Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 130: Неожиданные вести

– Что ты сейчас сказал? Они спасли тебя? Что ты имеешь в виду? – Е Тяньвэнь слегка кивнул Бай Юньфэю и Цзин Минфэну, а затем повернулся к Тяньмину.

– Ух… – Тяньмин не спешил отвечать и с сомнением посмотрел на Бай Юньфэя.

Тот тоже заколебался. Он быстро окинул взглядом людей, стоявших за спиной Е Тяньвэня, и спросил:

– Эти люди… Надёжные?

– Что? – Е Тяньвэнь на мгновение замер, но затем улыбнулся, поняв причину беспокойства. – Это элитные воины дома Е. Можете не сомневаться в их преданности.

После этих слов Бай Юньфэй кивнул Тяньмину, и тот начал рассказывать, что произошло.

****

– Так ты говоришь, что эти двое убили не только Чжао Чуаня, но и людей из Школы Укротителей? И никто из них не сбежал?! – Е Цюань с явным скептицизмом смотрел на Тяньмина, словно не веря его словам.

– Хмф! Если вам нужны доказательства, то у нас их нет. Всё сгорело дотла. Никаких улик не осталось. Думайте что хотите! – Цзин Минфэн обиженно отвернулся от Е Цюаня и раздражённо хмыкнул.

– Ха-ха, брат Цзин Минфэн, не принимайте это близко к сердцу. Мой дядя не ставил под сомнение ваши действия, – вмешался Е Тяньвэнь, внимательно наблюдая за молодёжью.

Тот факт, что они оставались спокойными и уверенными во время рассказа, говорил об их силе и опыте. При ближайшем рассмотрении Е Тяньвэнь понял, что они явно сильнее, чем он и Е Цюань. Он улыбнулся:

– Я хочу поблагодарить вас за то, что присмотрели за моим младшим братом. Давайте вернёмся в Гаои. Мы с радостью примем вас в нашем поместье как почётных гостей.

– Да, давайте возвращаться, – вмешался Тяньмин. – Если бы не эти мерзавцы, мы бы уже давно были дома!

Когда они направились к городу, Тяньмин вдруг спросил:

– Ах да, брат! Что вообще здесь происходит? Почему дом Чжао вдруг решил меня похитить? И при чём тут Школа Укротителей?

– Ох, это долгая история, – вздохнул Е Тяньвэнь. – В прошлом месяце второй наследник дома Чжао, Чжао Лян, неожиданно пришёл к нам и попросил руки Е Янь…

– Что?! – Тяньмин чуть не подпрыгнул от возмущения. – Этот толстяк совсем с ума сошёл? Неужели от всей этой еды, которую он поглощает, его мозг совсем протух? Я знаю, что лягушка мечтает о лебеде, но это всего лишь бесплодные мечты!

– Отец подумал так же и сразу отказал ему, – кивнул Е Тяньвэнь. – Но кто бы мог подумать, что Чжао Лян пристанет к Е Янь на улице, а она в ярости его ударит?

– Ха! Так ему и надо! – засмеялся Тяньмин. – Какой-то бездарь хочет взять в жёны нашу кузину, которая уже достигла средней стадии Адепта Духа? Он это заслужил!

– Тяньмин, хватит перебивать, – остановил его Бай Юньфэй, хлопнув по плечу. – В любом случае, этот толстяк – наследник дома Чжао. Куда бы он ни пошёл, его окружают телохранители. Если он позволил своей кузине его ранить, не кажется ли тебе, что это ловушка?

– Хо? Брат Бай, ты так быстро всё понял? – Е Тяньвэнь удивился, но кивнул. – Всё верно, Чжао Лян подставился намеренно. После этого дом Чжао начал постоянно приходить к нам и искать неприятностей. Слухи разошлись по всему городу, и вскоре наши разногласия переросли в открытый конфликт.

– Ха! – фыркнул Цзин Минфэн. – Ссора между младшими привела к войне? Это же явный предлог для дома Чжао начать войну!

– Именно так, – согласился Е Тяньвэнь. – Они начали мешать нашему бизнесу, устраивали погромы в наших магазинах. А на четвёртый раз даже попытались похитить Е Янь. Если бы не дядя, который ранил Чжао Е, всё могло бы закончиться хуже. После этого глава дома Чжао, Чжао Син, пришёл к нашим воротам и потребовал, чтобы дом Е подчинился, угрожая уничтожить нас в случае отказа.

– Что?! – взорвался Тяньмин. – Чжао Син совсем спятил? По какому праву они требуют от нас подчинения?!

Е Тяньвэнь покачал головой:

– В прошлом они бы не осмелились. Но теперь они получили поддержку Школы Укротителей.

– Дом Чжао заключил союз с Школой Укротителей? – Тяньмин был поражён. – Как они вообще умудрились привлечь внимание одной из десяти школ?

– Это не дом Чжао их заинтересовал, а Школа Укротителей сама пришла к ним. Никто не знает, почему, но они предложили дому Чжао две вещи, и те с радостью согласились.

– Какие вещи?

