Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 47 : Ответный удар!

Казалось, ладонь уже замедлилась, потеряв силу, но вдруг вытянутая правая рука Чжан Чжэньшаня удлинилась более чем на два дюйма! Под холодным взглядом Юньфэя ладонь мастера обрушилась на его грудь. Это была духовная техника – Длинная Рука! Её же использовал против Юньфэя Чжан Ян, но тот мог удлинить руку лишь на дюйм. В исполнении его отца техника увеличила радиус удара почти на три дюйма! Пусть это и был простой навык, его эффективность зависела от силы практика. Тело Бай Юньфэя снова полетело в воздух, рассекая его со свистом. Юноша перевернулся и приземлился на ноги, но на этот раз его движения были неуверенными. Язык Пламени помог ему погасить силу удара, оставив на земле борозду в 4-5 метров. Юньфэй поднял голову. Сначала он был бледен, но кровь быстро прилила к лицу. Он не смог сдержаться и сплюнул кровью. Протирая лицо рукой, он посмотрел на Чжан Чжэньшаня, который медленно шёл к нему:

– Разница в силе слишком велика! Это не мой уровень – ни в опыте, ни в умении пользоваться техниками. Будь он в полную силу, двух ударов ладонью хватило бы, чтобы убить меня…

Чжан Чжэньшань незаметно убрал за спину слегка дрожащую руку. Направив духовную силу, чтобы устранить последствия изменения тканей, он шагнул вперёд, улыбаясь насмешливо:

– Ну что? Теперь понимаешь, насколько велика пропасть между нами? Высокомерный выскочка, даже с твоими духовными предметами и моей усталостью, я всё равно могу тебя убить! Но нет, легко ты не умрёшь. Ты мучил моего сына, пока он не умер. И я заставлю тебя испытать все муки, какие только существуют, пока сам не станешь молить о смерти. Я раздавлю твои конечности одну за другой и оставлю искалеченное тело медленно умирать!

С каждым словом Чжан Чжэньшань становился всё более яростным. К концу он уже почти кричал. Его глаза покраснели, а лицо исказилось от бешенства. Но за этой ненавистью скрывалось и горе.

Юньфэй, глядя на безумного противника, сдержанно отступил. Однако Чжан Чжэньшань ускорился и почти настиг его. Отступая, Юньфэй быстро оглядел местность. В его глазах загорелся огонёк. Он глубоко вдохнул, ускорил циркуляцию духовной силы и использовал Волновую Поступь. Его тело, словно тень, скользнуло на два метра влево и замерло. Взглянув на Чжан Чжэньшаня, который был всего в трёх метрах, он внезапно ударил ногой! Огромный валун, размером с ванну, вырвался из-под земли и полетел в сторону противника.

Чжан Чжэньшань презрительно хмыкнул и легко ушёл в сторону. Но его зрачки расширились, когда он увидел, что за валуном следует сам Юньфэй, уже занося копьё для удара! Камень пролетел слева от Чжан Чжэньшаня, но наконечник копья юноши был уже у цели. Мастер хотел увернуться, но внезапно осознал – цель копья была не он сам, а валун рядом с ним!

На руке Юньфэя вздулись вены, он держал Язык Пламени с такой силой, что мускулы напряглись до предела. Без паузы он нанёс два молниеносных удара. Троекратный Выпад! При первом ударе камень лишь содрогнулся, но второй вызвал оглушительный взрыв! Валун разорвало изнутри, и осколки разлетелись во все стороны. Чжан Чжэньшань, оказавшийся рядом, был поглощён волной жара и острых осколков. Он успел лишь шагнуть назад и скрестить руки перед лицом, направив духовную силу для защиты. Острая боль пронзила его тело:

– Обычные каменные осколки, но с такой силой!

Душ из осколков длился считаные секунды. Чжан Чжэньшань отступил ещё дальше, убрав руки от лица. Но перед ним уже вспыхнул яркий красный свет! В глазах Юньфэя горело желание убить. Кончик Языка Пламени, пылающий багровым огнём, устремился прямо в грудь противника.

