Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 380 : Встреча

Доставив Сяо Юя и его больную мать домой, Бай Юньфэй ненадолго задержался, наблюдая за тем, как жители деревни разделились на группы и принялись разгребать завалы разрушенных домов. Затем он вернулся к Луну, который всё ещё стоял на своём «холме». Подойдя ближе, Юньфэй спросил:

– Лун, почему бы тебе не вернуться к Чжан Юньпэну и остальным? Я пока останусь здесь, на всякий случай.

Лун бросил взгляд в сторону деревни:

– Зачем? Боишься, что какой-нибудь отставший дух зверя появится и устроит резню?

– Вроде того.

– Скажи, тебя, могучего духовного практика, действительно должны волновать жизнь и смерть обычных людей, которых ты даже не знаешь?

– Духовные практики лишь немного сильнее «обычных» людей, – прищурился Юньфэй. – Разве мы сами не были изначально такими же? Брат Лун, ты считаешь, что жизнь практика стоит больше, чем жизнь простолюдина?

Лун засмеялся:

– Ха-ха, нет, нет, я вовсе не это имел в виду. Просто удивился… на самом деле, я чувствую то же самое, брат Бай.

В этот момент с другой стороны раздался радостный голос:

– Нашёл! Бай Юньфэй действительно здесь! Ха? Это же… брат Лун! Он тоже тут!

Лун широко улыбнулся:

– Похоже, нам не придётся их искать, они уже сами нас нашли…

Бай Юньфэй обернулся и увидел, как к ним быстро приближаются пять человек – трое мужчин и две женщины. Впереди бежал Чжан Юньпэн. Когда они добрались до деревни, их глаза округлились от удивления при виде гор трупов вокруг. Но их больше волновало другое:

– Брат Лун, брат Бай, вы двое в порядке? Как так получилось, что вы оба тут?

Юньфэй усмехнулся:

– Хе-хе, босс Чжан, разве по нам не видно, что мы в полном порядке? Мне повезло, что брат Лун оказался поблизости и помог защитить деревню.

Лун кивнул друзьям:

– Я прибыл сюда, когда духовные звери только начали отступать. Заметил, что здесь кто-то сражается, и решил немного помочь.

Кунь растерянно огляделся:

– Вы двое… всех этих зверей убили вы?..

Лун указал на холм у своих ног:

– Эта куча – моих рук дело. А вон там постарался Бай Юньфэй, – он показал на второй холм. – Ах да, о тех зверях тоже он позаботился.

Все замерли, не веря своим глазам. Е Цзы вдруг вскрикнула, указывая на Юньфэя:

– Бай Юньфэй, твоя аура… ты не на поздней стадии Ядра Духа! Ты… ты…

Чжан Юньпэн тоже ошарашено уставился на Юньфэя. Лун, не понимая, что происходит, спросил:

– Поздняя стадия Ядра Духа? Е Цзы, о чём ты говоришь?

Бай Юньфэй, не скрывавший своей силы после боя, слегка смутился:

– Эм… Что ж, вынужден перед вами извиниться. До этого я скрывал свою силу, однако уверяю вас, никаких дурных намерений у меня не было.

Чжан Юньпэн махнул рукой:

– Оу… хах, не беспокойся об этом, брат Бай, это можно понять. Но… я и представить себе не мог, что ты окажешься настолько силён. Похоже, нам повезло с пополнением!

Кунь, всё ещё в шоке, выпучил глаза:

– Бай Юньфэй, ты действительно Предок Духа на поздней стадии?! Это же тот же уровень силы, что и у Луна! Сколько тебе лет, во имя бездны?! На вид не больше двадцати пяти… Как ты можешь быть таким сильным? И что означает «скрывал свою силу»?! Я совершенно ничего не заметил!

Юньфэй пожал плечами:

– Просто одна секретная техника, вот и всё. Босс Чжан, как там городок?

– Никаких серьёзных разрушений, насколько мне известно. Но постройки на окраинах вымело, словно ураганом. Пострадавших тоже немало. Сейчас половина Лагеря Храбрецов занимается лечением раненых, а другая – расчисткой полей сражений.

Юньфэй заметил, что почти все члены команды, кроме Хань Янь, были покрыты ранами. Больше всех досталось Куню – на его плече зияла страшная рана. Хань Янь, как всегда, держалась позади, не тронутая боем, но именно ей предстояло залечить всех остальных.

– Хм, а где Сяо Кун? Почему его не видно? – спросил Юньфэй.

– Сяо Кун вернулся в Лагерь, чтобы собрать трупы духовных зверей, которых мы убили. Теперь, когда волна остановлена, пришла пора заняться трофеями. Возможно, мы даже получим награду от Школы Тяньхунь.

– О, вот оно что, – кивнул Юньфэй. Он бросил взгляд на горы трупов вокруг. Если Школа Тяньхунь выполнит своё обещание, это будет целое состояние! Хотя извлечь духовные кристаллы из такого количества тел будет нелёгкой задачей. Чжан Юньпэн и его команда, однако, уже горели азартом, обсуждая, как организовать процесс.

– Гм? – вдруг почувствовал что-то Бай Юньфэй. Он повернул голову в сторону Престийского Перевала. Через несколько секунд то же самое сделали Чжан Юньпэн и остальные. В небе с пугающей скоростью летели три фигуры. Двое следовали за пожилым человеком в пурпурном одеянии, который, казалось, плыл по воздуху, словно невидимая сила несла его вперёд.

«Способность летать… это Король Духа!»

Все внимание команды Чжан Юньпэна было сосредоточено вовсе не на двух могучих Пророках Духа, а на старике перед ними! Это был Король Духа!

http://tl.rulate.ru/book/298/380457