Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 431 : Поле боя

Бай Юньфэй, используя огонь в качестве ступенек, быстро поднялся в воздух к Сяо Ци и взглянул в ту сторону, куда смотрел его товарищ. Благодаря своей форме Кольца, Юньфэй уже имел немалый опыт в подобном способе перемещения по воздуху. Всего пара попыток потребовалась, чтобы освоить Небесный Шаг в роли полноценного Пророка Духа, и никаких особых трудностей у него с этим не возникло.

– Что ты там увидел, Сяо Ци? – спросил Бай Юньфэй.

Но, присмотревшись в ту же сторону, он сам застыл с открытым ртом.

– Что… Что это такое?! – наконец выдавил он через какое-то время.

Лес Духовных Зверей, как и следует из названия, представлял собой океан деревьев. Где-то они росли гуще, где-то реже, но это было царство зелени, наполненное жизнью и природной энергией. Однако сейчас перед глазами Бай Юньфэя предстала совершенно иная картина. Это была не зелень, а… безжизненная пустошь! Пустошь, простирающаяся на сотни километров!

От подножия горы, где находился Бай Юньфэй, на протяжении примерно десяти километров ещё были видны деревья, хотя некоторые из них были повалены. Но с каждым километром их становилось всё меньше, пока они не исчезли совсем. Дальше тянулась холодная, абсолютно лишённая растительности земля. Ни деревьев, ни травы, ни даже холмов. Единственное, что можно было увидеть, – это полное отсутствие чего-либо.

А по левой части пустоши пролегала гигантская расселина! Даже с того места, где стоял Бай Юньфэй, было видно, что эта расселина глубиной в несколько сотен метров! Ущелье выглядело так, словно чья-то огромная пасть вырвала из земли целый кусок…

Эта картина была настолько неуместной в зелёном царстве Леса, что казалось, будто здесь прошло стихийное бедствие. Но в глазах Бай Юньфэя вдруг мелькнула искра узнавания.

– Поле боя! – выпалил он вслух, а затем застыл, осознавая масштаб происшедшего.

Эта пустошь действительно была классическим примером чудовищного по своей силе сражения! Бай Юньфэй прошёл через множество битв, оставляя после себя схожие "пейзажи", только гораздо меньшего масштаба. Местность была полностью лишена растительности, всё вокруг заполнено песком и щебнем, а на земле виднелись кратеры и рытвины. Единственным отличием был масштаб. Его сражения могли оставить после себя пустырь метров сто в диаметре, тогда как протяжённость этой пустыни смерти была просто немыслимой.

– Но… что за битва могла оставить после себя такой чудовищный след? – растерянно подумал он. Затем решительно произнёс: – Сяо Ци, я собираюсь туда! Подбери Сяо Ланя!

[Чирп!]

Шагнув на материализовавшийся в воздухе Меч Бури, Юньфэй полетел к пустоши, а Сяо Ци спикировал за уменьшившимся Сяо Ланем. Юньфэй остановился в небе на границе безжизненных земель и осторожно спустился ниже, чтобы исследовать это удивительное поле сражения.

Теперь, оказавшись здесь, Бай Юньфэй испытывал ещё больший трепет. Масштабы битвы оказались ещё более пугающими, чем он думал изначально. Он то и дело натыкался на гигантские кратеры глубиной в сотни метров, будто на эти земли обрушился настоящий метеоритный дождь. Но юноша знал, что эти разрушения были вызваны взрывами элементальной энергии.

В большинстве кратеров на дне плескалась вода, и в ней до сих пор плавали полусгнившие обломки деревьев, говорящие о том, что с момента побоища прошло немало времени. Некоторые из крупных стволов уже начали покрываться мхом.

– Не знаю, что тут произошло, но с того момента прошло уже, как минимум, полгода. Должно быть, жаркая была битва, раз здесь теперь даже трава не растёт. Интересно, духовных зверей в округе нет тоже из-за этого сражения? Боюсь представить, что здесь творилось, если они опасаются приближаться к этому месту даже после столь долгого периода времени! – размышлял он.

