Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 300 : Обещания нужно выполнять

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Ах… – произнёс Бай Юньфэй, и его слова так резко контрастировали с его обычно беззаботным тоном, что даже женщина, прятавшаяся за спиной Хуа Биньбая, в изумлении выглянула из своего укрытия.

– Мерзавец! Что… что ты только что сказал?! – Хуа Биньбай в ярости ткнул пальцем в сторону юноши, не веря своим ушам.

– Странно. Мне кажется, я выразился предельно ясно. Возможно, я переоценил твой уровень интеллекта. Но не волнуйся, ты всё поймёшь, когда я с тобой закончу.

– Пф-фт… – Тан Синьюнь не смогла сдержать смешок, когда поняла смысл слов Юньфэя. На её лице не осталось и следа прежнего гнева. Она понимала, что её спутник вот-вот сделает что-то неподобающее, но внутри её охватило предвкушение.

– Юньфэй, только, пожалуйща, постарайся его не убивать… – просто сказала она, не пытаясь его остановить.

Бай Юньфэй взглянул на неё и пожал плечами:

– Хорошо, раз ты просишь…

Взгляд его говорил ясно: «Ты слишком добра. Даже после всего, что произошло, ты боишься, как бы я не избил его до смерти».

Тот факт, что эти двое так спокойно обсуждали его «наказание», едва не лишил Хуа Биньбая рассудка. Его ярость вспыхнула с новой силой, и кровожадная улыбка появилась на его лице:

– Ха-ха, отлично! Посмотрим, кого ты с собой притащила! Жалкий Воин Духа, но гонора на шестерых! Потом не вини меня за жестокость! Если я «случайно» не рассчитаю сил, пеняй на себя!

С этими словами Хуа Биньбай щёлкнул пальцами, и огромное количество духовной энергии сгустилось у него на ладони. Морозная аура начала распространяться вокруг него, а над рукой материализовался трёхдюймовый ледяной клинок в форме ромба. Женщина позади него смотрела на клинок с восхищением, даже слегка покраснев. Хуа Биньбай усмехнулся её реакции и сконцентрировался на противнике. Его лицо стало холодным, и он резким движением руки запустил ледяной клинок в грудь Бай Юньфэя.

*Бам!*

Клинок разлетелся на десятки осколков, которые быстро растаяли на земле. Юньфэй стоял на месте, его рука всё ещё была поднята.

– Духовный практик с элементом льда… Редкая птица, но я всё равно вас не выношу, – с мрачной усмешкой произнёс он, а затем внезапно исчез.

Хуа Биньбай почувствовал, что его вот-вот атакуют, и вскинул руку для защиты… Но его руку резко дёрнули вниз, и мощный удар пришёлся ему прямо в живот. Он согнулся от боли, теряя контроль над своей энергией. Бай Юньфэй без особых усилий пнул его в живот, и Хуа Биньбай едва сдерживал тошноту. Прежде чем тот смог опомниться, Юньфэй дёрнул его за воротник, поставив на ноги, и всадил ещё один удар.

– Буэ-э! – Хуа Биньбай не сдержал позывов. Вся его энергия, которую он пытался контролировать, рассеялась.

– Невозможно! Как… как он может быть таким сильным?! – металась в голове Хуа Биньбая паника. Он не мог понять, как «ничтожный» Воин Духа играючи загнал его в угол.

*Хтыщ!*

Не успел он и слова сказать, как Бай Юньфэй отвесил ему пощёчину.

– Я…

*Хтыщ!*

Юньфэй явно не интересовался его словами. Пощёчины следовали одна за другой, звуки их разносились далеко, достигая даже подножия утёса.

– Молодой мастер!

Вооружённые стражи внизу услышали странные звуки и бросились на помощь. Они не могли видеть Бай Юньфэя и Тан Синьюнь, но их тревога была очевидна.

На вершине утёса Бай Юньфэй нанёс ещё десяток ударов и остановился. Теперь Хуа Биньбая не смогла бы узнать даже родная мать. Юноша посмотрел на перепуганных стражей внизу и произнёс:

– Воспринимай это как урок. Если ты не способен разговаривать с людьми по-человечески, иди домой и попроси родителей тебя научить. В следующий раз я не ограничусь выбитыми зубами – я вырву тебе язык!

*Пах!*

Заключительный удар кулаком, и тело Хуа Биньбая рухнуло с утёса к ногам его стражей. Осколки зубов сопровождали его в этом полёте.

Бай Юньфэй задумчиво взглянул на побелевшую женщину у подножия и поднял голову:

– Сяо Бай, спусти её вниз.

Быстрокрыл чирикнул и взмахнул крыльями. Вокруг женщины сразу же образовался пузырь зелёного защитного барьера. В ответ на новый крик птицы барьер плавно опустился к подножию утёса.

Проводив взглядом убегавших телохранителей Хуа Биньбая, Бай Юньфэй повернулся к Тан Синьюнь и улыбнулся:

– Кажется, наказание вышло слишком лёгким?

– Ха-ха… этого достаточно, – покачала головой девушка. – Спасибо, Юньфэй…

– Не стоит благодарностей. Этот парень просто вывел меня из себя. С учётом всей той грязи, что он изливал, он сам напросился на трёпку, – отмахнулся Бай Юньфэй.

На самом деле, звук пощёчин, от которых голова Хуа Биньбая моталась из стороны в сторону, был для него музыкой. В глазах Тан Синьюнь вспыхнула признательность, но тут же сменилась беспокойством:

– Хм… но это может стать проблемой. Он первый в линии наследования дома Хуа. Сам по себе он, может, и не опасен, но Хуа Биньбай всё же сын нынешнего главы и племянник той женщины. Хуа наверняка приедут в столицу на Фестиваль Воссоединения. Я боюсь, что…

– …Что они захотят отомстить? – ухмыльнулся Бай Юньфэй. – Не переживай. Скорее всего, всё ограничится конфликтом среди молодёжи. Если он на кого-то натравит, я разберусь. А если старшее поколение попробует давить, я всегда могу напомнить им про наших сеньоров из школы.

Гордость в его голосе заставила Тан Синьюнь улыбнуться:

– Хах, верно. Ты же младший соученик нынешнего главы Школы Ремесла и личный ученик предыдущего! Они точно не посмеют вмешаться, если узнают об этом.

– Ха-а? Так имя мастера может быть настолько полезным? Удобно… хе-хе, – Бай Юньфэй вздохнул с «облегчением». – В общем, нам нечего бояться. Если очередной наглец полезет за уроком, я с радостью его проведу!

Он шутил, но в душе был серьёзен: «Пока я с тобой, я никому не позволю причинить тебе вред!»

Если даже кто-то чужой позволял себе такие слова в адрес Тан Синьюнь, Бай Юньфэй с трудом представлял, что приходилось терпеть её матери…

– Ладно, хватит об этом. Давай наберём немного «голубых принцесс» и отправимся в Мо.

– Хорошо…

***

Столица провинции Лесных Троп, город Мо, был особенным местом. Более 10 миллионов жителей, процветающая торговля и присутствие одного из Пяти Кланов привлекали сюда множество людей. В южной части города возвышалась величественная резиденция с огромными воротами, по бокам от которых стояли каменные львы. Ворота достигали десяти метров в высоту, и каждую сторону охраняли десяток крепких воинов. Главная улица, ведущая ко вратам, была всегда полна народа. При виде резиденции на лицах горожан и гостей города неизменно появлялось выражение почтения, а иногда и благоговения.

В какой-то момент на дороге показались двое – мужчина и женщина. Они неспешно шли по улице, пока не остановились перед гигантскими воротами.

– Так вот, значит, где живут Тан… – Бай Юньфэй осмотрел внушительные стены и ворота, затем перевёл взгляд на величественные здания, виднеющиеся за ними. – Синьюнь, это настоящий дворец! Наверное, он даже больше, чем главный зал нашей школы со всеми его павильонами…

Тан Синьюнь лишь пренебрежительно поджала губы:

– Какой смысл в этой роскоши? Единственное место, которое я здесь могу назвать «домом», – это маленькая усадьба, где живёт мама. Всё остальное для меня лишь холодный камень…

Зная, что мысли девушки снова ушли в невесёлое русло, Бай Юньфэй быстро сменил тему:

– Ха-ха, ладно, пойдём поздороваемся с твоей мамой. Это тебя взбодрит. Вперёд, веди!

Мысль о скорой встрече с матерью действительно подняла настроение Тан Синьюнь:

– Да, идём.

– Стоять! Назовите своё имя и цель визита! – неожиданно преградил им путь один из стражников.

– Что за… – ошарашенный Бай Юньфэй удивлённо посмотрел на Тан Синьюнь. – Они… они что, не знают, кто ты?

http://tl.rulate.ru/book/298/320328

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
tnx
Развернуть
#
Эм, 10 лимонов жителей и дофига туристов? И они еще не вытоптали всю эту цветущую гору, серьезно? И даже еще есть такие уникальные цветы? Правда, что ли?
Да тут каждый год толпа культиваторов-садоводов должна всё восстанавливать после них!(
Развернуть
#
спасибо за труд!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода