Читать Yuusha no Furi mo Raku Janai--Riyuu? Ore ga Kami dakara-- / Even Posing as a Hero is Easy--Why? Cause I'm a God-- / 勇者のふりも楽じゃない――理由? 俺が神だから―― / Мне даже Героем стать легко――Почему? Да потому, что я - Бог!――: Глава 2. Я исполню твоё желание! :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Yuusha no Furi mo Raku Janai--Riyuu? Ore ga Kami dakara-- / Even Posing as a Hero is Easy--Why? Cause I'm a God-- / 勇者のふりも楽じゃない――理由? 俺が神だから―― / Мне даже Героем стать легко――Почему? Да потому, что я - Бог!――: Глава 2. Я исполню твоё желание!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 2. Я исполню твоё желание!
Там в углу опушки, посреди густого леса, женщина-рыцарь была прикована к скале рядом с чистым родником.
Она попросила меня, бога, выполнить её просьбу.
"Пожалуйста――убей меня."
"А!?"
К моему изумлению, она дополнила, говоря измученно и запинаясь.
"Я хотела стать героем, победившим короля демонов. Я сделала всё от меня зависящее, даже скрывала свою личность.... Тем не менее, в конечном счёте, я всё ещё была грешницей. Для меня это несбыточная мечта."
"Но, разве ты не жертвоприношение богу? Было бы нехорошо, если бы ты умерла просто так."
Она покачала головой, услышав мой вопрос, а её роскошные светлые волосы печально качались.
"Ты ошибся. Единственное, чем могут быть полезны грешники обществу, это стать приманкой для короля демонов и его подчинённых."
"Что ты сказала――!?"
Я взглянул на подношения <<Взглядом правды>>.
Там лежалиОсобенный ликер,Особенные фрукты,Пища монстров,Подношения королю демонов.
Она не подношение богу!
Более того――! Я был поражён безупречностью данной системы.
Люди, имеющие элемент света, которым под силу дать отпор злу, рассматриваются как грешники и становятся приманкой для монстров.
Разве не в этом причина, почему настоящий герой никогда прежде не рождался?
Женщина-рыцарь объяснила, касаясь наручника своими тонкими пальцами.
"Я пыталась снять эти цепи, но не смогла. Это, скорее всего, невозможно и для тебя также. Поэтому, пожалуйста, выслушай мою последнюю просьбу. Прежде, чем я стану игрушкой в руках монстров――пожалуйста, убей меня."
Она опустила свою голову после того, как сказала это. Её светлые волосы красиво качаются, купаясь в солнечном свете.
Я стиснул зубы и свирепо посмотрел на неё.
"И тебя это устраивает?"
"А?"
"Умереть здесь от моих рук или рук монстров? Это действительно то, чего ты хочешь?"
"Моё желание... это. ――Ай, ладно. Больше нет времени. Быстрее убей меня и убегай."
"Это не то, о чём я тебя спрашивал. Я спросил, что желает твоё сердце. Хочется умереть здесь?!"
――моё желание это――"
В это же время.
Огромный человек, в два раза выше меня(у меня рост 175 сантиметров), появился со звуками ломающихся веток. Всё его тело покрыто каменной кожей, а его руки и ноги толще, чем всё моё тело.
В руках у него был молот размером с автомобиль.
Я бы назвал его каменным гигантом.
Каменный гигант улыбнулся вульгарно, увидев женщину-рыцаря.
"Ге-хе-хе.... Разве не прекрасно ли, что из-за мяня будет мучиться тякая красивая девушка. Я полностью продырявлю яё снизу, ге-хе-хе." <Такая у него манера речи.>
Женщина-рыцарь крикнула с отчаянным выражением лица.
"Ааа! Пожалуйста, убегай путешественник!"
"Как я уже говорил, забудь обо мне. Лучше скажи, чего желаешь ты!"
Тем не менее, женщина-рыцарь толкнула меня со слезами на глазах.
"Пожалуйста! Хотя бы ты выживи! Пожалуйста, живи, до тех пор, пока герой-сама не появится и одолеет короля демонов, пожалуйста!"
"В этот день онь явно не придёт! Гу-ха-ха!"
Каменный гигант громко рассмеялся, насмехаясь над ней, а затем, шаг за шагом, приближался к опушке.
Пока не подошёл к ним вплотную.
Он выглядел действительно отвратным каменным гигантом, когда глядел на меня сверху вниз.
"Нн~? Какого хера? Почему ти здесь? Ти тоже жертва?"
"Жаль, но прямо сейчас я говорю с этой женщиной.... так что подожди немного."
После того, как бегло осмотрел его, я повернулся к женщине-рыцарю.
Она качала головой, как ребёнок. А её слезы разлетались.
"Убегай! Беги, пока меня будут насиловать――!"
"Ты действительно...."
От такой неожиданности, у меня к ней появилось восхищение.
――Сейчас, когда её собираются убить, она больше беспокоится о других, нежели о себе, эх....
Это не из-за того, что она родилась с элементом Света, а потому что она по-настоящему добрая девушка.
И тогда, каменный гигант крикнул достаточно сердито, чтобы лес затрясся. Некоторые маленькие птички с испуга взлетели в небо.
"Ти ублюдок! Йа не знаю, что ти за дерьмо, но някто не смеет игнорировать Грейхейдса-саму, одного из четырёх полубогов дьявольского короляяяяя!! Сдохни!"
Каменный гигант поднял свой гигантский молот.
Всего лишь этим, он заблокировал путь солнечному свету и здесь стало темно.
"Ааа, беги――!"
Женщина-рыцарь оттолкнула меня своими тонкими ручками. Она закрыла глаза, отчаянно пытаясь прикрыть меня. Душераздирающие слёзы текли с её длинных ресниц, катясь по белым щекам――.
Кабум!
Сильный удар молота.
Земля взлетала от одного давления ветра, а пожертвованные бутылки ликёра разбились.
Внезапное затишье.
Женщина-рыцарь, которая сильно зажмурила глаза, медленно открыла их――а потом её голубые глаза раскрылись ещё больше от удивления.
Всё тело каменного гиганта дрожало, мышцы на его руках набухли, а его глаза также широко открылись от удивления. Совершенно ясно, что это означало.
"Ч-чтоооо!?"
Я без усилий подавил его удар.
――Пальцем.
0ec5eae7d3d987479a0410f1883324a2.jpg

