Готовый перевод World of Cultivation / WoC / Мир развития: Глава 100

В тот момент, когда Цзо Мо поднялся, Чан Хен тоже открыл глаза и приподнялся.

– Я Чан Хен, – представился он, словно болтая с приятелем о пустяках.

– Я Цзо Мо, – настороженно ответил Цзо Мо. По какой-то причине этот Чан Хен не производил впечатления сильного, и Цзо Мо не чувствовал того давления, которое давил только Ван Шишун. Пользуясь моментом, он внимательно его разглядывал. Короткая бледно-зеленая, выцветшая от стирки роба. Круглое лицо, короткие, торчащие во все стороны волосы.

– Вы меня удивили, – продолжил Чан Хен. – Я слышал о вашем мастерстве меча, но не думал, что вы постигнете суть меча.

Народ вокруг загудел. Возможно, неопытным глазом они не разглядели истинной силы Цзо Мо, но все знали, что значит постичь суть меча. Даже Ван Шишун, сидевший на земле, покачал головой с горькой улыбкой. Если бы он знал, что Цзо Мо постиг суть меча, он бы точно не вышел на бой. Все вокруг смотрели на Цзо Мо с благоговением и уважением. Конечно, были и те, кто просто завидовал. Цзо Мо покачал головой:

– Я не могу сравниться с Шишуном.

Внутри он был потрясён. Чан Хен знал его уровень силы.

– Не будьте так скромны, – Чан Хен небрежно махнул рукой. – Я найду Вэй Шэна в будущем.

Услышав, как люди говорят о Вэй Шэне, Цзо Мо почувствовал себя неуютно и фыркнул:

– Давайте сначала посоревнуемся, прежде чем говорить об этом.

Чан Хен покачал головой:

– Ну, вы мне просто не ровня.

– Как вы можете знать? – недовольно сказал Цзо Мо.

– Я на уровне Нинмай.

От его слов Цзо Мо словно онемел. Чан Хен был прав. Разница в уровнях культивации между ними была огромна. Уровень Цзо Мо хоть и вырос бешено, но это был всего лишь четвёртый уровень. Чан Хен же был на пике Нинмай, что соответствовало десятому уровню. Теперь его противником был Чан Хен. Цзо Мо посмотрел на других. Устрашающее давление убедило его в том, что противник очень силён. Боевой опыт Цзо Мо теперь был очень богат.

– Я сдаюсь! Какой элемент вы хотите? – выпалил Цзо Мо очень быстро. Теперь он мог это сделать, ведь он уже выиграл четыре элемента. Такими богатыми призами он был вполне доволен. С первого взгляда было видно, что он не на том же уровне, что Чан Хен, и у него не было никаких шансов на победу. Лучше было признать поражение. Отступить было необходимо. Цзо Мо утешал себя.

Чан Хен улыбнулся:

– Вы очень разумный человек.

– Я просто знаю свои возможности, – сказал Цзо Мо. Он хотел уйти. Чем дольше он оставался, тем бездарнее и опаснее он себя чувствовал.

– Ван Шишун, можете выбрать любой элемент. Этот маленький брат представит его обеими руками.

Чан Хен смотрел вдаль, равнодушно говоря:

– Если вы сможете пережить один мой ход, то он ваш. Если не сможете, то оставьте всё мне.

Сердце Цзо Мо забилось ещё быстрее.

– Если вы стоите на том месте, где стою я, вы должны соблюдать мои правила, – он не повернулся. Окружающая толпа замерла в молчании. Казалось, даже воздух стал устрашающим. Словно все перестали дышать. Все они знали, что настал самый зрелищный момент дня. Все ученики были взволнованы. До сих пор Чан Хен не показывал никакой силы и не делал никаких движений. Тем не менее, он был хозяином этой земли, поэтому и не сомневался. Цзо Мо глубоко вдохнул. Он понял, что не может избежать этого боя. Если он не согласится, все сегодняшние победы мгновенно превратятся в пыль. Цзо Мо покачал головой, стараясь выбросить отвлекающие мысли. Сегодняшний бой на один ход! Однако... ...даже культиватор Нинмай не может быть на сто процентов уверен в себе. Подумав, Цзо Мо спокойно сказал:

– Как пожелаете!

– Неплохо. Ты мне нравишься, – Чан Хен кивнул в знак одобрения. Затем он обнажил верхнюю половину тела. Все вокруг также были озадачены. На их лицах было волнение, каждый смотрел на Чан Хена, словно должно произойти что-то захватывающее. Цзо Мо тоже был немного озадачен, но он оставался настороже, не смея ничего сказать. Чан Хен закрыл глаза, его правая рука коснулась медного кольца. Затем он сделал движение, которое шокировало всех – он медленно натянул его!

[*Треск!]

На теле Чан Хена не было боли. Напротив, выражение его лица было слегка спокойным и словно одурманенным. Не только у Цзо Мо, но почти у всех вокруг было испуганное выражение. Некоторые менее отважные уже убежали в сторону. Когда красный меч был полностью оторван от тела Чан Хена, ужас охватил каждого человека до мозга костей. Это был очень странный меч. Он был не длинным, всего в два пальца шириной. Весь клинок был кроваво-красным. Странно, что на теле Чан Хена не было никакой раны. Картина выглядела так: человек держал странный красный летающий меч, но тот, кто видел то, что предшествовало этому, наверняка не смог бы забыть такую странную и кровавую сцену. Чан Хен открыл глаза, его выражение лица было обычным. Его голос не изменился.

– Это кольцо-меч называется [Кровавый Паук].

Цзо Мо почувствовал покалывание на коже. Словно он столкнулся с великим врагом, его руки, сжимавшие меч, начали потеть. Давление от Чан Хена, можно сказать, было слабым, но вездесущим. Внезапное изменение давления могло стать причиной того, что некоторые слабые люди просто упали. Цзо Мо крепче ухватился за меч. Меч вдруг передал ему спокойную энергию. Цзо Мо закрыл глаза и остановил дыхание. Затем он начал использовать [духовную практику]. Постепенно ужас в сердце Цзо Мо начал уменьшаться. На какое-то время в глазах Чан Хена появилась кровь. Он злобно посмотрел на Цзо Мо. В глазах других людей этот взгляд вызвал холод, словно паук, сосредоточившийся на нападении на свою жертву. Он слегка взмахнул пальцем, создавая кроваво-красный круг света. Когда кольцо-меч закрутилось быстрее, постепенно звук стал чрезвычайно громким. На этот раз у всех поблизости были бледные лица. Все они хотели повернуться и уйти. Однако они обнаружили, что их ноги дрожат. Только один человек, одетый в чёрную шляпу, стоял на своём первоначальном месте. Цзо Мо чувствовал себя так, словно оказался в море крови. Огромные волны крови бушевали. Он был похож на маленькую лодку, очень маленькую, неуверенно плывущую. И вдруг волна крови поднялась перед ним, превращаясь в безобразного зверя, открывшего пасть и завывшего. Сжимая меч, остановив дыхание и закрыв глаза, все силы Цзо Мо были направлены в меч. Меч был как маленькая река, полная ряби.

Когда огромная пасть готовилась его проглотить, он не спеша поднял свой маленький меч. И тут меч преобразился. Из воды вырвалось пламя, от которого исходило удивительное ощущение холода. Небольшие волны на воде двигались и колыхались, напоминая прилив. Движение этого прилива становилось всё сильнее, а энергия льда нарастала! Казалось, Цзо Мо держал в руке огненный шар. Вся его одежда просто порвалась в клочья. С криком ярости, собрав всю энергию своего тела, он был готов к последнему удару.

http://tl.rulate.ru/book/280/77839