После ежедневных тренировок Фэнь Лэй выпрыгнул из лечебного бассейна. Его подтянутое тело больше не было громоздким, как раньше, но каждый мускул стал еще более крепким и очерченным. Он оделся и вышел из тренировочной комнаты.
За дверью располагался большой зал, где люди собирались, чтобы поболтать и похвастаться. Жизнь у них была довольно однообразной. Большая часть их времени уходила на тренировки, и только когда совсем заканчивались припасы, они отправлялись на вылазки. Но, к счастью, они не были обычными людьми – каждый здесь был своего рода фанатиком, и никто не жаловался.
– Старина Фэнь, сколько денег осталось? Когда опять пойдем на дело? – крикнул кто-то издали.
Фэнь Лэй обернулся и удивленно спросил:
– Ты что, прорвался недавно? Или тебе просто скучно?
Положение Фэнь Лэя среди этих людей было особым. Не только потому, что он отвечал за финансы, но и потому, что много лет назад именно он сам находил каждого из них, самых отчаянных и проблемных подростков.
– Какой там прорыв? Он недавно провалился! Я его давно обогнал! – поддразнил другой.
– Ты называешь меня неудачником?! Ты покойник! Если есть смелость, пойдем на спарринг!
– Ха! Кто тебя боится?! Пошли!
Они с ожесточенным видом направились к тренировочной площадке, попутно увлекая за собой толпу желающих посмотреть. Фэнь Лэй присел, затем включил трансляцию “Семизвездного Мо”, где рассказывали о последних важных событиях. Вдруг он затих, внимательно слушая. “Семизвездный Мо” был чем-то вроде новостной ленты, как звуковая табличка у сиучжэ.
Говорили о новом короле Небесного Царства! Они находились недалеко от Небесного Царства, но редко туда заглядывали. С тех пор как Нэдер стал Королем, а Небесное Царство объединилось, это место перестало быть удобным для бандитов.
Король! Это слово внезапно вызвало в Фэнь Лэе тревогу. Зов крови, который он чувствовал в прошлом, помог ему найти свою судьбу. Он потратил столько сил, чтобы собрать этих трудных подростков. Название, которое он дал им тогда, было «Рог Короля». Он приложил максимум усилий, надеясь, что однажды сможет исполнить свою миссию.
Он был полон уверенности, особенно после того, как Лян Вэй возглавил этот отряд и проявил выдающийся талант. Фэнь Лэй с большой надеждой смотрел в будущее. Он никогда не видел такого могущественного и одаренного полководца. Он верил, что под руководством Лян Вэя эти молодые и буйные подростки обретут славу, которая по праву принадлежит им, как и их предкам. Точно так же, как имя, которое он выбрал для этого отряда с самого начала – «Рог Короля»!
Но сейчас короля не было. Фэнь Лэя охватила боль. Когда до них дошли вести о битве на Центральных Равнинах, их с Лян Вэем словно громом поразило. Сразу пропала вся мотивация. Если даже короля не стало, то для кого тогда трубили в этот рог?
Как и ожидалось, Лян Вэй не смог найти Пу. Хотя Лян Вэй каждые несколько дней отправлялся в «Дом полководцев» на поиски Пу, каждый раз возвращался разочарованным. Так продолжалось десять лет. Фэнь Лэй искренне восхищался Лян Вэем. Положение, в котором оказался этот отряд тогда, было почти невообразимым. Их связь с Облачным Морем оборвалась, поставки материалов и снаряжения прекратились. За исключением Юйцинь Ли, который иногда мог хоть чем-то помочь, вся остальная поддержка прекратилась. Однако Юйцинь Ли работал под началом Мин Юэ Е, и его возможности помощи были ограничены.
Потеряв связь с домом, столкнувшись с нехваткой средств и ресурсов, отряд казался на грани распада. Но этого не произошло. Лян Вэй повел их в рейды, как настоящих бандитов, чтобы восполнить припасы. Однако Лян Вэй всегда контролировал их действия, чтобы они не превратились в кровожадных разбойников. Они были отрядом, а не шайкой!
Лян Вэй говорил им, что получил известие от Мо из Облачного Моря о возвращении их господина. Лян Вэй даже переименовал отряд из «Лагеря тысячи чудовищ с волчьей головой» в «Рог Короля». Но Фэнь Лэй знал, что их связь с Мо из Облачного Моря оборвалась уже давно. Тем не менее, Фэнь Лэй был готов поверить этой лжи. Он тоже видел проблеск надежды, ведь Облачное Море не погрузилось в хаос. Возможно, господин действительно вернется!
Они сражались, чтобы выжить именно так. Жестокость Лян Вэя научила каждого из них не бояться трудностей. Юйцинь Ли иногда присылал им сведения о богатых целях. Это очень помогало.
Мало кто мог себе представить, что такая группа, похожая на бандитов, вот уже десять лет каждый день занимается строевой подготовкой. Каждый их рейд был похож на настоящую битву, и они тщательно разрабатывали план сражения. Они ничуть не расслаблялись.
Однако Фэнь Лэй знал, что они не могут ждать вечно. Время могло постепенно размыть их цель и преданность. Отряд, лишенный верности, рано или поздно превратится в сборище бандитов. Тогда они действительно станут настоящими разбойниками.
Сердце Фэнь Лэя было полно боли, но он не показывал этого. Как обычно, он задумчиво блуждал в своих мыслях. На его суровом лице никогда не отражалось беспокойство. Он всегда умел контролировать свои эмоции. Он знал, каково его влияние на отряд. Краем глаза он заметил, как вошел Лян Вэй.
Фэнь Лэй поднял голову и собирался позвать Лян Вэя, чтобы обсудить план следующего рейда, как вдруг Юйцинь Ли прислал еще одно сообщение. Но когда взгляд Фэнь Лэя упал на лицо Лян Вэя, он замер. Впервые Фэнь Лэй видел Лян Вэя с таким выражением. Лицо Лян Вэя было красным, словно он был пьян. Мышцы на его лице непроизвольно подергивались, шаги были неуверенными, и Фэнь Лэй подумал, что он вот-вот упадет. Его волчьи глаза были затуманены. Что-то случилось?
Сердце Фэнь Лэя подскочило. Вдруг он вспомнил, что именно в это время Лян Вэй обычно отправляется в «Дом полководцев» к Пу. Что-то случилось…
Лицо Фэнь Лэя внезапно побледнело, и сердце чуть не остановилось. Он широко раскрытыми глазами уставился на Лян Вэя, не в силах произнести ни звука.
– Он.. он вернулся! – прошептал Лян Вэй, обычно свирепый, как волк.
Фэнь Лэй почувствовал, как кровь хлынула к голове, ноги ослабли, и он рухнул на землю. Долгое время спустя, словно человек, который чуть не задохнулся, когда воздух снова наполнил его легкие, тело начало дрожать. Фэнь Лэй горько зарыдал.
Десять лет ожидания! Ожидание, тоска, надежда, отчаяние, боль, стойкость – все это сплелось в эти десять лет ожидания. Суровый мужчина плакал, как ребенок. Глаза Лян Вэя налились красным, слезы подступили, но он стиснул зубы, пытаясь сдержать их.
Он напрягся так сильно,ว่า его лицо перекосилось. Он не смел и слова сказать. Боялся, что стоит чуть расслабиться, как слезы польются. Волк ведь, разве может плакать? Он наклонился к Фэй Лэю и молча похлопывал его по плечу. Всё продолжал похлопывать. Они были лучшими друзьями! Всегда! Он знал, сколько чувств и сил Фэй Лэй вложил в свой батальон. Он прекрасно понимал, как тяжело и больно было Фэй Лэю эти десять лет. Знал, что его боль за это время была куда сильнее собственной. Он-то здесь лишь сражался, создавал свой батальон, ждал возможности отплатить за шанс, который ему предоставили. А для Фэй Лэя всё было иначе. Это была его цель, его жизнь. К тому же, Фэй Лэй нёс ответственность за всех этих молодых ребят, которых сам набрал. Это чувство долга терзало его все десять лет.
Вдруг Фэй Лэй перестал всхлипывать. Он вытер слёзы и хрипло спросил:
– Где он?
Лян Вэй успокоился, в его глазах вспыхнул огонёк.
– В Нижнем Царстве!
– Нижнее Царство? – Фэй Лэй поражённо поднял голову.
– Он – новый Повелитель Пустоши!
Лян Вэй тоже удивился, но сейчас он лишь восхищался растерянным видом Фэй Лэя. Фэй Лэй долго находился в ступоре, прежде чем пробормотал:
– Рог Королевства! Мы – Рог Королевства!
– Он велел нам как можно скорее отправиться в Нижнее Царство, ему нужна защита, – Лян Вэй уже полностью взял себя в руки.
– Он в опасности? – выражение лица Фэй Лэя изменилось.
Лян Вэй тоже посерьёзнел.
– Он не сказал, но велел немедленно к нему прибыть.
– Тогда чего мы ждём, поехали!
Фэй Лэй резко поднялся, двигаясь быстро и решительно. Глядя, как к Фэй Лэю возвращается энергия и боевой дух, Лян Вэй чуть заметно улыбнулся. В его волчьих глазах тоже вспыхнул огонь и жажда битвы. Десять лет молчания... Ты ещё помнишь ту юность, Лян Вэй, которая гнала врага за сотни вёрст! Десять лет пролетели, юность сменилась зрелостью. И настало время трубить в рог. Лян Вэй сжал кулаки!
Весть о восшествии на трон нового Повелителя Пустоши потрясла весь мир. С тех пор как Повелитель Пустоши объединил королевство десять лет назад, оно сразу стало одной из важнейших сил в мире. Однако тот Повелитель всегда был скрытным и не общался с внешним миром. Тем не менее, никто не сомневался в его силе. До сих пор Нижнее Царство было единственным местом, где не было крупномасштабных войн. В отличие от хаотичного Царства Ста Зверей, сила Нижнего Царства объяснялась именно появлением Повелителя Пустоши. Королевство Пустоши, считавшееся самым стабильным, вдруг получило новость о новом правителе. Как это могло не вызвать шок? Старый Повелитель Пустоши объединил королевство всего десять лет назад. Почему он отрёкся? Неужели его жизнь подошла к концу?
Люди мало знали о новом правителе. Они лишь слышали, что он займёт трон через месяц в королевском дворце Пустоши. Новый Повелитель Пустоши был назначен преемником старым Повелителем. Теоретически, его восшествие не вызывало вопросов. Однако предстоящая коронация нового Повелителя Пустоши была полна неопределённости. Подчинятся ли другие фракции? Власть первого Повелителя Пустоши была завоёвана войной. У нового Повелителя не было такой силы.
Из четырёх Владык Пустоши только Мо и Е Чжэ открыто поддержали нового короля. Владыка Гробницы Инь тоже поддержал нового правителя, но они яростно боролись с Восточными Поместьями Пустоши. Молчание Восточных Поместьев Пустоши и Ледяных Селений Северных Равнин также вызвало у людей негативное отношение к новому Повелителю Пустоши. Два из четырёх Владык Пустоши молчали. Было ещё труднее предсказать реакцию других фракций Нижнего Царства. Станет ли коронация нового Повелителя Пустоши катализатором распада Нижнего Царства? Никто не знал.
Церемония коронации в королевском дворце Пустоши должна была дать окончательный ответ. Из-за этого церемония коронации в королевском дворце Пустоши привлекла внимание всего мира. Говорили, что на коронации нового короля присутствовало более десяти тысяч лидеров. Если добавить стражу, сопровождавшую их, количество гостей превысило бы три миллиона человек. Это была самая масштабная церемония в истории Нижнего Царства. Сейчас Нижнее Царство – одна из крупнейших сил в мире. Его развитие сильно повлияло бы на мировые дела. Всё это, если искать первопричину, сводилось к одному человеку. Новому Повелителю Пустоши!
Комментарии переводчика: Старики снова в деле! Бедные Лян Вэй и Фэй Лэй. Удивительно, что им удалось сохранить верность в течение десяти лет.
http://tl.rulate.ru/book/280/896346
Готово:
