Готовый перевод Harry Potter and the Dual Lord / Гарри Поттер и Темный Лорд: Глава 8. Боги

Артур посмотрел на Мерлина и неуверенно спросил:

- О каких богах ты говоришь?

Мерлин закатил глаза и ответил:

- Ты уже забыл свое учение?

Артур покачал головой и сказал:

- Я просто думал о них как о легендах и мифах…

Мерлин улыбнулся и сказал:

- Как магглы думают, что я никогда не существовал?

Артур кивнул, и Мерлин сказал:

- Ну, они существуют, скажи мне, о каких из них я тебя учил?

Артур ответил:

- Есть Греческий и Римский пантеоны, которые на самом деле одинаковы, и есть Асгардцы…

Мерлин пожал ему руки и сказал:

- Хорошо, хорошо, ты помнишь. Позвольте мне сказать вам, что эти два пантеона действительно существуют. Я не знаю, где они в ваше время, но они всегда были в Олимпии. Дело в том, что Олимпия двигается. Первым подъездом к нему стала гора Олимпия.

- Значит, северные боги находятся в Асгарде точно так же, как греки в Олимпии?

Мерлин покачал головой и сказал:

- Нет, олимпийцы на самом деле исключение среди различных пантеонов. Они единственные, кто имеет прямой доступ к Земле.

Асгард находится в другом измерении, которое не может быть достигнуто нами смертными, если мы не используем достаточно мощную магию, которая может пройти через измерения.

Артур спросил:

- О какой силе идет речь?

Мерлин пожал плечами и сказал:

- Пик 2-го уровня для нормальных волшебников, и середина 2-го уровня для тех, кто мутировал, как мы. К сожалению, вам также нужно нарушить их уровень защиты, и для этого потребуется либо 3-я, либо 4-я мутация.

Артур нахмурился и сказал:

- Тогда разве греческие боги не слабее остальных?

Мерлин покачал головой и сказал:

- Нет, это не так. Мы можем быть смертными, но мы волшебники, безусловно, лучшие в плане магии, и даже мы не можем сделать нерушимые барьеры. Эти боги полагаются только на свою собственную силу, чтобы создать эти барьеры, но даже если они сделаны самыми сильными богами, даже самые слабые боги могут уничтожить их.

Артур спросил:

- Тогда зачем они их вешают?

Мерлин ответил:

- Потому что нападение не будет возглавлено Богом, если он не хочет попасть в засаду целого Пантеона и умереть. Это сделано, чтобы остановить тех миньонов, как Валькирии.

Артур встал и сказал:

- Тогда почему у олимпийцев нет такого?

Мерлин усмехнулся и сказал:

- Потому что у них самая сильная армия.

Артур посмотрел на него, и Мерлин продолжил:

- Полубоги, дети с одним человеком и одним богом в качестве родителей. Эти люди внушают страх, и их много. Каждый полубог имеет силу пика 1-й мутации.

Артур посмотрел на него в шоке, и Мерлин сказал:

- Вот почему они держат доступ в наш мир. Чтобы воспитывать этих детей.

Артур вздохнул и сказал:

- Тогда не слишком ли мы слабы, волшебники?

Мерлин рассмеялся и сказал:

- Не стоит недооценивать нас, мой дорогой ученик, мы, волшебники, самые страшные.

- Как же так?

Мерлин улыбнулся и сказал:

- Вы, люди, думаете, что я самый сильный волшебник, который когда-либо существовал, верно?

Артур кивнул, и Мерлин сказал:

- Тогда ты, скорее всего, ошибаешься, иначе я разговаривал бы с тобой еще живым. Через гадание я обнаружил, что в вашем мире есть только один человек на десять, который мутирует и становится волшебником. Вы знаете, что такое наша Мутация на самом деле?

Артур кивнул, и Мерлин сказал безумным голосом:

- Возвращение к истокам! В начале человечества, людям никогда не приходилось мутировать в 11 лет, каждый из них с самого рождения обладал магией. Они были сильнее, чем кто-либо в настоящее время, и 3-я мутация была даже не конечной.

Артур не мог поверить своим ушам. Он думал, что попал в мир Гарри Поттера? Как получилось, что так много вещей изменилось? Нет, не изменились... просто они никогда не упоминались раньше.

Мерлин добавил:

- К сожалению, между людьми и богами вспыхнула война. Тогда мы были самыми сильными, но в конце концов проиграли, когда разные пантеоны объединились против нас. Мы убили всех богов, которые существовали в их пантеонах, но мы были запечатаны, и теперь существуют только пантеоны, связанные с нами. Но быть запечатанным тоже не так уж плохо. Хотя волшебниками становится все меньше людей, а мы в целом слабее, все это было ради сегодняшнего дня. Для тебя, мой ученик, ты-беспрецедентный талант в истории человечества. У тебя есть твое тело связано с двумя различными стихиями…

Артур моргнул и сказал:

- Подожди ... подожди.. Подожди... что ты говоришь?!

Мерлин ухмыльнулся и сказал:

- Хорошо, я дразнил тебя в конце. На самом деле это худшее проклятие, которое можно запечатать, ничего не было сделано для тебя, в частности. Но все остальное-правда.

Артур сжал кулак и сказал:

- Мастер, вы...

Мерлин поднял палец, и Артур остановился, прежде чем спросить:

- Каковы остальные фракции?

Мерлин ответил:

- Ну, кроме тех, о которых я тебе говорил, есть еще библейский Бог, этот проклятый ублюдок, а также Дьявол. Так что в наше время есть четыре основные силы.

Артур кивнул и спросил:

- Тогда откуда у тебя труп Бога?

Мерлин улыбнулся и сказал:

- Конечно, я не мог попасть ни в один из божественных доменов, таких как Асгард или Олимп, и вернуться живым, но мне повезло. Как я говорил, волшебники-лучшие в магии я не шутил, среди богов был один, который очень интересовался магией, по имени Один. Я научил его простой магии огня, и он наградил меня трупом древнего бога.

Артур откинулся назад, боясь, что упадет, если не сделает этого, и спросил:

- Я имею в виду ... что значит наша жизнь, если мы так бесполезны?

Мерлин похлопал его по плечу и сказал:

- Ну, во-первых, я мертв, так что... мне все равно. Но ты прав, я был с тобой, когда узнал все это. Но я решил продолжить, хотите знать почему?

Артур кивнул, и Мерлин сказал:

- Потому что у каждого волшебника есть общая цель для достижения. Кажется, я потерпел неудачу, но учу тебя, чтобы ты смог продолжить.

Артур вздохнул и откинулся на спинку стула, обдумывая услышанное. Первоначально он хотел сделать, как в тех фанатских фикциях, которые он читал, и просто лежал и следовал за золотым трио в их приключениях, чтобы победить Воладеморта, а затем жить долго и иметь красивую жену, такую как Гермиона или другую цыпочку.

Но, похоже, это невозможно. Артур только что обнаружил, что в мире есть гораздо больше, и из его опыта в чтении и рассмотрении своей ситуации, переродившись, имея такие же преимущества, как и Мерлин, в качестве учителя, он, очевидно, будет MC этого мира.

Хочет он того или нет, но он будет сражаться с этими богами и попытается освободить людей. Нет богатой жизни, где он может отдохнуть на пляже, нет здесь ему придется сражаться с этими проклятыми богами!

Когда Артур думал о своем будущем, Мерлин сказал, смеясь:

- Не теряй себя, думая о судьбе, живи сегодняшним днем.

Артур кивнул, слушая его, обливаясь холодным потом. Мерлин был прав, нет смысла думать о будущем. В течение следующих семи лет он будет в Хогвартсе.

Это будет "легко" по сравнению с тем, что его ждет в будущем, но борьба с Пожирателями Смерти - это не его чашка чая.

Вот почему Артур знает, что он должен сделать все возможное, чтобы улучшить себя, но и остаться в живых. У него есть несколько видов оружия для этого, и Мерлин является одним из них.

Мерлин посмотрел на своего ученика и сказал:

- Теперь, когда у тебя больше нет этой боли, давай научим тебя чему-то существенному, Оклюменции и Легилименции.

http://tl.rulate.ru/book/29640/636187