Готовый перевод Upgrade Specialist in Another World / Специалист по апгрейду из другого мира (Завершён): Глава 160 : В таинственных пещерах должны быть сокровища!

Бай Юньфэй поспешно покинул Гаои не только из-за страха застрять в городе по какой-то нелепой причине. Юноша боялся, что Школа Укротителей, изгнанная Чжао Сило, вернётся, чтобы отомстить. Если они решат тщательно осмотреть места битв, кто знает, что они обнаружат? Бай Юньфэй постарался уничтожить все следы, но он не знал, какие методы поиска информации могли использовать укротители. Если бы его участие в конфликте стало известно, то его ожидала бы долгая и беспокойная жизнь.

Юньфэй шёл в своём темпе, наслаждаясь видами и заходя в разные посёлки и города по пути. Каждый населённый пункт дарил ему новые впечатления и опыт. В каждом месте жили уникальные люди со своей культурой. Хотя он несколько раз сталкивался с бандитами, это не было серьёзной проблемой. Для духовного практика, каким был Бай Юньфэй, такие встречи становились лишь частью его путешествия, вызывая ностальгические воспоминания. Он помогал тем, кто в этом нуждался, и когда люди благодарили его, юноша испытывал чистую радость. Он мечтал быть героем, и эти моменты делали его счастливым.

К тому времени Бай Юньфэй накопил немало предметов, которые были улучшены до уровня +10. Большинство из них были хорошего качества, а некоторые — отличного. Юньфэй даже задумывался о том, чтобы попробовать создать пару предметов уровня +12 или +13, когда появится время.

Примерно через 27 дней после отъезда из Гаои Бай Юньфэй стоял на лесистом склоне огромного горного хребта, вершины которого, словно копья, пронзали облака. Он с недоумением смотрел на долину у подножья, окутанную густым туманом. Было очевидно, что юноша заблудился. К двадцатому дню путешествия он уже смирился с тем, что у него есть талант сбиваться с пути. Однако после бесчисленных гор, полей и рек, которые он преодолел, Бай Юньфэй приобрёл немало опыта. Он думал, что это должно было помочь, но, видимо, ошибался.

– Да провались ты в бездну! И надо было в этот день укрыть всё тучами! Ты виновато, что я не могу сориентироваться по солнцу, – Бай Юньфэй сердито посмотрел на густые облака над головой, предпочитая винить небеса, а не свои способности.

– Ладно, заблудился так заблудился. Похоже, скоро пойдёт дождь, так что нужно найти укрытие. Интересно, повезёт ли мне наткнуться на какую-нибудь лесную деревушку?.. – пробормотал он, осматриваясь.

Вокруг шумел зелёный лес, а перед ним возвышался огромный горный хребет. Между двумя ближайшими горами был узкий проход шириной около ста метров — единственный путь в долину, насколько он мог видеть. Склоны гор над проходом были почти отвесными, словно их кто-то разрубил пополам.

– Пойти налево, направо или прямо в долину? – задумался Юньфэй, делая первый шаг.

В этот момент что-то на краю его зрения привлекло внимание. Он пригляделся и заметил чёрный зев пещеры, расположенной метрах в двухстах над землёй на отвесной скале.

– Пещера! Там пещера! – в его глазах вспыхнула надежда. – Лес, крутые обрывы, туманные долины… и таинственная пещера.

– В этой пещере должны быть сокровища, – Юньфэй возбуждённо потёр подбородок. – Она выглядит естественно, не похоже, что это жилище какого-то отшельника. А вдруг это древняя могила мастера, заполненная сокровищами, или природное сокровище, охраняемое монстром? Кто знает…

Бай Юньфэй, вероятно, наслушался слишком много легенд в своём путешествии, поэтому всегда ожидал найти сокровище в любой подозрительной пещере. Его разум был полностью поглощён идеей: пещера = сокровище. Пропустить такой шанс он не мог.

– Долгие размышления ни к чему не приведут, нужно увидеть всё своими глазами! – Бай Юньфэй бросился к пещере.

Дождь начал накрапывать, но юноше было не до этого. Его мысли занимало только исследование пещеры. Отойдя на сотню метров от скалы, он побежал, вкладывая в каждый шаг духовную силу для ускорения. Преодолев половину расстояния, он сделал мощный прыжок, взлетев в воздух. Однако, конечно, он не мог одним махом достичь пещеры на высоте двухсот метров. Его тело поднялось на 20-30 метров, после чего начало падать. В этот момент Бай Юньфэй достал из кольца Послушную Верёвку и бросил её, обернув вокруг ветви дерева на склоне. Он дёрнул верёвку, замедлив падение, но ветка начала трещать под его весом. Прежде чем она сломалась, Юньфэй заставил верёвку сократиться, добавив упругость дерева, и взлетел вверх, словно птица.

Шум ветра в ушах и густой туман вокруг привели его в восторг. Не сдерживая эмоций, он закричал:

– У-у-у-у-у!.. У-у-у… ох, святая бездна!!!

Последний крик вызвала новая проблема: он летел прямо в каменную стену. Сжав верёвку, Бай Юньфэй изловчился в воздухе, чтобы принять удар на спину.

БАМ!

Туманный грохот разнёсся по спокойной долине, разбрасывая во все стороны осколки камней. Тело Юньфэя вмялось в скалу, хоть и не получило серьёзных повреждений. На его лице отчётливо проступила болезненная гримаса. С хрустом размяв шею, он убрал Послушную Верёвку в пространственное кольцо и сел на краю свежего кратера, наслаждаясь видом.

– Так, до цели ещё примерно сто метров, – подумал юноша, встряхнув правой рукой и доставая предметы, которые увеличивали его силу. Ему пришлось снова воспользоваться Послушной Верёвкой, но вскоре он наконец добрался до входа в пещеру. Проход, уходящий внутрь, был высотой в пять метров и шириной в два. Ступив под тёмные своды, Юньфэй ощутил слабый ветерок, который словно освежал его тело.

– Это… элементальный ветер! – сообразил он мгновенно. Энергия ветра в этом потоке была намного плотнее, чем в обычном воздухе, а её источник, судя по всему, находился где-то внутри.

– Я был прав! Какие же чудеса меня ждут? – с горящими глазами юноша нетерпеливо шагнул вперёд. Но в тот самый момент, как он сделал шаг, справа стена едва заметно дрогнула, и в воздухе промелькнул нечто похожее на пепельный кнут. Его конец был заострён и излучал слабое угрожающее свечение. Самое неприятное было то, что он был направлен прямо в голову Юньфэя!

http://tl.rulate.ru/book/298/111115