Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 76 : Зализывание ран

Му Ваньцин и Ю Цинфэн как раз обсуждали Бай Юньфэя, когда к ним подошёл послушник и сообщил, что у ворот школы стоит человек, который передал им весть от Юньфэя.

– Он? – Му Ваньцин слегка нахмурила брови, видимо, немного озадаченная.

Ю Цинфэн тоже задумчиво протянул:

– Зачем он явился? Неужели из-за Бай Юньфэя? Но, судя по всему, между ними нет особо тесных связей…

Му Ваньцин посмотрела в сторону входа и сказала:

– Как бы там ни было, раз он пришёл, нужно его встретить. У меня есть ощущение, что он…

– Да, я понимаю, о чём ты. У меня похожее чувство. Пока он не проявляет враждебности, мы должны принять его с уважением. Мы ничего не теряем, – кивнул Ю Цинфэн.

Они направились к главным воротам, где их уже ждал улыбающийся Хун Инь. Увидев их, он сложил руки в почтительном жесте и сказал:

– Прошу прощения за внезапный визит, глава Му. Я хотел бы погостить в вашей школе несколько дней. Надеюсь, вы разрешите?

Его прямая просьба удивила Му Ваньцин, но она быстро собралась и с улыбкой ответила:

– Не стоит церемоний, юный герой. Вы всегда желанный гость в нашей школе. Ах да, как вас зовут?

– Хун Инь, – ответил он.

– Юный герой Хун Инь, уже поздно, так что для начала отдохните. Вас устроит гостевой домик рядом с покоями Бай Юньфэя? – предложила Му Ваньцин.

– Буду очень признателен, глава Му, – снова сложил руки Хун Инь.

Когда он ушёл в сопровождении послушника, Му Ваньцин повернулась к Ю Цинфэну и заметила, что он слегка хмурится, словно о чём-то напряжённо думает.

– Цинфэн, что-то не так?

Он ещё раз посмотрел в сторону, куда ушёл Хун Инь, и неуверенно произнёс:

– Хун Инь… Кажется, я слышал это имя раньше. Но никак не могу вспомнить, когда и где…

– Может, он известный ученик какой-то школы или семьи? – подняла брови Му Ваньцин.

Ю Цинфэн ещё немного подумал, но так и не вспомнил. В конце концов он покачал головой:

– Неважно. Одно ясно – он сильнее нас обоих. Он мастерски скрывает свою силу, и именно это говорит о его мощи. Лучше постараться с ним подружиться. Даже если не получится, мы не должны его обидеть. И ещё… Почему он так заботится о Бай Юньфэе?

– Это и меня заинтересовало, – кивнула Му Ваньцин. – С его силой он мог бы решить проблемы Юньфэя в два счёта, но тот, кажется, не хочет быть ему обязанным. Видимо, поэтому Хун Инь передал весть через нас. Между ними нет близких связей, но он почему-то беспокоится о Юньфэе…

Ю Цинфэн усмехнулся:

– Не стоит зацикливаться, Ваньцин. Теперь, когда он будет жить у нас, всё может стать проще. Если Школа Льда начнёт создавать проблемы, возможно, Хун Инь тоже вмешается.

– Ты прав. Давай подождём и посмотрим, как всё сложится…

****

В гостевой комнате в западном крыле школы Бай Юньфэй сидел на кровати, полностью погружённый в свои мысли. Он не был занят лечением ран – его разум блуждал где-то далеко. Вдруг раздался стук в дверь.

– Входите, – торопливо отозвался он.

В комнату вошли Цю Лулю и Чу Юйхэ. Последняя держала в руках большую чашу с лечебным снадобьем. Она осторожно подошла к Юньфэю и протянула ему чашу:

– Братец Юньфэй, выпей скорее это лекарство. Оно поможет залечить раны. Ты должен направить свою духовную силу, чтобы активировать его свойства. Так ты восстановишься быстрее.

Бай Юньфэй взглянул на них, и на его лице отразилась благодарность. Он быстро выпил лекарство и, возвращая чашу, засмеялся:

– Спасибо вам. Не беспокойтесь обо мне. Со мной всё будет в порядке, вы даже не успеете заметить.

Цю Лулю кивнула:

– Я знаю, что ты силён. Но сейчас тебе нужно сосредоточиться на лечении. Мы не будем тебя беспокоить. Если что-то понадобится, мы в Усадьбе Ивовых Листьев слева отсюда.

С этими словами они вышли, оставив Юньфэя в одиночестве. Он ещё какое-то время смотрел на закрытую дверь, потом вздохнул и сосредоточился на своём состоянии.

Помимо мелких ран, полученных в схватке с двумя Воинами Духа, он дважды получил удар техники Длани Льда от Лю Чэна. Первый удар он просчитал и подготовился, но второй пришёлся ему в спину, когда он пытался скрыться. Несмотря на то, что Лю Чэн не смог вложить в удар всю силу, повреждения были серьёзными. У Юньфэя были ушибы внутренних органов, трещины в рёбрах, а по всему телу блуждали ледяные потоки энергии, замедляя его реакцию.

Он уже пытался блокировать их своей духовной силой, но без особого успеха. Вздохнув, Юньфэй достал из кольца Язык Пламени и позволил его теплу проникнуть в тело. Только так он смог нейтрализовать чужую энергию.

