Готовый перевод The Reincarnated Master Craftsman Just Wants To Live A Peaceful Life. / Перевоплощённый Мастер-ремесленник хочет жить мирной жизнью.: Глава 2: Работорговец.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я увидел запряжённую лошадьми повозку одного купца. Словно насильно остановленного на грунтовой дороге — на то указывали следы колёс. По ту сторону дороги раскинулись равнины. На земле лежало несколько трупов, а неподалёку виднелась группа головорезов, вступивших в бой с какими-то людьми в кожаных доспехах.

"Вероятно, бандиты и искатели приключений", — мелькнула мысль.

Вид трупов вызвал у меня тошноту. Я кое-как сдержался. Посмотрев ещё раз, я почувствовал, что меня больше не мутит.

— Странно, — пробормотал я.

Я внимательно наблюдал. Торговец, похоже, запаниковал.

— Как раз то, что нужно, — проговорил я, медленно направляясь к повозке, ведь бояться было нечего.

— Ты ещё кто такая? — прокричал один из головорезов, уставившись на меня. И он был прав, ведь я и сама не могла ответить на этот вопрос.

Когда они наконец смогли рассмотреть меня получше, их взгляды наполнились хищным желанием… Отвратительно!

— О, женщина? Мы на этом неплохо заработаем! Хватайте её!

Фенри!

В этот момент из кустов выскочил Фенри и набросился на одного из бандитов. Как и следовало ожидать. Только… бандит почти мгновенно отправился к праотцам. Моё лицо напряглось…

"Не слишком ли это?" — подумала я, пока кровавая бойня продолжалась. Фенри был весь в крови. Но что ещё важнее, я поняла, почему бандит так быстро погиб. Используя [Кошачий глаз], я обнаружила, что его уровень и характеристики были чрезвычайно низки.

Имя: ???

Пол: ???

Раса: ???

Здоровье: 0/150

Мана: 0/120

Выносливость: 0/130

Сила: 90

Ловкость: 70

Шанс крит./Урон крит.: 10%

Классы: [???]

Особые навыки: [???]

Похоже, [Кошачий глаз] не может отобразить информацию, которую я не знаю. Но просмотр характеристик уже полезен. По крайней мере, я знаю, почему он умер. Было бы замечательно, если бы [Кошачий глаз] перестал показывать мне ту информацию, которую он не знает, и отображал только то, что мне нужно. Впрочем, возможно, я прошу слишком многого.

[Кошачий глаз обновлён.]

Почему эти уведомления появляются так случайно! Ах да… торговец.

— Ты в порядке? — обратилась я к купцу, который дрожал от страха. Все искатели приключений, кажется, тоже погибли. Я не винила его, сама бы, наверное, дрожала от страха, окажись в подобной ситуации. Пожалуй…

Через мгновение он наконец заговорил.

— С-спасибо, что спасла меня! — Он ещё дрожал, но уже глубоко поклонился. Казалось, он не только богатый купец, но и джентльмен. Хотя всё ещё дрожал.

— Нет проблем…

— Ч-что я могу сделать, чтобы отблагодарить тебя за спасение, ммм… Мисси?

Услышав это, я почувствовала себя очень неловко, чуть не окаменев, но ничего не поделаешь. Представлять, что тебя так называют, будучи парнем… столько всего можно вытерпеть… Он не знал моего имени, и говорить его я не собиралась.

— Полагаю, другого выхода нет, — пробормотала я, сдаваясь, и вздохнула. Он почему-то вспотел. — Можешь кое-что мне рассказать?

…После множества вопросов я многое узнала. Моя валюта бесполезна, но, похоже, имеет ценность. Я смогла подтвердить, что это не игра. Систему RPG назвали «Божьей работой». Мне дали направление к ближайшему городу и сообщили, что существует система идентификации для городов и профессий. Этот мир лишь отчасти напоминал ту игру…

Я указала на карету и спросила:

— Какие товары продаёшь?

— Рабов.

После короткой паузы я переспросила.

— …Рабов? Я не ожидала встретить работорговца.

— Да, рабов! Но эти проклятые бандиты нескольких убили! — гневно произнёс он. Тут же его прошиб холодный пот. Я ничего толком не поняла. Я хотела купить или обменять какие-нибудь материалы или предметы из любопытства, но тут… рабы. Мне не нужен раб… но посмотреть на них очень хотелось…

Из любопытства я спросила:

— Могу я на них взглянуть?

— Тут такое дело…

http://tl.rulate.ru/book/29839/645549

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода