Читать Yuusha no Furi mo Raku Janai--Riyuu? Ore ga Kami dakara-- / Even Posing as a Hero is Easy--Why? Cause I'm a God-- / 勇者のふりも楽じゃない――理由? 俺が神だから―― / Мне даже Героем стать легко――Почему? Да потому, что я - Бог!――: Глава 61 (1 из 2) (на вычитке) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Yuusha no Furi mo Raku Janai--Riyuu? Ore ga Kami dakara-- / Even Posing as a Hero is Easy--Why? Cause I'm a God-- / 勇者のふりも楽じゃない――理由? 俺が神だから―― / Мне даже Героем стать легко――Почему? Да потому, что я - Бог!――: Глава 61 (1 из 2) (на вычитке)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 61 - Покорение Подземелья (с 11-го по 15-й этажи Подземелья)


Наступил третий день с момента входа в Подземелье Дракона.

11-ым этажом оказалась туманная темница.

Этаж окутала непроглядная пелена, не позволяющая увидеть что-либо дальше метра вокруг.

Ну, поскольку 《Взгляду Истины》 подобные условия не были помехой, никакой опасности от засад или подобного не было.

Кроме того, благодаря 《Ясновидению》 мне было известно расположение лестницы, ведущей на следующий этаж, поэтому мы без проблем продвигались дальше.

Сундуков с сокровищами обнаружить не удалось.

12-ый этаж оказался огромным залом.

Множество выстроенных в линию каменных колонн поддерживали потолок.

Там находился огромный дракон.


"КишааааА!", высвободив громкий рев, дракон атаковал нас.

Тем не менее, для меня этот дракон не был противником. Я легко сокрушил его.

После чего мы получили несколько 【Материал: Клыки Святого Дракона】. Разумеется, мы разделили трофеи с группой Лео.

13-ый этаж занимала библиотека.

Стены прятались за огромными книжными полками, под завязку заполненными невероятным количеством книг.

Библиотека оказалась настоящим лабиринтом из книжных полок.


Противниками выступили скелеты и духовные сущности, облаченные в мантии.

Разумеется, они были легкими противниками.


Сам этаж оказался крайне простым, однако из-за Ворона прохождение оказалось довольно затруднительным.

Трудно оказалось потому, что он осматривал корешки каждой книги, что попадались ему на глаза.

Тут ничего не поделаешь, так что мы решили провести ночь в библиотеке, хотя времени оставалось еще предостаточно. Лео извинился за своего компаньона.


Прочитав какую-то сказку, Селика разрыдалась. Она очень эмоциональна.

Кажется, в этой книге принц воспользовался принцессой, после чего бросил её. Со слезами на глазах она спросила: "Как может человек быть настолько жестоким?", глядя на меня. Интересно, почему?


Поздним вечером из уст Ворона вырвался странный возглас. Ему удалось получить 【Гримуар из Другого Мира】. Похоже, он просмотрел десятки тысяч книг, не пропустив ни одной.

"Ахаха... теперь я стану еще сильнее... хаха."

Пробормотал Ворон с пугающим взглядом, поэтому я оставил его в покое.

На следующее утро мы продолжили покорение Подземелья.


14-ый этаж оказался заполнен лавой.

Было невероятно жарко, что не могла не раздражать меня.

Магмовая Слизь выпрыгивала из лавовых бассейнов, атакуя нас. Эта Слизь обжигала своим прикосновением, поджигая жертв.

Снежная Буря Селики оказалась весьма кстати, поэтому мы продвигались довольно быстро.

Нам удалось заполучить 【Багровые Когти】 из сундука с сокровищами. Это были четыре красных когтя, которые можно было прикрепить к тыльной стороне руки.


Мне показалось, больше всего подобное оружие должно подойти Тильту, однако он отказался, ответив: "Мне проще атаковать своими кулаками".

В конечном итоге, я заставил его надеть их.

По мере продвижения Селике удалось достигнуть 30 Уровня, и она получила навык 【Полнолунный Разрез】. Похоже, этот навык позволяет произвести атаку, игнорирующую защиту противника и напоминающую лунный диск.

