Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 700 : Атака из-под земли (Заключительная)

«Малышка Жуй!»

Тан Синьюнь, охваченная тревогой, оторвалась от спины Бай Юньфэя и бросилась к выходу из комнаты. Крик Хуанфу Жуй так сильно её напугал, что она инстинктивно кинулась на звук. Лишь через мгновение она обернулась и увидела, как девочку уносили вглубь комнаты тёмные щупальца.

– Юньфэй! – крикнула она. – Девочку уносят!

– Не волнуйся, я справлюсь! – ответил юноша, выталкивая Тан Синьюнь из комнаты. Он шагнул обратно, бросив на прощание: – Сяо Ци, защити Синьюнь!

Стриж уже было ринулся к щупальцам, но остановился, услышав команду Юньфэя. Развернувшись, он полетел вслед за Тан Синьюнь.

Бам! Бам! Тем временем Бай Юньфэй встряхнул правой рукой, и перед ним возникла Печать Катастрофы. Артефакт защитил его от двух щупалец, которые с шипением отпрянули, словно почувствовав боль. Юноша одним рывком добрался до кровати. Под ней зияла широкая дыра, уходившая вглубь земли. Юньфэй увидел, как тело девочки мелькнуло внизу, метров тридцать, и скрылось в изгибе туннеля.

– Вот чёрт! – досадливо пробормотал он. Не раздумывая, он создал вокруг себя защитный барьер и прыгнул вниз.

****

Пока Бай Юньфэй и Тан Синьюнь разбирались с неприятностями внутри особняка, Лун Лань и Алый Магибор готовились к битве с неожиданно появившимися тенями. Всё началось с того, что Хуанфу Жуй, потеряв бдительность, оказалась схвачена чем-то тёмно-бордовым. От испуга она закричала, но Лун Лань мгновенно среагировал и справился с угрозой. Чжэн Кай с помощью своего веера разрезал два щупальца, направлявшиеся к нему и Коу Тинтин.

К ним выбежала встревоженная Тан Синьюнь, а за ней появился Сяо Ци, оглашая округу боевым кличем. Птицу окружило яркое свечение, и волны воздушных лезвий обрушились на тёмные сгустки, выбивая из них капли багровой жидкости. Сяо Бай тоже не осталась в стороне. Взмахнув крыльями, она создала вокруг Тан Синьюнь ветряной щит.

Атака была быстрой и неожиданной, но так же быстро закончилась. Странные сгустки теней были уничтожены, а уцелевшие щупальца мгновенно скрылись под землёй. От них остались лишь обрубки, валявшиеся на полу.

– Что это вообще такое?! – вскричал Чжэн Кай, разглядывая странные куски плоти толщиной с руку и длиной в несколько метров. Они напоминали змеиные хвосты, из них сочилась красная жидкость. – Я не сплю?.. Осьминог?!

Он был прав! Тёмное нечто, атаковавшее их, оказалось щупальцами осьминога! Их было больше десятка, с характерными присосками, похожими на маленькие рты. Даже теперь эти присоски продолжали двигаться!

– Осьминог, который прячется под землёй?! – покачал головой Чжэн Кай. – Если у него такие щупальца, то насколько же огромным должно быть его тело?! И как мы его не заметили раньше?!

Лун Лань оглянулся: – Я не заметил этого, пока нас атаковали, но… это место странное. Оно блокирует моё духовное зрение…

Сяо Ци, зависший над ними, подтвердил: – Я тоже не могу ничего разглядеть. Эта штука внизу словно сливается с землёй. Не чувствую, куда делись щупальца.

Коу Тинтин нахмурилась: – Что же нам теперь делать?

– Сначала нужно уйти отсюда, – предложил Чжэн Кай. – Мы всё ещё не знаем, что здесь происходит, оставаться опасно.

– Но Юньфэй спрыгнул в дыру, чтобы спасти девочку… – дрогнувшим голосом сказала Тан Синьюнь.

– Что?! – Чжэн Кай резко повернулся к комнате, где был Бай Юньфэй. – Я не чувствую его… Чёрт! Он действительно ушёл вниз?!

Никто из них не мог ощутить ауру Бай Юньфэя. Проход уходил на сотни метров вглубь, петляя и переплетаясь с другими туннелями.

– Я знаю, где Бай Юньфэй, – вдруг сказал Сяо Ци. – Он сейчас примерно в шестистах метрах под нами.

– Правда? – встрепенулась Тан Синьюнь. – Как он?

– Не могу сказать, – покачал головой стриж. – Но он всё ещё преследует девочку… Ох, нет! Я должен за ним! – И Сяо Ци нырнул в дыру.

– Я тоже иду! – крикнула Тан Синьюнь, но её остановила Коу Тинтин.

– Синьюнь, не глупи. Там слишком опасно, тебе туда нельзя, – строго сказала она.

– Но… – попыталась возразить Тан Синьюнь.

– Ты беспокоишься за него, я понимаю, но мы не знаем, что там внизу. Это может быть ловушкой, – добавил Чжэн Кай. – Юньфэй и Сяо Ци справятся. Они сильнее, чем ты думаешь.

– Сестрёнка Юнь, куда делся братец Шляпа? – дрожащим голосом спросила Хуанфу Жуй, вцепившись в руку Тан Синьюнь. – Мне страшно, я не хочу тут оставаться…

Тан Синьюнь вздохнула: – Хорошо, давайте уйдём.

Но как только они собрались покинуть особняк…

Др-р-р-р…

Пол под ногами зашатался, и послышался низкий гул, словно сама земля вздохнула. Появились трещины, угрожая поглотить всё вокруг.

– Берегитесь! – крикнул Чжэн Кай, хватая Коу Тинтин и взмывая вверх.

В тот самый момент, когда Чжэн Кай попытался создать под ногами энергетическую платформу, чтобы удержаться в воздухе, он с ужасом понял, что у него ничего не выходит! Будто что-то из разверзшейся под ним бездны высасывало всю его энергию! Более того, эта же сила начала затягивать и его самого! И он был не единственным, кто оказался в такой ситуации. Все, кроме Лун Лана, почувствовали, как их неудержимо тянет в бездну.

Лун Лань был в шоке. Он был уверен, что враг временно отступил, и никак не ожидал, что новая атака обрушится на них так скоро. Ящер стремительно бросился к Тан Синьюнь, которая находилась ближе всех, и притянул её к себе. В следующее мгновение он рванул к Чжэн Каю и Коу Тинтин, которые беспомощно болтались в воздухе в нескольких метрах справа. В это же время Сяо Бай изо всех сил пыталась удержать в лапах Хуанфу Жуя, но даже её крылья не смогли справиться с этой задачей…

В итоге вся группа исчезла в провале и быстро скрылась из виду. Снова раздался протяжный гул, и края ямы начали сдвигаться. Провал стал стремительно сужаться, превращаясь сначала в широкий колодец, а через несколько мгновений… исчез! Гигантская дыра шириной в сто метров затянулась, словно по волшебству! Не прошло и десяти секунд, как всё вернулось в норму! Даже трава и дорожки, выложенные плиткой, оказались на своих местах, будто ничего и не происходило! Под ночным небом осталась лишь нетронутая резиденция лорда-управляющего. Город Формагуа снова погрузился в мёртвую тишину…

Конец пятого тома!

http://tl.rulate.ru/book/298/926048