Читать The Queen’s Husband / Муж королевы: 4 глава :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Готовый перевод The Queen’s Husband / Муж королевы: 4 глава

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лан Сяожуо медленно опустила голову, пара маленьких рук обвила нефритовый пояс вокруг ее талии и пожала опущенными плечами, что выглядело крайне печально. Цзюнь Иль только посмотрел на нее некоторое время, а затем повернул голову, чтобы избежать  мягкого сердца, которое поколебало бы его решение об этом дальнем родственнике.

Сяо Ли и Син были сильно опечалены, когда увидели Императрицу. Они не могли помочь ей, так как просто сопровождали Императрицу. Если вдуматься, эта Императрица на самом деле такая жалкая. Ее родители оба умерли, Вдовствующая Императрица подала ей большую руку и намеренно указала Императору, чтобы он сделал ее своей женой. Но кто же ожидал, что в первую брачную ночь Императрица будет поймана убийцей, который ворвался во дворец и случайно столкнулся с Императором. Хотя она и была Императрицей, Император не оказал ей никакой услуги. У всех этих наложниц в гареме глаза были полны сарказма, в то время как Императрица просто спокойно игнорировала его. Если бы эти двое (Сяо Ли и Син) не были защищены Императрицей, их бы давно съели дочиста в этом честолюбивом дворце .

Линфэй вышла из внутреннего зала со своей новой одеждой и увидела скорбный взгляд Лан Сяожуо. Она не могла не радоваться “Императрица, Император будет страдать увы каждый раз, когда он видет вас. Если он еще вас встретит, то, он причинит своему телу еще больше боли. Тело императора - это тело дракона. Если вы думаете о благе императора и народа всей страны, вы должны быть достаточно умны, чтобы исчезнуть из дворца как можно скорее. Иначе люди всего мира не пощадят вас.”

Лан Сяожуо медленно подняла голову, маленькое нежное лицо с пятном слез в уголках глаз, как цветок груши, купающийся в дожде*, заставляет всех, кто видит его, чувствовать жалость. Слезящиеся глаза посмотрели на Императора и с горечью сказали: "Раз Император решил, то эта наложница поступит так, как вы пожелаете. Попросите Императора отменить указ об этой наложнице.- Она сказала это и глубоко вздохнула. (Цветок груши купается в дожде- плачущая красавица)

Глядя на ее нежное лицо с завистью, Линфэй подумала про себя, что после пристального изучения обычно скучная и молчаливая Императрица все еще была немного красива. К счастью, она была глупа от природы. В противном случае, с ее сладким ртом и внешностью, она бы вырвала благосклонность Императора себе.

Цзюнь Иль взглянул на нее и холодно сказал: “О чем ты говоришь, ты издеваешься надо мной? Если бы я мог устранить вас, я бы сделал это давным-давно, я бы не стал ждать! “

Лан Сяожуо была смущена, она с любопытством спросила" Что в этом плохого, Император? Разве Император не имеет права упразднить эту наложницу?”

 Вдовствующая Императрица приказала ему жениться на Лан Сяожуо, его дальней родственнице, в его присутствии. Ни при каких обстоятельствах он не покинет Императрицу, иначе его мать сама отправится на небеса и покажет ему свою решимость. Что касается того, почему этот приказ был издан, это было полностью из-за превосходных отношений между его матерью и матерью Лан Сяожуо. После смерти родителей Лан Сяожуо Вдовствующая Императрица пожалела ее, опасаясь, что над ней будут издеваться во дворце, поэтому она попросила своего сына, Цзюнь Иля, дать ей должность Императрицы. Мать Императора знала, что ее сын недолюбливает ее, но он был сыновним по натуре и всегда подчинялся ее словам. Таким образом, пока она жива, Лан Сяожуо не попадет в трагическую ситуацию.

Гнев Цзюнь Иля снова всколыхнулся от слов Лан Сяожуо. - Он покосился на нее и усмехнулся: - Императрица настолько выдающаяся, что забыла такую важную вещь. Хм, я не понимаю, как ты могла потерять рассудок и даже навредить себе раньше, угрожая мне не отменять твою должность!”

Когда Линфэй увидела возможность, она поспешила добавить масла и уксуса* в сторону: "Император, наложницы сказали, что эта Императрица - реинкарнация духа лисы, разве вы не видите, что она обычно молчит, но тайно создает проблемы для вас. Не потому ли, что ее поддерживает Вдовствующая Императрица? Жизнь Вдовствующей Императрицы в сотни и тысячи раз дороже жизни этой дочери-сироты. Это хорошая  способность для нее - ободрить Вдовствующую Императрицу и дать ей защиту. Император, вы должны думать о Вдовствующей Императрице. Если так будет продолжаться, эта наложница боится, какие уловки она собирается использовать против вас.” (добавить масло и уксус: преувеличение)

Лан Сяожуо увидела жадность и честолюбие в глазах Линфэй и усмехнулась над ней. Ты мертвый дух лисы, просто подожди. Ты дашь мне один, я верну тебе десятикратно. (она отомстит ей за то, что она сделала, но только в десять раз хуже)

Слова Линфэй подтвердили решимость Цзюнь Иля упразднить ее. Но прежде, чем он успел открыть рот, он услышал, как Лан Сяожуо резко ответила: "Сестра Линфэй, не клевещите на эту наложницу с полным ртом глупостей! Эта наложница знает, что ты давно жаждешь трон Императрицы, но даже если эта наложница откажется от него, вы не будите первым в очереди! Посмотрите, как вы одеваетесь, как вы выглядите и что вы носите, это просто как весеннее излияние одежды*! Такая бесстыдная женщина, не говоря уже о положении императрицы, даже положение наложницы тебе не годится! И эта Императрица все еще сидит прямо на престоле, ты, простая наложница, осмеливаешься говорить со мной, неужели Императрица действительно ни кому не нужна! Император, даже если эта Императрица не твоя любимая женщина, в плане отношений я все равно твой дальний родственник. Ты позволяешь своей наложнице запугивать твою кузину?”  (весеннее излияние одежды: одиваться слишком вульгарно

После того, как она закончила преподавать урок Линфэй, Лан Сяожуо быстро посмотрела на Императора так жестоко, как только могла, но снаружи она просто показывала жалкий и хрупкий взгляд с печальными слезящимися глазами.

“Ты... ты, ты!- Линфэй не ожидала, что мрачная и тихая Императрица будет настолько могущественной, когда рассердится, что она не сможет даже на мгновение опровергнуть ее слова.

Цзюнь Иль был также шокирован словами Лан Сяожуо и снова посмотрел на нее с глубокой задумчивостью. Внешность у нее все та же, румяна пудрены по всему лицу, жемчужные заколки повсюду, а платье все такое же богатое и заурядное. Разница лишь в том, что глаза вдруг кажутся такими свежими и живыми. Эти глаза время от времени озираются вокруг, как будто они обращают внимание на что-то в это время. Такая женщина заставляет его чувствовать себя странно и немного таинственно.

Сяо Ли и Син также посмотрели друг на друга и подумали, что это невероятно, императрица была действительно ненормальной сегодня. Она говорила не как обычно. Может, это от удара об стену у нее вдруг заболела голова? Если так, то они пожалеют, что не попросили Императрицу удариться об стену раньше.

После долгого раздумья Император медленно открыл рот: "Линфэй, то, что сказала Императрица, очень разумно. Теперь, когда она все еще Императрица страны, ты смеешь полагаться на мои чувства к тебе, чтобы напасть на нее. Я не допущу, того, что бы ты когда-нибудь стала Императрицей, которая никого не уважает!”

Когда Линфэй выслушала его, она поспешила опровергнуть сказанное им и уже собиралась открыть рот, но Цзюнь Иль взмахнул рукавом халата: “Я больше не хочу слушать твои глупости. Вы пойдете в суд, а в качестве наказания будет десятикратная порка и месяц заключения . Вам не позволят покинуть ваш дворец без моего приказа!”

Суд юстиции - это место, где специализируется на наказании императорских наложниц и служанок, которые совершают неправильные поступки. В нем находятся женщины-офицеры, которые выполняют приказы Императора.

Линфэй была очень встревожена и рассержена, но императорский указ не мог быть нарушен. Она должна была быть благословлена, это всего лишь десять раз порки и заключения. - Наложница подчиняется вашему приказу, - печально проговорила она. Яростно глядя на довольную Лан Сяожуо, она неохотно отступила.

 

 

 

 

 

 

 

 

http://tl.rulate.ru/book/31139/670576

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку