Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 432 : Рёв дракона

Из ниоткуда появилась водяная плеть, заставшая Бай Юньфэя врасплох. Когда он заметил её приближение, струя воды уже почти коснулась его тела! К счастью, реакция юноши была быстрой. Времени вызвать Печать Катастрофы у него не оставалось, но он успел схватить только что найденную чешую и использовать её как щит – лучше уж так, чем принять удар на себя!

– Хр-рум! – Вода с глухим треском ударила в его импровизированную защиту. Руки Юньфэя, сжимавшие чешую, едва не вывернулись из суставов. Сила удара отбросила его в полёт, что даже немного обрадовало юношу. Но… далеко улететь он не успел – что-то плотно обвилось вокруг его пояса, лишив его шанса на побег! Водяной жгут, вместо того чтобы отскочить, обтекал преграду и добрался до Бай Юньфэя. Хотя это была всего лишь вода, она сдавила его так, будто на живот натянули стальной обруч. Казалось, что враг хочет выжать из него все органы. Полёт резко остановился, и юноша успел лишь сдавленно охнуть, прежде чем его бросило в обратную сторону! Чёрная чешуйка выскользнула из его рук и упала где-то позади, а сам Юньфэй услышал лёгкий хруст – кости начали ломаться от такого обращения!

– Кхак!.. – Бай Юньфэй зашёлся в кровавом кашле. Внутри него всё похолодело – если ничего не предпринять, его внутренности скоро окажутся снаружи! И всё это произошло всего за две секунды!

– Чир-рп!!! – В этот критический момент на сцене появился Сяо Ци! Увидев, что происходит с его другом, Радужный Стриж пришёл в ярость. Окутавшись зелёным сиянием, он выпустил заряд ветра, пытаясь рассечь водяную плеть. Воздушное лезвие пронзило воду, но жгут мгновенно сросся, словно ничего не произошло! Бай Юньфэй по-прежнему был в опасности – его уже унесло на пятьсот метров от начальной точки!

– Дьявол! – выругался про себя Юньфэй, поднимая правую руку. Из уголка его рта снова потекла кровь, но поток духовной силы уже пробудил пылающий клинок. Теперь, имея оружие, он без колебаний направил его на водяной жгут.

– Бам! – Вода брызнула в стороны, окружённая паром. Бай Юньфэй изо всех сил старался испарить её огнём, но это оказалось бесполезно. Водяная плеть восстанавливала повреждения быстрее, чем он успевал наносить! Клинок Пламени был горячим, но этого было недостаточно, чтобы освободиться. Тем временем юноша уже оказался в сотне метров от края кратера!

– Сяо Ци! – глаза Бай Юньфэя покраснели от напряжения. Он направил всю свою энергию в ноги, пытаясь остановить движение, но это не помогло. Сяо Ци спикировал вниз, создав три пространственных лезвия. Они молниеносно пронеслись к водяному жгуту и рассекли его в трёх местах. На этот раз плеть не смогла восстановиться!

– Хуш-ш! – Обрубок плети отполз обратно в кратер, а центральная часть рассыпалась брызгами. Бай Юньфэй, уже почти у края, вздохнул с облегчением, чувствуя, как хватка ослабла. Он резко отпрыгнул от обрыва, но оставшийся кусок плети всё ещё пытался его удержать. Юньфэй занёс кулак и ударил изо всех сил!

– Бум! – Удар разрушил силу, удерживающую воду, а огонь превратил её в пар. Теперь, окончательно освободившись, Бай Юньфэй бросился бежать, окутавшись пламенем на случай новых атак. За три секунды он преодолел километр. Всё его тело было покрыто холодным потом. Когда водяной жгут тащил его к кратеру, Юньфэю казалось, что это пасть огромного зверя. Падение вниз означало бы верную смерть! Он не знал, кто или что атаковало его, но понимал одно – эта сила была ужасающей! Он должен был бежать! Бежать как можно дальше!

Из Лилового Духовного Кольца вспыхнула Печать Катастрофы. Бай Юньфэй окружил себя мощным щитом, активируя форму Кольца. Окутанный оранжевым и алым сиянием, он преодолел ещё километр!

– Гр-р-р… – В воздухе раздался низкий, гулкий звук. Земля под ногами Юньфэя начала дрожать, и чем громче становился гул, тем сильнее было содрогание.

Далеко позади него вода в огромном кратере вдруг закипела, образуя глубокую воронку. И тут оттуда вырвалась ужасающая аура, которая, казалось, выжигала всё вокруг, включая волю человека. «…Р-р-р-ар!!!»

Как будто дикий зверь, наконец сорвавшийся с цепи, в небо взметнулся яростный рёв такой силы, что, казалось, даже небесный свод задрожал, готовый обрушиться на землю. Звуковая волна была настолько мощной, что юноша едва не оглох, будто его барабанные перепонки вот-вот разорвутся. Она обрушилась на тело Юньфэя, словно гигантский молот, заставив его на мгновение потерять контроль. Он закашлялся, и кровь выступила на губах. Такой рёв явно не мог принадлежать обычному льву или тигру. Это был рёв… дракона!

http://tl.rulate.ru/book/298/440028