Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 397 : Совет (часть первая)

– Стоп, стоп! Погоди-ка! – лицо На Ланьиня резко повернулось к Бай Юньфэю. – Ты сказал, что тебя зовут Бай Юньфэй… Тот самый, из Школы Ремесла?!

Юньфэй подумал, что На Ланьинь не знал, кто он, но, оказывается, тот просто медленно соображал.

– Угу, это я, – ответил он.

На Ланьинь не особо удивился, скорее, кивнул с пониманием:

– Теперь всё ясно. Неудивительно, что у тебя столько духовных предметов. Даже для старейшины из Школы Укротителей это было слишком…

– Что? – на этот раз удивился Бай Юньфэй. – Ты знаешь, что произошло между мной и тем укротителем?!

– Да, я случайно увидел ваше сражение, – ответил На Ланьинь. – Мне показалось, что у тебя всё под контролем, так что я не стал вмешиваться. Надеюсь, ты не в обиде?

– С чего бы? Старший брат тут ни при чём, зачем ему ввязываться в чужую битву? – Юньфэй покачал головой. – Погоди, ты сказал, что он был старейшиной из Школы Укротителей?

– Да, его зовут Син Юань. Он пятый старейшина, и, кстати, самый слабый из них.

– Пятый старейшина… Слабейший?! – Бай Юньфэй почувствовал, как холод пробежал по спине. Значит, остальные старейшины были ещё сильнее? Если это так, то они, вероятно, все на ступени Короля Духа. По сравнению с ними старейшины Школы Ремесла казались куда слабее. Кроме Сяо Биньцзы, который также был Королём Духа, второй и третий старейшина находились на поздней стадии Пророка Духа. А четвёртый, Цзян Фань, и вовсе был на средней ступени.

Конечно, это была лишь поверхностная оценка. Бай Юньфэй знал, что на Северном Пике жили представители прежних поколений, но понятия не имел, насколько они сильны.

– Но что старейшина Школы Укротителей делает здесь, в Лесу Духовных Зверей? Хочет создать новых духовных кукол? – размышлял Юньфэй вслух, чувствуя лёгкое смятение.

Обычно укротители приходили в Лес с определённой целью, но столкнуться со старейшиной было неожиданно. Юньфэй решил спросить у На Ланьиня, не встречал ли он других учеников этой школы.

– Эм, старший брат На Ланьинь, ты… Э? Старший брат? Что случилось?

На Ланьинь выглядел взволнованным, его глаза сверкали.

– Юньфэй, кое-что требует моего внимания, так что я откланиваюсь! – с этими словами он резко встал и исчез в темноте, прежде чем Юньфэй успел что-то ответить.

– Старший брат… – неуверенно произнёс Юньфэй, но На Ланьиня уже и след простыл. Однако через мгновение до него донеслись его слова:

– Юньфэй, то, что ты ищешь, находится на северо-западе. Там тебя ждёт “большая удача”!

Бай Юньфэй сидел, не шевелясь, пока не перестал ощущать присутствие На Ланьиня.

– Приходит и уходит, словно ураган, – пробормотал он. – Наверное, он очень занятой человек. И довольно загадочный…

Покончив с ужином, Юньфей задумался.

– Северо-запад, да? – наконец сказал он себе, вставая. – Что ж, почему бы и нет. Завтра я отправлюсь туда.

Он не мог игнорировать слова На Ланьиня. В прошлом его предупреждение в городе Алого Пламени оказалось бесценным, и Бай Юньфей знал, что лучше прислушаться. К тому же, он всё ещё был очарован загадочным артефактом На Ланьиня. Возможно, тот действительно был учеником Школы Судьбы? Но спросить об этом он так и не успел.

Солнце уже взошло, когда Бай Юньфэй проснулся. Потянувшись, он спрыгнул с дерева и быстро определил направление.

– Так, солнце на востоке… Значит, северо-запад там! – уверенно шагнув вперёд, он отправился в путь.

В течение следующих полутора недель Бай Юньфэй сталкивался с духовными зверями всё чаще и чаще. Иногда он сражался, но всё чаще старался обходить их стороной, опасаясь привлечь внимание более сильных существ.

Однажды утром, сидя в дупле огромного дерева, Юньфэй размышлял:

– Если сегодня ничего не найду, то, наверное, стоит сдаться. Хоть я и отклоняюсь от пути на север, но, должно быть, уже близко к центру шестой зоны. Интересно, кто же меня там ждёт?

Вчерашние Кроваво-Огненные Волки оказались довольно сильными, но их разум оставлял желать лучшего…

После встречи с Алым Магибором и Быстрокрылом Бай Юньфэй твёрдо решил обзавестись духовным зверем, который был бы хотя бы не менее умён. – Что-нибудь вроде Шестихвостой Лисы, как у сеньора Цзян Фаня? Но он нашёл её чисто случайно. Вряд ли мне повезёт так же… – размышлял он.

Туду-у-у-ум! Мощный взрыв вырвал Бай Юньфэя из потока мыслей. Выглянув из дупла, он бросил взгляд в сторону шума и почувствовал две мощнейшие ауры, которые сталкивались между собой, распространяя вокруг потоки элементальной энергии. – Хм? Там кто-то сражается?!

Глаза Юньфэя загорелись любопытством. Он быстро нахлобучил Шляпу Статиста, активировал Искусство Сокрытия Духа и направился на звуки битвы.

http://tl.rulate.ru/book/298/395359