.

В итоге, я оказался перед дверью в его комнату на десять минут позже, чем обычно.

 

Ну, выбора у меня особо нету, поэтому я прямо там сел и решил немного подождать.

 

– Ты что, забыл свои ключи?

Мои глаза были закрыты, поэтому я не заметил его приближения.

Кросси не спеша шёл ко мне.

 

– Дело не в этом, однако, раз ты здесь, давай начнём нашу тренировку.

– А, понял.

Он попытался открыть дверь в комнату Курури.

– Ой, похоже, Курури-доно здесь нет, получается, ты ждёшь его здесь, снаружи?

Сказав это, он взглянул на меня.

И снова его лицо напомнило мне о моей матери.

– Нет, Курури ушёл по делам, поэтому мы будем тренироваться в моей комнате.

Услышав это, Кросси вдруг вздрогнул и сделал шаг назад.

Он внезапно сморщился.

 

– Ну уж нет, я не отправлюсь в такое опасное место! Только не наедине с тобой!

– Не кричи так с утра пораньше. Может планировка моего жилища несколько отличается от планировки жилища Курури, но опасности там точно нет.

– Я не о той опасности! В одиночку я ни за что не пойду в такое странное место!

А его слова довольно жестоки, вам так не кажется?

И чего он боится. Что такого опасного может быть в простой тренировке?

– Ничего странного не произойдет, не волнуйся.

– Правда? Поклянись, что ничего странного действительно не произойдёт!

– Клянусь. Мы будем просто тренироваться.

Кросси затих. Кажется, он всё ещё мне не верит, между нами определённо чувствуется дистанция.

– Если что-то случится... Я убью тебя или умру пытаясь это сделать!

– Тебе никогда не удастся победить меня.

– Заткнись! Ты меня сильно недооцениваешь!

Насылая на меня различные проклятия, он таки согласился зайти в мою комнату.

 

Теперь мы можем, наконец, приступить к тренировкам.

 

Как обычно, сначала растяжка.

По крайней мере с двигательными рефлексами у этого парня всё нормально.

 

Да и с обучением сильных проблем нет.

Большинство людей не обладает особо гибкими телами, а этот парень уже через неделю может выполнять все сложные растяжки. Да, с телом ему повезло.

 

В конце я снова захотел помочь ему, но он оттолкнул мою руку.

– Эй, смотри куда прикасаешься!

– Я просто хотел слегка надавить, чтобы помочь тебе с растяжкой.

– Всё равно, не трогай.

Встретив небольшое сопротивление, мне таки удалось помочь ему.

 

– А ты прошёл основы быстрее, чем я думал. Теперь мы, наконец, можем приступить конкретно к развитию тела.

– Серьёзно!? Тогда я рассчитываю на тебя, хорошо?

Счастье прям переполняет его.

Похоже, Кросси действительно любит тренировки.

 

Но, думаю, я его понимаю. Я тоже был очень рад, когда отец впервые позволил мне подержать меч.

 

Если Кросси сейчас чувствует то же, что и я тогда, получается, если я сделаю с ним те же вещи, что тогда сделал со мной отец, мы сблизимся, верно?

 

– Для начала стоит развить твою выносливость с помощью бега...

– Хорошо.

– ...обычно сказал бы я, но твоё тело развивается очень быстро, поэтому ты пройдёшь через особые тренировки.

– Хорошо... стоп, что?

 

Я передал немного растерявшемуся Кросси деревянный меч из своей сумки.

– Особая тренировка. Старинная традиция моей семьи, которая показывает неплохие результаты на протяжении уже многих поколений.

– А она поможет мне стать сильнее?

– Да, не сразу, но постепенно ты станешь сильнее. Отныне просто следуй моим указаниям.

– Ладно... Я понял.

– Следуй за мной в сад.

 

По пути туда, я прихватил и свой меч.

Мне приглянулась комната на первом этаже только из-за того, что к ней прилагается небольшой садовый участок.

Ещё раз спасибо школе за это.

 

Перебравшись во двор, я снял с себя рубашку, так как она просто стала бы потной после тренировки.

Мы будем вместе размахивать мечами и, таким образом, вместе потеть.

Навевает воспоминания о моих тренировках с отцом.

– Что ты делаешь!? Я знал, что ты выкинешь что-нибудь странное!!

Внезапно выкрикнул Кросси.

– Тебе тоже нужно снять свою одежду, после этого мы начнём тренировку.

– Чёрта с два!