– Так не пойдёт… – прошептал Бай Юньфэй, раздумывая над своей проблемой. – Вроде бы я справился с ледяной энергией с помощью копья, но так уже было раньше. Тогда я думал, что всё в порядке, но если бы не помощь сеньора Гэ, всё могло бы закончиться плохо. Возможно, и сейчас внутри меня ещё остались следы этой силы, которые я не замечаю. Но сам я ничего не могу сделать… Может, попросить кого-нибудь о помощи? Глава Му или сеньор Ю, наверное, смогли бы помочь мне избавиться от неё, но я не хочу становиться ещё более обязанным им. Они и так уже сделали для меня столько…

Он помотал головой, решив отложить размышления о скрытой угрозе и сосредоточиться на том, с чем мог справиться сам.

****

На следующее утро, когда первые лучи солнца проникли в комнату, Бай Юньфэй медленно открыл глаза. Он выглядел значительно лучше, и процесс восстановления шёл без осложнений. Он убрал своё багровое копьё в пространственное кольцо, сжал кулак несколько раз и удовлетворённо кивнул:

– Снадобье, которое дала мне Юйхэ, действительно творит чудеса. Если бы я восстанавливался только с помощью духовной силы, результат был бы намного хуже. Судя по всему, полное восстановление займёт максимум три дня.

В этот момент раздался стук в дверь, и снаружи послышался нежный голос:

– Братец Юньфэй, ты уже проснулся? Я принесла тебе завтрак.

– Да, я уже встал. Всё в порядке, Юйхэ, входи, – ответил он.

Дверь аккуратно открылась, и в комнату вошла Юйхэ с чашей дымящейся рисовой похлёбки. Она улыбнулась и поставила чашу на стол.

– Тебе уже лучше, братец Юньфэй?

Он ответил с лёгкой улыбкой:

– М-м, мне гораздо лучше. Через пару дней я полностью оправлюсь. Не беспокойся за меня, Юйхэ.

– Ох, как замечательно. Тебе нужно подкрепиться и продолжать лечиться. А ещё будет полезно прогуляться, подышать свежим воздухом.

– Хорошо, спасибо, Юйхэ. Если мне что-то понадобится, я сразу дам тебе знать, – пообещал он, кивая.

– Тогда я больше не буду тебя отвлекать. После полудня принесу обед.

После того как Юйхэ ушла, Бай Юньфэй быстро расправился с похлёбкой и попытался заняться практикой. Однако что-то постоянно отвлекало его мысли, и он не мог сосредоточиться. В конце концов, он решил выйти на прогулку, чтобы привести в порядок голову.

Выйдя из комнаты, он огляделся. Это была небольшая усадьба с пятью помещениями. Снаружи шла узкая каменная дорожка, по обеим сторонам которой росли высокие травы и цветы самых разных оттенков. Всё это мягко колыхалось на ветру, создавая успокаивающую атмосферу.

Бай Юньфэй уже хотел отправиться по тропе, как вдруг заметил человека, подходящего к воротам. Увидев его, он удивился, а тот просто улыбнулся.

– Хун Инь! – воскликнул Бай Юньфэй. – Почему ты здесь?

– Что, мне нельзя здесь находиться? – с лёгкой усмешкой ответил Хун Инь.

– Нет, я имел в виду… Разве ты член Школы Зелёной Ивы? – с сомнением спросил Бай Юньфэй.

– Разве обязательно быть членом школы, чтобы здесь быть? Ты же тоже здесь, правда? Ха-ха, я просто решил остановиться здесь на пару дней.

Бай Юньфэй посмотрел на него серьёзно. Хун Инь, не отводя взгляда, лишь улыбался в ответ. Наконец, юноша первым отвёл глаза и спросил:

– Почему ты мне так помогаешь? Мы ведь… вроде бы никак не связаны, да?

– Хе-хе, всё верно. До вчерашнего дня мы даже не знали о существовании друг друга, – кивнул Хун Инь. – Но не стоит быть таким подозрительным. У меня, по крайней мере, нет никаких недобрых намерений по отношению к тебе, верно?

Бай Юньфэй продолжал сомневаться, и Хун Инь добавил:

– Ладно, скажу тебе чуть больше. Я знаю, что ты как-то связан с Школой Судьбы. Плюс, сеньор Гэ Июнь лично за тобой приглядывал. Я хотел бы с тобой подружиться. Возможно, позже мы сможем быть полезны друг другу…

– Каким образом я могу быть тебе полезен? Ты куда сильнее меня. Что я могу для тебя сделать?

– Сейчас это, возможно, и правда, но кто знает, что случится в будущем?

Бай Юньфэй задумался, а затем искренне произнёс:

– Как бы там ни было, я должен от души поблагодарить тебя за помощь. Вчера, если бы не ты, я вряд ли смог бы так легко принять это сложное решение.

Накануне Хун Инь сообщил Бай Юньфэю важную информацию: в Башне Тайных Утех за происходящим наблюдал Лю Чэн, и он был похож на Лю Мэн. Благодаря этому предупреждению Бай Юньфэй смог всё соединить и решил действовать первым.

– Ха-ха, хорошо, что ты мне, наконец, поверил, маленький брат Юньфэй. Люди должны общаться более открыто. Нет ничего плохого в осторожности, но если слишком увлекаться подозрительностью, можно превратиться в бесчувственную ледышку, верно?

Бай Юньфэй вздрогнул, словно его ударили. Он сложил руки в почтительном жесте и с лёгким смущением сказал:

– Это… Спасибо большое за совет, брат Хун Инь.

http://tl.rulate.ru/book/298/18487