Минья стала Танцующей Воительницей 21 Уровня и Поваром 20 Уровня.

Она изучила навыки 【Ясность и Безмятежность】, аннулирующий действие наложенных отрицательных эффектов, а также 【Бесшумное Передвижение】, позволяющее избежать обнаружение противником.


Мне также удалось получить навык 【Пламенная Молния】, превосходящий 【Громовое Пламя】.

Похоже, это уникальные навыки Героев, использующих огонь и молнии. Скорее всего, они мне не понадобятся.

 

◇◇◇


Затем мы достигли 15-го этажа.

Это оказался очень тихий этаж Подземелья. Големы, созданные из камня, бесшумно блуждали по коридорам, ширина которых не превышала пяти метров.

Сражаясь с противниками, мы без каких-либо проблем продвигались всё дальше.

Фактически, моя деревянная обувь создавала больше всего шума.


"*дейя!*"

Я взмахнул своими Тати.

И разрубил тело Голема.

Попутно уничтожив центральную часть Голема, в которой находилось 【Ядро】.

С грохочущим звуком Голем превратился в кучу камней.


Взглянув на часть камней, которая прежде была ногами Голема, я увидел резиновые накладки.

Именно поэтому они двигались так бесшумно. Я поднял их.

――Затем.

Минья потянула меня за рукав.

"Хм? Что случилось?"

"【Ядро】 Голема, можно продать."

"Ах, понятно. Думаю, что смогу победить Голема, не разрушая его 【Ядра】."

"Угу."

Минья кивнула и радостно замотала хвостом.


Следующих Големов я побеждал, не повреждая 【Ядра】.

Благодаря этому мы получили немалое количество 【Ядер】, которые буквально были сердцами Големов.

Вскоре мы достигли Т-образной развилки.

Расположенная слева лестница вела на следующий этаж.

В конце правого коридора находилась комната с Големом, совершенно отличающимся от предыдущих встреченных нами.


Я посмотрел на него 《Взглядом Истины》.

--------------------

【Статус】

Имя: Гигант

Раса: Магический Голем

Атрибуты: 【Твердая Земля】 【Магический Свет】


Атака: 4800

Защита: 3500

Живучесть: 6000

Автоматическое Восстановление: 1000


【Навыки】

Размалывание: С легкостью измельчает на кусочки броню и камни.

Сжатие: Расплющивает противников. Атака по области.

Взрывной Удар: Создает ударную волну. Может использоваться с большого расстояния.

Атака Вращением: Раскидывает руки и ноги а стороны, начиная вращаться.

--------------------

Его сила находится на совершенно ином уровне.

Кроме того, он обладает Автоматическим Восстановлением.

Полагаю, разумнее всего было бы проигнорировать его и направиться дальше.

Однако в дальней части комнаты находился золотой сундук с сокровищами, содержимое которого мне не удалось увидеть даже с использованием 《Ясновидения》.


"Если пойдем направо, то встретимся с невероятно сильным Големом. Скорее всего, они будет только защищаться, не пытаясь атаковать нас. Похоже, он защищает сундук с сокровищами.

"Звучит интересно."

"Давайте сделаем это!"

Поскольку все согласились, мы повернули направо для сражения с Големом.


Тильт наклонил голову, приняв внушительную позу.

"Ну~у, может, мне сделать это в одиночку?"

"Ах, Тильт, тебе стоит находиться в тылу и помогать нам, поскольку твои атаки не нанесут ему урона."

"Чего, серьезно?!"


Я проигнорировал Тильта и раздал инструкции.

"Лео и Селика будут использовать атаки, игнорирующие защиту противника. Ворон будет защищать вас магией. Лапизия, ты воспользуешься 《Снижением Брони》, чтобы уменьшить его защиту. Минья будет отвлекать его и направится к сундуку с сокровищами, когда появится возможность пройти мимо Голема. Тильт будет отвлекать Голема."

"Так точно!", "Хорошо", "Давайте сделаем это", "Да", "*Буфуу~*".

Один человек, похоже, остался недоволен своей ролью, но меня это не волновало.

http://tl.rulate.ru/book/2838/405951

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку