Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 498 : Трагедия семьи Син (часть первая)

Некоторое время назад, когда Син Цюхун и Цзы Мэй только покинули владения клана, отправившись в погоню за Бай Юньфэем…

Где-то в глубине поместья находился тайный зал. Это было самое священное место клана Син, куда имели доступ лишь избранные. Здесь хранились величайшие сокровища и артефакты, о которых знали единицы. Даже Син Ло, второй сын главы клана, не мог войти в это место. И вот, когда всё руководство клана покинуло поместье, здесь, где, казалось бы, никого не должно было быть… Какой-то человек безжалостно переворачивал всё вверх дном, не обращая внимания на бесценные реликвии. Он явно что-то искал.

У входа в сокровищницу стоял другой человек, одетый в роскошные шёлковые одежды. Это был Син Шу, старший сын Син Цюхуна. Его тело дрожало, словно он боролся с собой, наблюдая за разрушением святыни клана. Он был одновременно в ярости и ужасе. Бай Юньфэй однажды уже видел Син Шу — в Лесу Духовных Зверей, где группа практиков охраняла его, пока остальные сражались с Синеглазым Ящером. Тогда экспедиция закончилась неудачей из-за Бай Юньфэя, и позже он убил важного гостя клана, что привело Син Цюхуна в бешенство.

Человек, разгромивший сокровищницу, был товарищем убитого Юньфэем практика. Он обладал силой Пророка Духа на поздней стадии и прибыл сюда, чтобы предложить клану свою поддержку. Но как только глава клана и его помощники отправились за Бай Юньфэем, этот человек воспользовался моментом и проник в тайный зал.

Син Шу боялся противостоять ему, понимая, что сопротивление может стоить ему жизни. Он надеялся дождаться возвращения отца, чтобы тот разобрался с нарушителем.

– Здесь… его нет, – пробормотал незнакомец, продолжая перерывать сокровищницу. – Неужели это действительно не здесь? Может, Син Цюхун носит это при себе?

Он замер на мгновение, затем резко развернулся и направился к Син Шу. При свете кристаллов на входе его лицо стало видно. Это был мужчина среднего роста, одетый в свободный чёрный балахон. Его чёрные волосы доходили до шеи, а лицо скрывала золотая маска с кроваво-красными полосами. Его внешность вызывала ужас, особенно левый глаз — серебристый, с вертикальным зрачком.

В голове Син Шу мелькнуло имя: Яо Тун.

– Если ты ответишь на мои вопросы, возможно, останешься в живых, – холодно произнёс Яо Тун.

Син Шу молча кивнул, понимая, что лучше подчиниться.

– Син Шуанцин, он вернулся? – спросил Яо Тун.

– Дедушка?! – Син Шу был удивлён. – Он покинул клан десять лет назад и не возвращался.

– Десять лет назад… – повторил Яо Тун. – Получается, я зря сюда пришёл? Твоя семья не получала никаких посланий за эти годы?

– Я… я не знаю… – начал Син Шу, но, заметив тень на лице Яо Туна, быстро добавил: – О, я вспомнил! Три года назад отец упомянул, что третий дядя встретил деда во время своих странствий. Он сказал, что дед лишь немного поговорил с ним. Больше я ничего не знаю…

– Три года назад! – глаза Яо Туна вспыхнули. – Твой третий дядя ничего не привёз с собой?

– Об этом я не знаю… отец никогда не говорил, – Син Шу нервно вытер пот со лба.

Его третьим дядей был Син Цюгу, который также погиб от руки Бай Юньфэя. Яо Тун задумался:

– Если это правда, значит, Син Цюгу мог привезти это с собой… А если его нет здесь, значит, оно у Син Цюхуна!

Син Шу напряжённо следил за каждым движением Яо Туна. Вдруг зрачки мужчины сузились, и он резко исчез, словно растворился в воздухе. Син Шу вздохнул с облегчением, но тут услышал крики, доносящиеся сверху.

Над сокровищницей, в центре двора поместья, стоял пожилой человек в белоснежном одеянии. Его белые волосы и лицо выдавали преклонный возраст. У его ног лежал бездыханный Син Цюян, четвёртый по старшинству член клана Син.

Глаза Син Цюяна были широко открыты, но взгляд его был пуст и неподвижен — он уже был мёртв. Самым загадочным была неровная дыра прямо у него на лбу. Она выглядела так, словно кто-то прогрыз себе путь прямо в его череп! В поместье клана Син нависла зловещая тишина, словно предчувствие неминуемой катастрофы. Слуги и члены клана, не сговариваясь, бросились бежать, будто за ними гнались демоны из преисподней. Но никто не успел сделать больше нескольких шагов. Один за другим люди падали на землю, корчась в конвульсиях, а затем замирали навсегда. Если присмотреться, можно было заметить странные чёрные точки, мелькающие по всему поместью. Стоило такой точке коснуться человека, как тот хватался за шею, пытаясь кричать от ужаса, но вскоре падал бездыханным.

В следующее мгновение во дворе вспыхнул пурпурный свет, и рядом со стариком в белом появилась гигантская кошка с пылающими глазами и шестью хвостами. И самое ужасное — на концах её хвостов беспомощно болтались пятеро практиков! Это были не просто практики, а все оставшиеся Пророки Духа клана Син! Ни один из них не смог сбежать, и теперь почти весь дом Син был уничтожен.

Ключевое слово — «почти». Потому что один отпрыск клана всё ещё оставался в живых. И этим человеком был Син Шу.

http://tl.rulate.ru/book/298/519525