Читать The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое: Том 3 Глава 9 Продвигающиеся отдельно :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое: Том 3 Глава 9 Продвигающиеся отдельно

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 9. Продвигающиеся отдельно.

Мы так далеко продвинулись, следуя нашему расписанию. Ничего хорошего не может произойти от необдуманных действий.

В любом случае, сейчас перед нами две магические перемещающие области.

Это ловушка? Нас поджидали?

- Что мы будем делать, Даичи-сама? (Юри)

- Дай-ка мне минутку подумать. Фуко. Можешь исследовать это [Всемирным поиском]? (Даичи)

- Прости… Я уже сделала это, и, к сожалению, ничего не нашла. Никакого упоминания о том, что такое случалось в прошлом. (Фуко)

- Вот как… Не волнуйся. Я ожидал подобного. Это не твоя вина, просто недостаток данных. (Даичи)

Зачистив этот этаж, мы оказались первыми, кто прошёл так далеко в этом подземелье.

Так сказать, первооткрыватели.

- Получается, узнать что-то об этом мы не можем? (Даичи)

Не остается ничего, кроме как решать, что делать дальше.

После повторного осмотра окружающей местности, лестница всё также, по-видимому, не собиралась нам показываться.

Я вновь вернулся назад к месту, вызывающему столько проблем.

Мы пройдем подземелье встав на обе области одновременно или выбрав какую-то одну из них.

- Тамаки, какую по-твоему стоит выбрать? (Даичи)

Девушка стояла поблизости, и я решил спросить, что она думает.

- …Я хочу, чтобы ты положился на меня, Кацураги-кун. Но, просто, не впутываешь ли ты меня сейчас во всё это?

Тамаки нервно взглянула в мою сторону. Она была бдительна и подозревала меня, потому что не так давно ей пришлось пережить из-за меня кое-что похуже.

- Не в этом дело. Мне интересно решение, которое ты бы приняла. К сожалению, сейчас ни Юри, ни Фуко не способны опровергнуть мой выбор…

Последнюю часть своей фразы я прошептал девушке на ухо.

Юри волновалась из-за Фуко и потеряла всё своё хладнокровие. Хотя, нет… вернее будет сказать, что она просто соглашается со всем, сказанным мною.

Занятная ситуация.

По каким-то причинам они не хотели портить моё настроение и надоедать с просьбами и попытками понравиться мне. Между делом, Юри ничего подобного не делала, но я испытываю к ней нежные и трепетные чувства.

- Тогда, я не против, если в этом дело… (Тамаки)

Даже роль советчика она приняла с неохотой.

- Кацураги, какова твоя главная цель? (Тамаки)

- Убить Самеджиму. (Даичи)

- Верно. Значит тратить своё время здесь – это плохо. И если мы поставим на ошибочную сторону – это тоже будет плохо, придется вернуться в подземелье после его захвата. С другой стороны, наши характеристики, до глупости высокие для каждого из нас в частности, так что недостаток разделения низок… Ты понимаешь, о чём я говорю? (Тамаки)

- О том, что нам следует разделиться, верно? (Даичи)

Она кивнула, удовлетворенная ответом. Её объяснения были поняты, несмотря на недостаток времени.

- …Тогда, мы разделимся на две группы. Из 2 и из 3 человек… (Даичи)

- О чём ты говоришь? Речь шла о четырёх людях и одном человеке. (Тамаки)

- Тамаки! Ради Бога, Тамаки, ты делаешь из себя козла отпущения! (Даичи)

- Да-а-а-а? Ты что, меня не так понял? (Тамаки)

- Э-э-э? Разве не ты сказала, что взвалишь на свои плечи груз путешествия в одиночку? (Даичи)

- Нет! Это Кацураги-кун должен пойти один, а мы с девочками вчетвером! (Тамаки)

Судя по звукам, которые издавала девушка, она, очевидно, сошла с ума. Выражалось это презабавно.

