Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 473 : Это ловушка!

Обольстительная лисица, скрывавшаяся под человеческим обликом, преследовала ту же цель, что и Костееды, с которыми столкнулся ранее Юньфэй. Она “патрулировала” вход в Лазурную Брешь, терпеливо поджидая новую жертву. Будучи разумным зверем на грани поздней стадии шестого уровня, она уже более двадцати лет охотилась на ничего не подозревающих духовных практиков, питаясь их силой. Однако, в отличие от Костеедов, которые просто пожирали плоть своих жертв, Лиса池чаровница знала, что люди часто носят с собой ценные сокровища, такие как пространственные кольца, внутри которых могли храниться изначальные камни и духовные кристаллы. Эти вещи были крайне полезны для её духовного развития.

Лиса держалась подальше от Костеедов по двум причинам: они были сильнее, а их низкий уровень интеллекта делал её Обольщение практически бесполезным. Поэтому она предпочитала охотиться на тех, кто ускользал от Костеедов. Единственное, чего она избегала, — это столкновений с действительно мощными противниками, такими как практики на пике ступени Пророка Духа. За последние двадцать лет она наслаждалась беззаботной жизнью, постепенно укрепляя свою силу. К моменту встречи с Юньфэем она была уже гораздо сильнее, чем в начале, и даже могла противостоять Пророкам Духа на поздней стадии. Её Обольщение было настолько мощным, что даже опытные практики становились беззащитными перед её коварством.

Однажды Лиса-чаровница сумела обольстить двух Пророков Духа, которые уже были враждебны друг к другу. Нескольких её манипуляций хватило, чтобы они начали драться, а она лишь наблюдала со стороны, пока они не измотали друг друга. Затем она добила обоих, высосав их элементальную эссенцию, что и помогло ей достичь поздней стадии шестого уровня.

Бай Юньфэй стал её следующей целью. Вернувшись из пятой зоны, она заметила битву между Юньфэем, его спутниками и двумя Костеедами. Одного Костееда уже убили, а за другим гнались Сяо Ци с волком. Увидев, что Бай Юньфэй остался один, Лиса решила дождаться подходящего момента для атаки. Она не видела, как юноша использовал режим Берсерка, поэтому считала его обычным практиком на средней стадии Пророка Духа — лёгкой добычей.

Пока Лиса обдумывала план, она заметила новую сцену по другую сторону Лазурной Бреши: два Пророка Духа напали на учениц Школы Ароматов. Хотя Лиса никогда не покидала Лес Духовных Зверей, она знала о соседних провинциях и смогла изменить свою внешность, чтобы выглядеть как одна из учениц. Дождавшись окончания резни, она притворилась жертвой и использовала Обольщение на убийц. Братья, и без того охваченные страстями, мгновенно поддались её чарам и поверили, что она одна из учениц.

Следующим шагом было натравить их на Бай Юньфэя. Лиса надеялась, что они расправятся с ним, а она затем добьёт их. Однако всё пошло не по плану: Бай Юньфэй с лёгкостью убил обоих Пророков Духа. Его скорость и безжалостность напугали Лису. Она хотела сбежать, но заметила в его поведении нечто странное. Лиса поняла, что юноша, вероятно, использовал мощную технику, которая истощила его силы. Это означало, что теперь он станет лёгкой добычей.

Лиса решила использовать Обольщение, чтобы затуманить разум Бай Юньфэя и усилить его плотские инстинкты. Она надеялась, что со временем найдёт идеальный момент для атаки. Но и этот план провалился: Бай Юньфэй использовал её же игру против неё. Его насмешливая улыбка и зловещий взгляд заставили Лису дрожать от страха.

***

Раскрытие истинной сущности Лисы озадачило Бай Юньфэя больше, чем её поведение. Он даже не ожидал, что встретит одну из “легендарных” Лис-чаровниц.

– Её Обольщение действительно пугает, — подумал он. — Я даже не почувствовал, как оно подействовало. Ещё чуть-чуть, и я потерял бы рассудок…

Ранее он говорил, что контролировал ситуацию с самого начала, но это была ложь. На самом деле он балансировал на тонком льду. Юньфэй даже не заметил, как Лиса применила Обольщение. По уровню силы он не превосходил её, поэтому не мог обнаружить подобное воздействие. Но именно для таких случаев у него были улучшенные артефакты! Кольцо +12 на его правой руке снижало эффекты атак, воздействующих на разум, а поглощение духовной силы мгновенно предупреждало его о таких атаках. Именно это предупреждение он получил, как только Лиса использовала Обольщение.

Это и позволило ему понять, что “девушка” перед ним не так невинна, как кажется, и что с братьями-убийцами что-то не так.

Их жажда крови была настолько радикальной, что даже в этом мире, полном жестокости, это казалось слишком. Казалось, их мысли целиком и полностью были заняты только убийствами. Хоть Бай Юньфэй и догадывался, что двое Пророков Духа стали жертвами какого-то метода, влияющего на разум, он не собирался их "спасать". Смерть братьев была быстрой, но из-за особенностей эффекта +13 Языка Пламени она обошлась ему дорого. Этот эффект он использовал не просто так: Юньфэй хотел сбить с толку "настоящего врага". Он хотел заставить противника поверить, что тот достаточно силён, чтобы без труда справиться с двумя мастерами такого уровня, при этом "случайно" показав, что это потребовало огромных затрат энергии. Однако даже Юньфэй был ошеломлён, когда понял, что столкнулся с Лисой-чаровницей. Настолько, что даже забыл начать атаковать.

– Так ты Лиса-чаровница. Получается, ты здесь за тем же, что и те мухи-Костееды? То есть, охота на людей? Даже моё присутствие не ускользнуло от твоего внимания…

– Хмф! Дерзкий мальчишка, хватит болтать! Один из нас будет жить, а другой умрёт! Я покажу тебе истинную силу нашего клана! – прорычал духовный зверь.

Красный свет окутал женскую фигуру с ног до головы, и в следующее мгновение она превратилась в огромную жёлтую лисицу размером с быка! Она вернулась к своей истинной форме. Лисица была напугана – впервые за долгое время ей придётся сражаться в полную силу.

– Человек! Это место станет твоей могилой!!! – зарычал духовный зверь.

Его гигантский хвост метнулся из стороны в сторону, с лёгкостью ломая стволы деревьев. Бай Юньфэй замер. Его глаза округлились от внезапного шокирующего открытия.

– Ты… ты шутишь! Ты парень! Это нечестно!!!

И это была правда. Причиной удивления Юньфэя стал голос зверя, который раздался после смены формы. Это был не изящный, мелодичный голос, подобающий женщине. Нет, это был глубокий мужской баритон! Лиса-чаровница… оказалась самцом! Та самая очаровательная красавица, которая секунду назад стояла перед ним, в мгновение ока сменила пол на мужской. Волна отвращения и ужаса охватила сознание юноши. Он вспомнил предыдущие события, действия лисы. Её (его!) готовность "отдать своё сердце", мимолётное полуобъятие… Мурашки побежали по коже Юньфэя.

Естественно, духовный зверь не стал упускать момент, воспользовавшись замешательством юноши. Он широко раскрыл пасть и выдохнул в сторону Бай Юньфэя сгусток концентрированного элементального огня! Подобные атаки были обычным делом для духовных зверей, но пламя этого лиса было куда мощнее, чем можно было ожидать от зверя на поздней стадии шестого уровня. Огненный шар пронёсся над землёй, оставляя за собой выжженный след.

Бу-у-ум! Тело Бай Юньфэя скрылось за яростным взрывом. Комья земли и камни разлетелись во все стороны, оставив после себя внушительный кратер. Бам! Ещё до того, как огонь рассеялся, в глубине пылевого облака вспыхнуло ещё более яркое пламя. Бай Юньфэй вышел из пыли, окружённый не только элементальным барьером Печати Катастрофы, но и мощным ореолом элементального огня. В его глазах горел гнев, а в руках пульсировало древко Языка Пламени, словно вторя его эмоциям.

– То, что он оказался духовным зверем, ещё куда ни шло. Но парень, который притворяется женщиной и пытается меня "совратить"… нет уж, с меня хватит!

http://tl.rulate.ru/book/298/484508