– Во-первых, они пообещали предоставить духовного зверя пятого уровня. Во-вторых… подчинить наш дом!

Е Тяньвэнь посмотрел на ошеломлённое лицо Тяньмина и продолжил:

– Перед таким союзом меркнет даже дом Лю. Теперь Чжао – сильнейшая семья в Гаои. Однако нам повезло: духовный зверь пятого уровня сбежал от укротителей и заключил пакт с другим практиком. Сегодня этот практик даже объявился в Гаои. Школа Укротителей узнала об этом и отправила своих людей схватить их.

Во главе преследователей находился мастер, достигший поздней стадии Ядра Духа. Это было настоящей удачей, иначе именно его отправили бы за Тяньмином. Страшно даже подумать…

– Брат Тяньвэнь, – внезапно перебил его Юньфэй, побледневший и с тревогой в глазах, – возможно, этим духовым зверем пятого уровня был Быстрокрыл? И теми двумя практиками, за которыми сейчас гонятся укротители, были женщины?

– Хм? Откуда ты это знаешь? – удивлённо посмотрел на него Е Тяньвэнь.

– Старик Бай… – мрачно ответил Цзин Минфэн.

– Ах! Это же мисс Синьюнь! – вскричал Тяньмин, будто очнувшись от шока.

– Тяньмин, о чём ты… подождите, вы что, знаете этих практиков?! – Е Тяньвэнь, наконец, начал понимать ситуацию, видя их выражения, но всё же решил уточнить.

– Да, знаем… – признался Тяньмин.

– Брат Тяньвэнь, ты знаешь, в какую сторону они убежали? – нетерпеливо перебил Бай Юньфэй, пристально глядя на Тяньвэня.

– Ох, думаю, это в ту сторону… – после короткой паузы Тяньвэнь указал пальцем направо.

– Минфэн, пошли! – без промедления скомандовал Бай Юньфэй, и они тут же ринулись в указанном направлении. Не обращая внимания на остальных, они быстро скрылись из виду.

– Братец Бай, подожди меня! – крикнул Тяньмин, бросившись за ними, но Е Тяньвэнь остановил его, крепко схватив за руку.

– Тяньмин, что происходит? – с серьёзным видом спросил он.

– Мисс Синьюнь в опасности, мы должны спасти её! – в глазах Тяньмина горела решительность. Он схватил брата за руку и закричал: – Брат! Пошли с нами! Дядя, вы с братом должны помочь мисс Синьюнь!

– То есть, тот духовный практик, который украл зверя у Школы Укротителей, твой знакомый? – медленно переспросил Е Тяньмин.

– Да! Она наш друг! Брат, идём же! Мы должны ей помочь! – Тяньмин попытался вырваться, но хватка брата была слишком сильной. – Брат? Только не говори мне…

– Пф! Как можно быть таким наивным? Хорошо ещё, что ты лишь второй наследник дома Е. Это Школа Укротителей, сынок. Ты действительно думаешь, что мы можем позволить себе такого врага? Стоит им шевельнуть пальцем, и наш дом исчезнет с лица земли. Не останется даже пыли! Ты хочешь этого для всей нашей семьи?! – холодно оборвал его Е Цюань.

– Это… Я… – Тяньмин беспомощно посмотрел на брата, словно ища поддержки. – Брат…

Но тот лишь вздохнул и покачал головой: – Извини, Тяньмин. У нас с твоим дядей связаны руки. Школа Укротителей… мы не можем сражаться с ними. – Он посмотрел в сторону, куда скрылись юноши: – Твой друг, Бай Юньфэй, сам понимал это, поэтому не позвал тебя с собой. И не просил меня о помощи… Но я уверен, если они отправились вдвоём, у них есть план. Расслабься, всё будет хорошо.

Тяньмин заколебался, но затем, приняв решение, решительно посмотрел на брата: – Я тебя понял, брат. Вы с дядей можете идти вперёд. Если дом Е не будет участвовать в этом, то… я пойду один!

С этими словами он резко развернулся и бросился вслед за Бай Юньфэем. Его действия застали Е Цюаня и Е Тяньвэня врасплох. Они никогда не видели Тяньмина таким решительным. К тому времени, как они опомнились, Тяньмин уже исчез из виду.

– Тяньвэнь, что теперь делать? Ловить его? Он ведь… – начал Е Цюань, но замолчал.

Е Тяньвэнь вздохнул и покачал головой: – Мы просто последуем за ним, но в схватку вмешиваться не будем. Если Тяньмин сделает что-то глупое, сразу вернём его домой.

***

С тех пор, как они узнали о происшествии с Тан Синьюнь и Чжао Маньчей, прошло уже два часа. Всё это время лицо Бай Юньфэя оставалось мрачным. Они мчались через леса и поля, пока не добрались до небольшой горы высотой около 300 метров. Не сбавляя скорости, они бросились вверх по склону.

Внезапно глаза Юньфэя вспыхнули: – Я нашёл их! Они прямо по курсу!

– Кри-и-и-и!!! – раздался громкий птичий крик, полный ярости и безумия.

– Это Сяо Бай!

http://tl.rulate.ru/book/298/63846