Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 162 : Взаимное уничтожение

Челюсти скорпиона распахнулись, и зелёная жидкость брызнула прямо в лицо Юньфэя!

– Вот гад, теперь ещё и плюёшься?! – крикнул он, брезгливо морщась.

Оттолкнувшись ногой, он резко ушёл в сторону. Зелёный «плевок» скорпиона упал на землю и зашипел, наполнив воздух едким запахом. Юньфэй сузил глаза, увидев, как жидкость прожгла в полу пещеры небольшую воронку. Он повернулся к скорпиону, его взгляд стал серьёзнее. На мгновение они замерли, будто оценивая друг друга.

Вдруг скорпион пронзительно закричал, и в сторону Юньфэя устремился поток оранжевого света. Духовный зверь вонзил клешни в землю, и под ногами юноши выросли сталагмиты.

– Ха! Снова этот трюк? – насмешливо хмыкнул Юньфэй, но на этот раз он не стал уворачиваться в стороны. Вместо этого он мощно оттолкнулся и подскочил к потолку. Перевернувшись в воздухе, он «приземлился» на камень вниз головой, но лишь на мгновение. Оттолкнувшись от потолка, он спикировал на скорпиона с ещё большей скоростью.

Юньфэй изящно уклонился от удара жала, отвел правую руку назад и обрушил её на духовного зверя. БАМ! От удара камни и крошка разлетелись в стороны, образовав глубокий кратер. Но скорпион не собирался сдаваться. Тень накрыла Юньфэя – это клешни зверя стремительно опускались на него!

Юноша едва успел отскочить, но жало скорпиона уже летело в его сторону. Уклониться было невозможно. Юньфэй поднял руки для защиты, положившись на багровый наруч. Раздался металлический звон. Его тело согнулось под давлением, ноги погрузились в пол на пару дюймов. С трудом он оттолкнул жало вверх и уже готовился контратаковать, как вдруг сбоку на него набросилась пепельная тень!

Ту-дум! Тело Юньфэя отбросило в стену пещеры с грохотом. Он вмялся в камень, изо рта брызнула кровь.

– Хе-хе, неплохо! – облизнув губы, усмехнулся он. – Так ты раньше не в полную силу сражался? Теперь это больше похоже на духовного зверя пятого уровня…

Скорпион пронзительно закричал, будто радуясь успеху. Он поднял жало, угрожающе направив его в сторону Юньфэя.

– А? – недоумённо поднял брови юноша.

В следующую секунду кончик жала раскрылся, словно клюв, и выстрелил в него сгустком тёмно-зелёной жидкости.

– Ох, чёрт! Ты и такое умеешь?!

Юньфэй резко отклонился, но скорпион уже выпустил новую порцию яда.

– Святая бездна, ты что, шутишь? Беглый огонь?!

Юноша ругнулся и активировал Волновую Поступь, прыгая из стороны в сторону под обстрелом. Это продолжалось минуту, и к концу он чувствовал себя измотанным. Стена за его спиной была изрешечена ядом, будто сыр. Если бы не Волновая Поступь, ему бы точно не поздоровилось.

Скорпион, похоже, тоже не ожидал такой скорости. Он замешкался, а затем вонзил клешни в землю. Юньфэй приготовился защищаться, но вместо атаки скорпион внезапно исчез, нырнув в пол пещеры.

– Что за… – растерянно пробормотал юноша.

Но он вспомнил, как зверь появился из стены в начале схватки, и сощурился. Взмахнув Языком Пламени, Юньфэй сосредоточился, расширив духовное зрение. Через минуту он почувствовал движение и вонзил копьё в пол пещеры.

– Попался!

Копьё погрузилось в камень, но реакции не последовало. Юньфэй усмехнулся, извлёк копьё и внезапно ударил в стену за спиной. БАМ! Взрыв разметал туман, и раздался испуганный крик скорпиона. Пещера содрогнулась, и духовный зверь снова оказался на виду.

– Хе-хе, теперь не спрячешься! – довольным тоном сказал Бай Юньфэй.

Он не случайно промахнулся – если бы удар попал точно, скорпион бы не выжил. Но Юньфэй искал сокровище, а не смерть зверя.

Ловко метнувшись вперёд, он заставил копьё исчезнуть, а на его месте появился ярко-красный кирпич. Юньфэй начал кружить вокруг скорпиона, который в панике поливал всё вокруг ядом. В итоге, после очередной атаки, юноша оказался рядом с духовным зверем и безжалостно обрушил кирпич на его голову. Скорпион, не понимая, почему этот человек не использует своё страшное оружие, всё же не рискнул недооценивать красный камень. Он поднял клешню для блока, одновременно ударив хвостом по ногам Юньфэя.

Бах! Кирпич столкнулся с клешнёй. Скорпион не пострадал, но какая-то неведомая сила подбросила его тело вверх.

Из-за этого хвост зверя не смог дотянуться до Юньфэя, вынужденно последовав за своим хозяином за пределы пещеры. Дважды провернувшись вокруг своей оси, скорпион снова опустился до уровня пещеры. Пролетая мимо, духовный зверь внезапно, к удивлению Бай Юньфэя, метнул хвост вперёд и вонзил жало в каменный пол, повиснув на самом краю выступа перед входом в пещеру. Но в таком положении он оказался крайне уязвим, без малейшей возможности уклониться.

– А теперь ты падаешь! – воскликнул Юньфэй.

Прежде чем духовный зверь успел сообразить, что делать дальше, в его брюхо врезался удар ноги Юньфэя! Пока скорпион падал, юноша каким-то образом успел сократить дистанцию и без промедления нанёс ещё один удар! Сила пинка была настолько мощной, что даже жало, крепко вонзившееся в камень, с треском выскользнуло из проделанной им дыры в полу. На этот раз духовный зверь окончательно сорвался с уступа и рухнул вниз, в долину, с широко раскрытыми глазами. Но Бай Юньфэй на этом не остановился и, словно желая ещё больше унизить противника, добавил удар другой ногой, чтобы ускорить падение скорпиона!

Юноша уже собирался скользнуть обратно в пещеру, как вдруг почувствовал давление вокруг щиколотки! Мощный рывок – и Бай Юньфэй, нога которого оказалась обвита хвостом скорпиона, рухнул с уступа вместе со своим противником!

http://tl.rulate.ru/book/298/114417