Хотя я и глядел на него снизу вверх, но всё равно сказал низким, рассерженным голосом.
".... Подожди немного - разве я тебе этого не говорил?"
Резкий блеск в глазах, как будто они сверкнули. Божье принуждение.
"Хи....!"
Каменный гигант сразу же отпрыгнул. Оказался он уже у края опушки. Вероятно, слишком испугался.
Я повернулся к женщине-рыцарю и сказал нежным голосом.
"А сейчас, скажи его. Твоё истинное желание. Я исполню его прямо сейчас, каким бы оно не было."
Она была удивлена, но всё-таки услышала меня и её изящное лицо растаяло.
"Уааа.... Пож... ста. Спа... си...."
"Что!? Я не могу расслышать тебя! Повтори!"
Прямо в это же время, каменный гигант, который отбежал аж в конец опушки, начал в гневе разгоняться.
"Исп-использует какие-то странные техникиииии! Йа не прощу тябя!!"
Он приближался, поднимая облако пыли.
Женщина-рыцарь снова пыталась взахлёб что-то сказать.
"Спа... и. Я.... хоч... ж... ть."
"Громче!"
После того, как я заорал, женщина-рыцарь наклонилась и крикнула настолько громко, насколько для неё это возможно, надрывая связки!
"Пожалуйста, спаси меня! Я всё ещё хочу жить! Увааааан!"
Она постаралась на славу.
"Хорошо сказано. Я без проблем с этим разберусь."
Сказав это, я собрал слезы, скопившиеся у неё под глазами.
И затем, расслабил своё лицо и улыбнулся.
В то время, как вытаскивал тати с правой стороны талии, я громко заявил.
"Твоё желание будет выполнено! Меня зовут Кэйка Хико-но-Микото! И я обязательно исполню твоё желание!"
Я размазал по тати собранные слёзы.
Теперь клинок заблестел лазурным светом.
Приближающийся каменный гигант поднял свой гигантский молот.
"Мелкий трюк! Тябе слишком поздно, чтобы что-нибудь предпринимать! ――<<Воздействие смертельного давления>>! "
Молот со свистом опускался.
Из-за скорости его размаха, ручка выглядела настолько же согнутой, как у лука――.
Я небрежно держал свой тати, стоя на месте.
"Следуя имени Кэйки Хико-но-Микото, о небольшой ручеёк, протекающий со времён богов, соберись, чтобы сформировать бушующий поток――<<Водный демон, уничтожающий разрезанием>>"
――Джииииии, звеень!!
Тупой и полный звук заполонил всю опушку.
Я небрежно взмахнул своим тати.
Каменный гигант застыл в позе, в которой он только что размахивался своим молотом.
Свет в его подлых глазах угасал.
"По-почему... как..."
Что-то маленькое упало на землю, похожее на серых червячков.
Это упали пальцы каменного гиганта.
Бац.
Молот упал и создал грохот.
Ударом от падения, тело и ручка молота разломились пополам.
А потом.
Фхууушшш――――!
Прямая линия крови струёй выбрызнулась из тела каменного гиганта.
Он разделился на две половинки, в линии от головы до паха, и упал.
701abfb5722dd019d94c9bbeb7eda8f1.jpg

Звунь....

После грохота, вызванным падением большой туши, каменный гигант умер.

Я взмахнул своим тати, чтобы сбросить кровь.

"Слишком слаб, чтобы даже говорить о нём."

И тогда я подошёл к женщине-рыцарю, которая сидела безвольно.

Вспышка.

С пронзительным звуком, её наручник и цепи разбились, просто-напросто рассеявшись вокруг неё.

Я медленно вложил свой тати обратно в ножны.

Женщина-рыцарь казалась странной, хоть я и снял её наручник, но она всё равно не двигалась, остолбенело глядя своими голубыми глазами.

"С тобой всё в порядке?"

Я подошёл поближе к женщине-рыцарю, чьи красные губы симпатично открылись.

А потом она вдруг схватилась за мою одежду и потянула на себя.

Женщина-рыцарь обняла меня, плача мне на живот.

"Рой... сама.... Ге.... сама."

"Ч-что!?"

"Герой-сама, Герой-самaaaaaa! ――Я ждала тебя, Герой-самаа!!"

Она начала плакать так, как будто сейчас горела. Я прижал её к своему животу, пусть выплачется.

"O-oy――"

Я попытался оттащить её и дать ей встать, но она отказалась и продолжала плакать, тёрлась об меня головой, словно ребёнок.

Плакала, говоря: "Герой-сама, герой-сама".

Она продолжала плакать, независимо от того, сколько раз я пытался поднять её.

Я посмотрел на небо и вздохнул, по-прежнему гладя её обворожительные светлые волосы и позволяя ей немного поплакать.

http://tl.rulate.ru/book/2838/53602

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 34
#
Щито поделать... дальше веселей)
Развернуть
#
Вот такая вот занимательная камасутра!
Развернуть
#
отчаянно надеюсь на то, что сюжет подымется из-под плинтуса, поменявшись местами с идиотским пафосом. Иначе говоря, появится какая-то уникальная изюминка, вызывающая тягу к чтению, а путая надменность, коей здесь в избытке сойдет к минимуму и будет скрашивать юмором сюжет
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Аригато!
Развернуть
#
Мда... А где божья воля? Он же может стереть его существование из мира или уничтожить душу....
Развернуть
#
Хм...если с чем-то сравнить то похоже на норагами,тут и гг схож характером,да и чувствую сюжет также будет нести комедийную ахинею переходящую в серьезные,драматические сюжеты,по крайне мере надеюсь, что такая хорошая задумка не скатится в гаремник(хотя кому я вру,мы извращенцы,так что и гарем зайдет)
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Со мной походу в чате 24/7 общаются эти гиганты, или я не знаю какого хрена все так криво пишут.
Развернуть
#
Странно, в статусе она как рыцарь одета и в броне, а на фото полуголая баба в платье.
Развернуть
#
Наверное, поэтому у бога тати увеличился. В два с половиной раза.
Развернуть
#
😄 , ну, хоть не одати
Развернуть
#
Картинки не грузятся
Развернуть
#
Жалко гиганта.. Он всего-лишь хотел что-нибудь продырявить снизу.. Кто из нас не хочет.. :(
Развернуть
#
Картинки нету. Что за фигня ?
Развернуть
#
Их сейчас похоже почти нигде нету.
Развернуть
#
серваки хостинга картинок до сих пор лежат, как только они поднимутся, перенесу все картинки на серваки рулейта
Развернуть
#
серваки поднялись, чуть позже займусь переносом, вот только рулейт тоже иногда теряет иллюстрации, причем безвозвратно
Развернуть
#
Меня от этой милоты тошнит
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку