Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 77 : Беда приближается

Увидев скромного Бай Юньфэя, Хун Инь слегка смутился. Он с неловким смешком сказал:

– Не воспринимай всё так серьёзно, Юньфэй. Я просто сказал первое, что пришло в голову. В твоей осторожности нет ничего плохого. Если бы кто-то помог мне без видимой причины, я бы тоже насторожился.

Бай Юньфэй кивнул с серьёзным видом:

– Я действительно рад, что могу стать другом такому человеку, как ты, брат Хун Инь. В будущем, если тебе понадобится моя помощь, я приложу все силы!

Хун Инь махнул рукой:

– Ха-ха, давай не будем загадывать наперёд. – Он вдруг нахмурился, словно что-то вспомнив: – Ах да, как твои раны?

– Мне уже гораздо лучше. Думаю, полностью восстановлюсь через пару дней.

– Это хорошо. Если будут проблемы с лечением, просто скажи. Ты пока слаб, можешь не замечать некоторые вещи…

Бай Юньфэй улыбнулся:

– Спасибо за заботу. Сейчас я уже понимаю, что делать. Кстати, брат Хун Инь, ты здесь из-за меня? Или…

– Можно сказать и так. Я только что от главы Му, хотел проведать тебя в твоей комнате. Да, мои покои рядом с твоими. – Хун Инь указал на дверь справа от комнаты Юньфэя.

Бай Юньфэй удивился и с лёгкой неловкостью сказал:

– Понятно. Я тоже хотел поблагодарить главу Му, но плохо ориентируюсь здесь. Прости, брат Хун Инь, не мог бы ты меня отвести к ней?

Хун Инь кивнул:

– Конечно, без проблем. Покои главы Му находятся в Павильоне Листопада, в северной части школы. Пойдём, я покажу.

Он уверенно пошёл вперёд, махнув рукой. После того как Юньфэй поблагодарил главу Му и поздоровался с Цю Лулю и Чу Юйхэ, они вернулись в гостевой домик в западном крыле школы. Бай Юньфэй направился в свою комнату и снова сосредоточился на лечении ран.

****

Этой ночью в гостином зале огромного особняка на северо-востоке города Цуйлю было ярко, как днём, что резко контрастировало с тёмным городом. Это было фамильное поместье семьи Лун, одной из самых влиятельных в Цуйлю. Однако глава семьи Лун сидел не на главном месте, а чуть в стороне, с почтительным выражением лица. Перед ним собралась вся верхушка Школы Льда: глава Юй Фэй и два старейшины — Лю Чэн и Чжан Чжэньшань.

За столом сидели ещё двое. Справа был высокий мужчина лет сорока с бородкой, с надменным видом. Слева — фигура в чёрном балахоне, лицо которой невозможно было разглядеть. Он сидел так тихо, что казался призраком.

Юй Фэй обратился к бородатому мужчине:

– Школа Льда чрезвычайно благодарна за вашу помощь в этом деле, сеньор Ян Линь. Школа Зелёной Ивы, пользуясь своим влиянием, пытается укрыть убийцу нашего выдающегося ученика. Теперь, с вашей помощью, мы сможем призвать их к ответу!

Ян Линь небрежно махнул рукой:

– Это всего лишь Школа Зелёной Ивы. Раньше ваши силы были равны, но теперь Школа Льда стала частью Школы Укротителей. В будущем они не будут вам угрожать. Если объедините все школы северной части провинции Цинъюнь, это принесёт пользу моей школе.

При словах «объединить школы» глаза Юй Фэя загорелись. Он скрыл волнение и почтительно ответил:

– Если Школа Льда расширит своё влияние, то только благодаря вашей помощи. Мы будем верно следовать за Школой Укротителей. В огонь и воду — без колебаний!

Ян Линь безучастно кивнул:

– В будущем, если потребуется, мы известим вас.

В этот момент в комнату влетела маленькая птичка. Ян Линь поймал её, и она исчезла. Он повернулся к главе семьи Лун:

– Патриарх Лун, мой племянник прибыл. Пусть ваши люди его пропустят.

Лун Бай поклонился и вышел встречать гостя. Скоро он вернулся с молодым человеком в чёрном. Тот, увидев Ян Линя, с жалобным выражением лица подошёл к нему:

– Младший дядя, ты наконец здесь. Ты должен всё исправить!

Это был Ли Лун, ученик Школы Укротителей, который недавно столкнулся с Бай Юньфэем в ресторане и был жестоко наказан Хун Инем.

Ян Линь нахмурился:

– Что с тобой? А? Что с твоей рукой?

Ли Лун потряс скрюченной рукой:

– Мне её сломали. На восстановление уйдёт дней десять, если не больше. И… этот человек забрал моего Громоволка!

– Что?! – Ян Линь резко взглянул на него. Ли Лун отступил, испуганный его взглядом.

– Младший дядя, я ничего не мог сделать. Он был слишком силён! – Ли Лун торопливо объяснял.

Ян Линь раздражённо хмыкнул:

– Рассказывай, что произошло? Чётко и ясно!

Ли Лун всё подробно рассказал. Никто не заметил, как при его словах глаза Лю Чэна блеснули.

Однако он ничего не сказал. Как только Ли Лун закончил говорить, он тут же жалобно заскулил:

– Младший дядя, ты должен помочь мне вернуть моего Громоволка! Если отец узнает об этом…

Ян Линь задумался. После долгого молчания он тяжело вздохнул и повернулся к Юй Фэю:

– Глава Юй, похоже, нам придётся ненадолго отложить наш поход. Прежде чем отправиться в Школу Зелёной Ивы и потребовать выдать убийцу, мне нужно проверить, остался ли в городе тот человек, о котором упомянул мой племянник. Если он всё ещё здесь, с ним нужно разобраться до того, как мы двинемся в Школу Зелёной Ивы. Согласен?

Юй Фэй кивнул:

– Конечно, без проблем. Я скажу людям из семьи Лун прочесать город. У них здесь большое влияние, это значительно упростит поиски.

Одновременно он бросил взгляд на Лун Бая. Тот тут же подобострастно улыбнулся:

– Разумеется, я немедленно прикажу своим людям найти этого человека!

***

Позже той же ночью Юй Фэй, Чжан Чжэньшань и Лю Чэн собрались в гостевых покоях семьи Лун, обсуждая что-то вполголоса.

– Глава, что происходит? Наша школа внезапно оказалась под защитой Школы Укротителей? Вы из-за этого задержались и прибыли только сейчас? – спросил Лю Чэн, который давно хотел задать этот вопрос.

Юй Фэй коротко кивнул:

– Всё верно. Это произошло несколько дней назад. Эти двое неожиданно появились в нашей школе и заявили, что Школа Укротителей хочет принять Школу Льда под своё крыло, чтобы помочь нам развиваться и расширять влияние.

Лю Чэн нахмурился:

– Разве бывают такие подарки судьбы? Школа Укротителей – одна из десяти величайших школ в мире, а наша Школа Льда, по сути, никому не известна за пределами провинции Цинъюнь. Даже если бы мы попросили помощи у сильной школы, вряд ли бы чего-то добились, а тут нам всё преподнесли на блюдечке. Может ли это быть реальностью?

– Я понимаю, о чём ты думаешь. Но я могу подтвердить, что он действительно из Школы Укротителей. Я видел, как он одновременно контролировал трёх духовных зверей. Только человек из Школы Укротителей способен на такое.

– В таком случае, ошибка исключена. Неу

http://tl.rulate.ru/book/298/19061