- Я пошутил. Можешь сказать, как ты пришла к своему выводу? (Даичи)

- Это плохо – говорить так, Кацураги. По правде говоря, ничего особенного не случится, если ты умрешь, так что тебе не нужна охрана. Ты всегда можешь взять с собой парочку эликсиров. (Тамаки)

- …И то верно. (Даичи)

Чем больше она говорила, тем яснее я понимал, что такой выход – лучший. Однако, если бы мы разделились на группы по 2 и 3 человека, я мог бы попытаться остаться наедине с Юри.

Лидред, прекрасная защитница. Тамаки, специализирующаяся на магии льда. Фуко, которая сильнее всех, пока у неё есть магия.

Не думаю, что они бы проиграли боссу последнего этажа.

- Тогда, решено. (Тамаки)

- Да-а, верно. Отлично, все, послушайте. Налево и направо пой… Стоп. Юри, что-то не так? Недовольно вздыхаешь? (Даичи)

- Нет, всё в порядке… Просто подумала, что вы с Юи-тян неплохо сработались в последнее время… Не то чтобы я дуюсь, нет. (Юри)

Нервничает. Недавно Юри стала беспокоиться из-за неё. Особенно после того, как Тамаки и Фуко стали компаньонами. Пожалуй, это даже мило.

На самом деле, Юри как нежный цветок, а я, словно испорченный ребенок, радуюсь, когда она проявляет свой характер.

Обычно часть её скрывает свои истинные чувства, и я надеялся, что то, что я видел, было искренним и настоящим.

- Вот – это та Юри, что мне нравится. (Даичи)

- Тогда прислушивайся и к моим словам... (Юри)

- Так уж вышло, что сейчас не самое подходящее время. Я хочу остаться вместе навсегда с каждой из вас. Поэтому мне необходимо принять верное решение. Пожалуйста, пойми… (Даичи)

Юри молчала. В этой подавляющей атмосфере Фуко, с пылающими щеками, и красная Они, неспособная прочесть окружающее настроение, уютно расположились около меня.

- Кацураги-кун, я так рада… Ты сказал, что хочешь остаться со мной навечно… (Фуко)

- Хмм, угу. Но, разве я говорил не про всех? (Даичи)

- Я знаю… Но если мы умрём, то сможем быть навеки вместе на небесах! (Фуко)

- Неа, потому что Герой-сама не может умереть. (Лидред)

Фуко слегка успокоилась от легкого подзатыльника девушки.

Я не сдержал смешок.

- Ч-что смешного? (Тамаки)

- Нет, ничего-ничего. Это я сам с собой. (Даичи)

Фу-у-ух, я сделал глубокий вдох, сменяя режим «Кацураги-кун – авантюрист» на «Кацураги-кун – мститель».

- Ладно, я встану на правую платформу, а вы четверо на левую. (Даичи)

- Ах, могу я взять несколько зелий и эликсиров? (Тамаки)

- Ага. Хватит столько? (Даичи)

Я достал все зелья и половину эликсиров из сумки и протянул их Тамаки.

Зелья для Выносливости и Магии. Эликсиры тоже оказывают особое влияние на Магию.

С таким количеством у девочек не должно возникнуть каких-либо проблем. Плюс я ещё добавил кое-что для Тамаки, в экстренном случае.

- Вполне. (Тамаки)

- Ну ладно. Тамаки, сколько сейчас времени? (Даичи)

- 11:00. Нужно двигаться по списку. Группа Самеджимы будет здесь в час. (Тамаки)

Три этажа за час, да? Учитывая нашу скорость до этого, проблем возникнуть не должно.

- После использования магической платформы у нас не будет возможности ввернуться на предыдущий этаж. Так что убедитесь, что подготовили свою температуру тела и водный баланс. (Даичи)

- Ты что, моя мамочка? Я и так знаю. И делаю всё это безошибочно. (Тамаки)

- Тогда, окей, хватит тратить время. (Даичи)

Мы разделились на две группы и встали перед платформами.