Вдруг, он попытался попасть мечом мне по голове, но уклониться от такого не составило труда.

Для новичка, удар был довольно быстрым. Как я и думал, искусство меча дастся ему без особых проблем.

 

– Ты поклялся, что ничего странного не случится!

– А что здесь странного? Я подумал, что наше знакомство завязалось не с той ноги, поэтому я решил попытаться исправить наши взаимоотношения, потренировавшись вместе до седьмого пота, вот и всё.

– Ладно если так, но я всё равно не буду снимать свою одежду!

– ...

– Тебе что-то не нравится?

Не то, чтобы мне что-то не нравилось.

Я уже успел подружиться с Курури, разделив с ним поедание овцы. Но мне также хотелось бы подружиться и с Кросси и, тем самым, обзавестись ещё одними хорошими воспоминаниями.

Помнится, Курури сказал, что невозможно передружиться со всеми. Наверное, он был прав.

 

– Слушай, у меня нет никакого желания раздеваться, но я буду махать этим мечом вместе с тобой. Так сойдёт?

Осознание его слов заняло у меня немного времени.

 

Однажды, моя мать сказала мне кое-что.

Мой дом разделён между тремя братьями и каждый из нас тратил много времени на тренировки с мечом.

Мы не встречались с другими людьми, поэтому ни у кого из нас не было знакомых, которых можно было бы назвать другом. Но по этой же причине у нас не было и врагов.

Рождённые в одном доме, мы все выбрали путь меча.

 

– В мире много людей, у которых сформировался иной склад ума, отличный от вашего. Ну и так, к слову, ваша мать одна их них.

 

Так вот о чём она тогда говорила.

Только сейчас я осознал смысл её слов.

В таком случае надо попытаться сдружиться с Кросси ещё раз.

 

Я думал, что люди, о которых говорила мама, наверняка мыслят совершенно по-другому.

Нет, не "наверняка", а, скорее, "вероятно".

Мне казалось, что если мы оба не сможем в одинаковых условиях наслаждаться одним и тем же делом, мы не сможем стать настоящими друзьями.

После того, как я увидел суровое лицо Кросси, я просто не мог поверить, что всё это время безжалостно растаптывал его чувства.

 

– Хорошо, тогда, пожалуй, начнём.

– Положись на меня.

– Как только я начну размахивать мечом, скажи, если я что-то делаю не так.

– Ага.

 

После этого, Кросси начал тренировку.

Последив за его движениями, я не заметил никаких грубых ошибок.

Он действительно не допустил ни одной ошибки, которые обычно допускают любители.

Если уж и придираться к чему-нибудь, то кроме его худого тела, ничего в голову не приходит.

Даже его ноги выглядят слишком худощавыми.

 

Хотя я не уверен, является ли это проблемой.

Но, как бы то ни было, мышцами обзавестись всё же не помешает.

Я схватил его за бедро... Чувствуется таким же тонким, как и его рука.

– Так ты таки собирался сделать что-то странное! Вот так внезапно дотрагиваться до внутренней части чьего-то бедра!!

– Постарайся набрать хотя бы килограмм 20.

Учитывая его телосложение, этого вполне должно хватить.

– Ага, разбежался!

– Не волнуйся, достаточно будет просто увеличить ежедневный приём пищи, так что в течение полугода ты наберёшь необходимый вес. Кстати об этом, сколько ты весишь?

– Нельзя вот так просто спрашивать у человека о его весе!

 

http://tl.rulate.ru/book/315/9080

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 14
#
Большое спасибо 😀
Развернуть
#
Какой-то неправильный трап.... Обычно мужики бабами, а она...
Развернуть
#
Вот оно! Интересно, как отреагирует его семья, что его будущая жена(по закону жанра все к этому идёт) похожа на его мать?
Развернуть
#
Выбрал он себе жену явно по Фрейду.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Каждый день моё тело само просыпается в районе 5-ти утра.
После этой фразы так и хочется добавить "и я как зомби хожу и стучусь в двери".
Развернуть
#
Шиппер рад
Развернуть
#
Мне теперь реально интересно, какого оно пола...
Развернуть
#
Того самого. Прекрасного.
Развернуть
#
Траповидного😂😂
Развернуть
#
Универсального🤣
Развернуть
#
Представляю что было бы, если я сказал девушке: -тебе надо набрать 20 кг.
Развернуть
#
Ну... Он, однозначно, имеет в виду мышечную массу. А не жировую. :)
Развернуть
#
Для девушки это всё равно это колоссальный вес
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку