Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 378 : Решающая битва

Орда духовных зверей приближалась с двух сторон. Их было больше двух сотен, и примерно половина из них находилась на четвертом и пятом уровнях силы. Если бы Бай Юньфэю пришлось сражаться с ними в одиночку, то даже с помощью Ган-ката он вряд ли смог бы охватить такой широкий фронт. В отличие от сплочённых групп, которые он встречал раньше, эти звери были разрозненными и двигались хаотично, как наступающая лавина. В таких условиях оставаться на одном месте и ждать врага было бессмысленно. Без повторной активации формы Кольца или гигантской версии Печати Катастрофы справиться с такой задачей было бы крайне сложно. Поэтому помощь Луна была для Юньфэя настоящим подарком.

Лун был на том же уровне силы, что и Бай Юньфэй, — Предок Духа на поздней стадии. К тому же его боевые навыки заметно превосходили способности других практиков на этом уровне. Юньфэй предположил, что три меча, которыми владел Лун, были не ниже среднего уровня земного класса.

Вооружившись, оба бросились навстречу лавине духовных зверей, надвигающейся на деревню. Бай Юньфэй начал стрелять из Штормового Орла, уничтожая десяток зверей четвертого уровня. Затем дело дошло до рукопашной, и в ход пошёл Язык Пламени в его правой руке. Ближний бой для юноши не представлял проблем. Лун, в свою очередь, не спешил использовать технику Девяноста Девяти Молний, которая в прошлом бою позволила ему быстро уничтожить большую часть врагов. Очевидно, этот приём не был тем, что можно было применять бездумно. Вместо этого он регулярно использовал Вспышки Молнии, чтобы мгновенно сокращать дистанцию до врагов и обезглавливать самых быстрых или опасных зверей за считанные секунды. Каждая вспышка фиолетового света означала, что Лун уже собирал кровавую жатву в новой группе зверей.

Бай Юньфэй был знаком с таким стилем боя — он сам использовал его последние два часа, чтобы сдерживать непрекращающиеся волны противников. Как только какой-то зверь или группа зверей вырывалась вперёд, он тут же оказывался рядом с копьём наготове. Духовных зверей пятого уровня было сложно убить одним ударом, поэтому некоторые всё же прорывались почти к самой деревне. Но для таких случаев у Юньфэя всегда был запас метательных кинжалов.

Только что он пронзил череп очередного зверя, как вдруг услышал тонкий свист позади себя. Мгновенно активировав Волновую Поступь, он сместился в сторону, наблюдая, как огромное зелёное лезвие вонзается в землю на том месте, где он только что стоял. Его новым противником был Муравей-Богомол на средней стадии пятого уровня. Он выглядел как огромный муравей размером с кабана, но его передние конечности были похожи на гигантские косы богомола. После первой неудачной атаки зверь тут же атаковал снова, взмахнув одной из своих кос. Юньфэй вертикально выставил копьё, блокируя удар. Но в тот же момент Муравей-Богомол использовал вторую косу, направляя её прямо в голову юноши. Юньфэй поднял левую руку, и удар пришёлся на Наруч Воздаяния. В следующую секунду зверь сдавленно взвизгнул, и его тело отшвырнуло прочь — сработал дополнительный эффект Наруча: [При блокировании удара есть 15% шанс отразить 30% урона обратно врагу. Количество отражённого урона не может превышать показателя защиты предмета. Неэффективно против удалённых атак.]

Юньфэй тут же прыгнул вслед за зверем. Расстояние было небольшим, атаковать копьём было неудобно, поэтому он сконцентрировал духовную силу в левой руке и нанёс Девятикратный Кулак. Удар оставил огромную вмятину на хитиновом панцире зверя, но не убил его. Тело Муравья-Богомола, получив дополнительный импульс, полетело прямо туда, где сражался Лун. Зверь, видимо, осознал это и выставил вперёд свои зелёные клинки, готовясь атаковать.