Его взгляд вдруг зацепился за нечто необычное.

– Что это?!

В одном из пустых кратеров обнаружилось кое-что, выбивающееся из общего ряда. Это была яма меньшего размера, которая имела смутно знакомые очертания, словно…

– Отпечаток лапы! – воскликнул юноша.

Внутри кратера виднелся отпечаток лапы духовного зверя! При ближайшем рассмотрении оказалось, что лапа, судя по всему, принадлежала какой-то рептилии… только совершенно немыслимых размеров! В длину отпечаток достигал почти сотни метров, одни лишь отметки когтей тянулись на десятки метров! Дальше в том же направлении обнаружилось ещё несколько таких же отпечатков.

– Владелец этих лап был слишком огромным!

Он украдкой взглянул на Сяо Ланя, пытаясь сравнить его с неведомым гигантом. Но даже если взять самую большую форму Синеглазого Ящера, то след от его мощной нижней лапы показался бы просто ничтожным в сравнении!

– Каким образом сражение такого размаха произошло на территории шестой зоны? Это просто немыслимо… подобные монстры не должны обитать в этой области Леса.

– Кто это был?.. Короли Духа?! Звери седьмого уровня?!

Глаза Бай Юньфэя расширились от пугающей мысли. Чем больше он об этом думал, тем более вероятным казался ему такой сценарий. Лишь Короли Духа были способны обрушить на врагов столь разрушительную мощь…

По мере того, как Бай Юньфэй спускался к поверхности, кратер в центре всё больше вырастал в его глазах. К тому моменту, как его ноги коснулись земли, гигантский пятикилометровый кратер раскинулся перед ним во всём своём подавляющем великолепии. Всё его дно было наполовину заполнено водой.

Со вздыбленной кромки кратера, словно с холма, можно было обозревать больше половины поля сражения. Вокруг не было ничего, кроме мёртвой земли. Когда первый шок улёгся, Бай Юньфэй уже осознал, что здесь вряд ли можно будет найти что-то интересное.

Он уже собирался покинуть поле боя, как вдруг что-то ещё привлекло его внимание.

– Это ещё что?

Когда он разворачивался, краем глаза заметил какой-то блеск под слоем земли. Пусть облака и погрузили весь мир в сумерки, но даже этого рассеянного блика юноше хватило, чтобы не упустить находку.

Мигом преодолев километр, отделявший его от подозрительного места, Бай Юньфэй прищурился, рассматривая блестящий объект. Его глазам предстала странная чёрная штука, более чем наполовину вкопанная в землю.

Часть предмета, торчащая из земли, слабо светилась, привлекая внимание юноши. От любопытства его сердце забилось быстрее. Он опустился вниз и спрыгнул на землю рядом с находкой. Сделав шаг вперёд, он схватился за выступающий край и потянул. С шорохом и треском высохшая почва разошлась в стороны, и Юньфэй извлёк из земли чёрную металлическую пластину размером с две ладони. Её края были изогнуты — одна сторона широкая, а другая плавно сужалась. При толщине всего в два пальца пластина оказалась невероятно тяжёлой, весив, как минимум, полтора центнера.

[Класс предмета: Земной, низкий уровень]

[Элементальное сродство: Вода]

[Защита: 600]

[Требуется для улучшения: 90 зарядов души]

Эти строки мгновенно возникли в сознании юноши, как только его рука коснулась пластины.

– Это… это артефакт земного класса?! – прошептал Юньфэй, поражённый. Он уставился на странный предмет, пытаясь понять, что перед ним. Внезапно его осенило. – Погодите-ка, эта пластина кажется мне знакомой. Похоже на…

– Чешуя! – выдохнул он вслух, поражённый догадкой. То, что он держал в руке, несомненно, было чешуйкой духовного зверя!

В этот момент вода в огромном кратере вдруг заволновалась, заливаясь глубоким синим светом. Озеро начало бушевать всё сильнее, пока из него не вырвался водяной жгут, который с невероятной скоростью устремился прямо к Бай Юньфэю!

http://tl.rulate.ru/book/298/431403