Впервые за время боя на лице Чжан Чжэньшаня промелькнул страх. Копьё было всего в трёх дюймах от него, и увернуться было невозможно. Он стиснул зубы, поднял левую руку и схватил наконечник ладонью, уводя удар в сторону. Одновременно он отскочил в противоположном направлении. Всё произошло мгновенно. Прежде чем он отпустил копьё, оно слегка задело его руку. Убегая в сторону, он почувствовал, как несколько капель крови упали на землю. Шок в его глазах усилился, и он отбежал на несколько десятков метров, не останавливаясь.

Заметив, что юноша его не преследует, он, наконец, расслабился и остановился, тяжело дыша. Его мысли путались:

– Как это возможно?! Что за чушь?! Он всего лишь на средней стадии Воина Духа, как он смог использовать такие мощные атаки?! – мысленно кричал он, с ненавистью глядя на Бай Юньфэя. – Даже если это копьё – артефакт земного уровня, способный вбирать в себя огненную стихию для создания взрыва, он должен был как минимум достичь поздней стадии Воина Духа, чтобы активировать этот эффект! Как, чёрт возьми, он это сделал?!

Мастер семьи Чжан поднял левую руку и с ужасом уставился на неё. Через Перчатку Ледяного Шёлка, мощный артефакт высшего уровня, зияла длинная узкая дыра. Рука под перчаткой была рассечена до кости – от середины ладони до участка между большим и указательным пальцами. Чжан Чжэньшань с первых секунд направлял в рану духовную энергию для заживления, но кровь продолжала капать. Белоснежная перчатка стала багровой. Вдобавок края раны обуглились, и обжигающий жар начал распространяться вглубь.

Он попытался использовать энергию льда, и только тогда жар удалось остановить. Осмотрев затягивающуюся рану, Чжан Чжэньшань с опаской посмотрел на багровое копьё в руках юноши. Его охватило запоздалое облегчение:

– Какое счастье, что я успел сообразить в последний момент… Ни в коем случае нельзя позволить ему нанести удар остриём этого копья! Если такой же взрыв произойдёт, когда он нападёт на меня…

Его прошиб холодный пот, а сердце сжалось от ужаса. В его глазах Язык Пламени стал выглядеть ещё более устрашающе.

Тем временем Бай Юньфэй, стоя в нескольких десятках метров, сжимал свою дрожащую правую руку. Стиснув зубы, он непрерывно направлял в неё духовную силу. Только когда боль начала стихать, он смог облегчённо выдохнуть. Затем он поднял голову и с ненавистью уставился на противника.

Внутренне он благодарил удачу за то, что Чжан Чжэньшань после последней атаки в страхе отступил. Если бы тот контратаковал сразу после того, как увернулся от Языка Пламени, Бай Юньфэю пришлось бы худо. Юноша заранее смирился с возможной неудачей, но теперь сожалел:

– Как жаль, что дополнительный эффект не сработал, когда он заблокировал удар ладонью, иначе бой бы уже закончился! – с досадой подумал он, глядя на залечивающего раны противника. – Я использовал Троекратный выпад трижды, один раз даже с взрывным эффектом, но смог лишь слегка его ранить. Теперь он точно будет осторожнее с Языком Пламени. Похоже, другого выбора у меня нет…

Пока Бай Юньфэй размышлял, Чжан Чжэньшань пришёл в себя. Он заметил странное поведение юноши:

– Он не стал преследовать меня, чтобы довершить бой. И, судя по всему, его правая рука пострадала! Конечно, какая бы секретная техника ни позволила ему создать такой взрыв, для Воина Духа это должно быть чрезвычайно затратно! Чёрт! Я упустил идеальный момент для контратаки!

С досадой в сердце Чжан Чжэньшань решил не давать противнику времени на восстановление. Его глаза вспыхнули яростью, и он снова бросился в бой!

http://tl.rulate.ru/book/298/5208