Юньфэй не растерялся. Практически сразу после удара он перебросил Язык Пламени в левую руку, а в правую взял Огненный Орёл. Щёлкнул спусковой механизм, и пуля, сотканная из элементального пламени, устремилась в сторону Муравья-Богомола. Зверь, заметив опасность, окутался зелёным свечением, которое образовало вокруг него несколько вихрей, позволив ему уклониться от пули и занять более выгодную позицию для атаки Луна.

Лун в этот момент был полностью погружён в бой с несколькими зверями. Неожиданный “подарок” Юньфэя застал его врасплох. Когда он повернул голову, то увидел, как пуля летит прямо на него. Зрачки Луна расширились — это было последнее, что он ожидал. У него не оставалось времени, чтобы уклониться. Неужели он погибнет в такой нелепой ситуации?

Но Бай Юньфэй, заметив манёвр зверя и ситуацию Луна, лишь улыбнулся. В следующий момент Лун почувствовал, как порыв ветра коснулся его уха. Пуля, едва не задевшая его голову, внезапно отклонилась влево.

Раздался чавкающий звук, будто что-то рвали на части, и воздух снова сотрясся от пронзительного визга Муравья-Богомола. Лун машинально бросил взгляд в ту сторону и с изумлением увидел, как огненный снаряд вдруг изменил траекторию, словно у него появились глаза, и пробил голову духовного зверя, вылетев с другой стороны. Буфф! Зверь с грохотом рухнул на землю, судорожно дёрнул лапами и через несколько мгновений затих.

– Чего?.. – голос Луна дрогнул, а мозг на мгновение словно опустел. Он всё видел, но его разум отказывался понять происходящее. Только когда ещё несколько духовных зверей, пытавшихся воспользоваться его замешательством, упали под пулями Бай Юньфэя, Лун наконец очнулся. Бросив быстрый взгляд на Огненного Орла в руках юноши, он подавил любопытство и снова бросился в бой. Невозможная траектория пули могла объясняться только одним – дополнительным эффектом Огненного Орла! Его описание гласило:

[Класс предмета: Земной, средний уровень]

[Элементальное сродство: Огонь]

[Уровень улучшения: +10]

[Урон: 950]

[Дополнительный урон: 500]

[Духовная совместимость: 10%]

[+10 Дополнительный эффект: Позволяет выбрать цель в пределах 500 метров. Следующая выпущенная пуля будет обладать эффектом “самонаведения”. Время отката: 5 минут]

[Требуется для улучшения: 100 зарядов души]

В отличие от Штормового Орла, у Огненного дополнительный эффект срабатывал не случайно, а по желанию. И этот эффект был крайне полезным! “Самонаведение” означало, что пуля, выпущенная в цель, помеченную духовным зрением Юньфэя, сама её преследовала! Эффект прерывался только в случае попадания или блокировки пули. Единственное, что огорчало, – это долгое время отката навыка, поэтому Бай Юньфэй использовал его крайне редко, только в самых критических ситуациях.

Десять минут спустя Бай Юньфэй и Лун уже почти справились с ордой. Ни один духовный зверь пока не добрался до деревни, но хаотичные всплески элементальной энергии уничтожили пару домов на окраине. Едва они успели перевести дух, как вдалеке показалась новая волна духовных зверей. Они были изрядно потрёпаны, но это не мешало им надвигаться на деревню с пугающей скоростью.

– Бездна! – вырвалось у Луна.

Эта волна была ещё страшнее предыдущих. Весь горизонт был заполнен массивными телами, двигавшимися единым фронтом.

– Похоже, у нас нет выбора, кроме как использовать все наши козыри, – с горечью произнёс Бай Юньфэй.

Они переглянулись, кивнули друг другу и ринулись вперёд. Аура духовной силы вокруг них вспыхнула с новой силой.

– Ган-ката! – крикнул Лун.

– Стиль Трёх Мечей… Пять Сотен Молний! – добавил Бай Юньфэй, готовясь к решающему удару.

http://tl.rulate.ru/book/298/380454