- Я помолюсь, чтобы твоя следующая битва была успешна. (Лидред)

- …Даичи-сама, будь осторожен. (Юри)

- В общем, увидимся позже. (Тамаки)

- Без тебя будет одиноко, но… так нужно. (Фуко)

Четверка зашла в магическую область и упустила мои ответные слова.

- ...Мне следует сделать тоже самое, хах? (Даичи)

Увидев, как последней исчезает Фуко, я сжал покрепче свой меч и прыгнул прямо в середину магической платформы.

◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

- Все в порядке?

Мы были перед входом в [Выжженное Место Казни]. Сегодня я вышел на встречу членам своей группы.

- Тоже никаких проблем.

- Готова отправляться в любое время.

Казалось, что Саджима и Киджима, которые участвовали в захвате подземелья с самого начала, с трудом сдерживали нетерпение.

- Я тоже в порядке, Герой-сама.

- Как и я.

Женщина, которую я здесь получил – Арианна, с розовыми волосами и большой грудью. Ребёнок со светло-голубыми короткими волосами – Селен. Эти двое с самого начала гонялись за мной, называли меня [Герой-сама], ничего удивительного, что, будучи местными девушками, приглянувшимися мне, они стали моими женщинами.

С тех пор они каждую ночь скрашивали моё одиночество.

Хотя, этого пока недостаточно.

Потому что мои руки ещё не успели познать всех прелестей Саджимы.

Девушка, царствующая в академии – Саджима Нанами.

Сначала она показалась вполне заурядной особой, но похоже, что она умнее, чем я думал.

Каждый раз, когда я просто планировал быть с ней вдвоём каждую ночь, девушка бесследно исчезала. Я не удивлюсь, если это просто совпадение. Равно как не удивлюсь, если это совпадением не окажется.

Ожидание чего-то подобного меня весьма задевает. Нужно в следующий раз узнать о ней побольше у Тамаки, ведь Хамаказе умерла.

- …Хм? У меня что-то на лице? (Нанами)

- Ох, не, ничего. Похоже, что недавно ты была в хорошем расположении духа. (Самеджима)

- Это было так просто понять? (Нанами)

- Ага. Любой сможет увидеть это по твоей улыбке и щекам. (Самеджима)

- Вот как… Ты знаешь, сказать по правде… знаешь, я надеюсь, что это желание сбудется. (Нанами)

- Желание? Кларии? (Самеджима)

- Клария-сама, хах… Я думала, что она сказала Самеджиме-куну… Я знаю правду. (Нанами)

- Правд-?! (Самеджима)

Мой голос дал петуха. Я быстро обернулся, но группа Киджимы о чём-то разговаривала, не заметив промашку с моей стороны.

- Хэй… ты серьезно знаешь о подобном? (Самеджима)

Я говорил еле слышным шёпотом, чтобы нас не могли услышать. Она кивнула.

- Ага. Желание исполнится, если вы достигнете нижнего уровня в подземелье… (Нанами)

- …Это правда? (Самеджима)

- Думаю, нет резона сомневаться – я слышала это лично от Кларии-сама... Хочется верить, вы заметили, что мои ночные исчезновения связаны с Кларией-сама. (Нанами)

Саджима говорила с приятной улыбкой.

Это было невероятно, но я не чувствовал, что она лжет. История имеет смысл. Похоже, что на нижних этажах подземелья находится демонический король.

Для начала, я никогда не слышал о появлении демонического короля, со времён как я пришёл в этот мир. Возможно, так вышло потому что демонический король где-то спрятан. В таком случае, подземелье – это наиболее вероятное место.

Хотя я только подозревал о существовании этого монстра, но ведь богиня зачем-то призвала нас сюда.

Хотя полностью во всё это я не верил, нужно было захватить это подземелье во что бы то ни стало.

Очевидно, что у меня неплохая мотивация.

- Саджима, сегодня мы продвинемся дальше, чем обычно! (Самеджима)

- От-лично! (Нанами)

И девушка улыбнулась в ответ на мою фразу своей самой очаровательной улыбкой.

http://tl.rulate.ru/book/30/115753

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Спасибище
Развернуть
#
Спасибо за перевод.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку