Готовый перевод World of Cultivation / WoC / Мир развития: Глава 774

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

– Что? – вскочил Хай Цзинь Юнь, в глазах – гнев и шок. Голос сделался резким: – Победили? Вы говорите, что они потерпели поражение? Два маршала сражались с парнем, которого никто не знал, и проиграли?

Хай Цзинь Юнь все больше заводился, говоря, на золотистом лице застыла ярость. Холодные глаза, тон, безжалостный и жестокий:

– Где они? Пусть придут ко мне!

Хай Цзинь Юнь и Шан Юй Шэн отвечали за проведение этой военной операции. Они могли отдавать приказы кому угодно в Альянсе Маршалов и наказывать кого угодно. Два маршала, два полных батальона против неизвестного парня, который даже не был генералом. Даже если у врага была мощная защита, их преимущество было огромным.

Хай Цзинь Юнь кипел от злости. У двух маршалов не было причин проиграть с таким преимуществом! По его мнению, причин могло быть только две: либо их войска струсили, либо они сами были ни на что не годны. Ни то, ни другое он терпеть не мог.

Мо-полковник склонил голову и с горечью произнес:

– Оба дарэна погибли в бою.

Лицо Хай Цзинь Юня застыло. У Шан Юй Шэна тоже было удивленное выражение. Хоть времена и изменились, и маршалы не ценились так сильно, как раньше, их смерть в бою все еще была редкостью. Началась эра Шэнь, и лишь немногие выдающиеся гении достигли силы прошлой эпохи. Подавляющее большинство все еще барахталось на низших уровнях. Но маршалы, хоть и перестали быть лучшими бойцами, все еще были сильны.

Погибли в бою – это означало, что они не отступили! Смерть любого маршала в бою нельзя было игнорировать. Они не удивились гибели Куань Пэя, потому что его противником был Би Хань. У маршалов не было шансов против главного боевого генерала. Но кто такой Ма Фань? Этот человек не входил в десятку великих генералов мира Сючжэ, и у них было очень мало информации о нем. Они знали лишь, что он хорош в обороне и давно служит Цзо Мо. Больше ничего.

Был ли батальон Ма Фаня приманкой? А командовал всем Гунсун Ча? Хай Цзинь Юнь до сих пор не мог поверить.

Шан Юй Шэн внезапно заговорил, обычным медленным тоном:

– Опишите события подробно.

– Да! Они выстроили мощную оборонительную линию, и батальон Ма Фаня перестроился для защиты, опираясь на нее. Два дарэна обсудили и решили, что у нас есть преимущество, поэтому они атаковали. Поскольку вражеский батальон был немногочислен, два дарэна выбрали шесть направлений для атаки. Каждое направление было хорошим для прорыва, чтобы надавить на врага. Когда битва началась, мы быстро взяли верх. Однако противник был стойким, и бой был упорным.

Выживший полковник с горечью говорил, его голос был глубоким.

– Примерно через час сражение шло примерно так же, как любой штурм города. Два дарэна решили, что противник мог выдохнуться, и решили усилить давление. В это время противник наконец показал слабость. Юэ Дарэн лучше всех прорывает оборону, и он без колебаний повел своих элитных солдат в атаку. Никто не ожидал, что это была ловушка врага! Там были демоны! Настоящие демоны…

Тон полковника стал возбужденным, губы дрожали, тело тряслось, глаза были полны шока. Хай Цзинь Юнь и Шан Юй Шэн обменялись взглядами. Оба почувствовали себя напуганными.

– Успокойся! – крикнул Хай Цзинь Юнь.

Мо-полковник словно очнулся, на лице было стыдливое выражение. Однако голос все еще дрожал.

– В ловушке ждал элитный отряд. Когда Юэ Дарэн и другие атаковали, эта элитная сила внезапно вырвалась наружу. Солдата спереди невозможно было остановить, он был свирепым, и никто не мог отразить ни одной его атаки. Юэ Дарэн понял, что ситуация опасная, и вышел, чтобы перехватить его. Они столкнулись в одном бою.

Тело полковника тряслось еще сильнее.

– А потом? – не удержался, спросил Хай Цзинь Юнь.

– А потом... а потом Юэ Дарэн умер!

Из глаз мо-полковника потекли две слезинки. Хай Цзинь Юнь и Шан Юй Шэн изменились в лице. Они обменялись взглядами, увидев шок в глазах друг друга. Чтобы убить маршала одной атакой, какая сила для этого потребуется...

Они никогда не думали, что кто-то пойдет по такому странному пути.

– Этот человек был ранен? – не удержался, спросил Шан Юй Шэн.

Мо-полковник справился с горем и попытался вспомнить.

– Этот человек тоже был ранен и истекал кровью. Однако он был храбр и силен, не отступал. Он сменил снаряжение и продолжил сражаться! Когда Дарэн умер, боевой дух всех упал. Поле боя было хаотичным, и большинство из нас быстро погибли.

– А Хэ Дарэн? Как он умер? – срочно спросил Хай Цзинь Юнь.

– Смерть Юэ Дарэна стала большим потрясением для Хэ Дарэна. Враг был очень сильным и держался за батальон Хэ Дарэна. Сам батальон Дарэна словно застрял в болоте и не мог выбраться. В то время ситуация была хаотичной, и наш батальон был разбросан. Никто толком не знает, что случилось. Я услышал сильный взрыв, а потом понял, что Хэ Дарэн, скорее всего…

Хай Цзинь Юнь и Шан Юй Шэн погрузились в тишину. В зале было так тихо, что можно было услышать падение булавки. То, что описал полковник, было для них обоих небывалым шоком. Они были в смятении! Один только Ма Фань оказался таким сильным. А что насчет других батальонов под командованием Би Ханя?

Теперь они поняли, что совершили серьезную ошибку. Они следили только за Би Ханем и недооценили другие батальоны под его командованием! Репутация человека, тень славы Би Ханя, его статус главного боевого генерала скрыли силу других. Психологически и стратегически Альянс Маршалов сосредоточил все свои силы на Би Хане. Если… если другие батальоны Би Ханя обладали такой силой, то…

У обоих было плохое предчувствие.

---

Хай Цзинь Юнь, Шан Юй Шэн и Би Хань, а также другие, вероятно, даже не подозревали, что за их сражением наблюдают многие важные фигуры. Мо Облачное Море было маленьким, но сильным. В последние годы они не проявляли активности, и их внезапное движение привлекло внимание многих группировок. Данные о битве Ма Фаня по разным каналам тут же оказались в руках основных фракций.

Гун Гэ Сяо Жун внимательно прочитал отчет.

На его обычно спокойном лице появилось лёгкое удивление.

– Шисестра, что ты думаешь?

Ли Сянь Эр внимательно следила за выражением лица Гунъе Сяо Жуна. Возвращение Гунъе Сяо Жуна наделало шуму, но по сравнению с его прошлыми успехами, к проигравшим мало кто проявлял особый интерес. Однако в Тянь Хуане статус Гунъе Сяо Жуна нисколько не изменился. И глава секты, и Ли Сянь Эр, будущая наследница, видели, что эта неудача привела к его преображению. Когда Гунъе Сяо Жун привёл остатки своего батальона, преодолев горы и моря, бесчисленные трудности, обратно в Тянь Хуань, глава секты лишь сказал: "Будущее Сяо Жуна безгранично".

Гунъе Сяо Жун стал будто другим человеком. Не было прежней гордости, высокомерия и властности. Он стал сдержанным и терпеливым, не обращая внимания на сплетни внутри секты. Он также стал невероятно трудолюбивым. Он овладел силой шэнь с поразительной скоростью и приспособился к сражениям, используя её. Доверие главы секты к нему ничуть не уменьшилось. Он по-прежнему обладал большим авторитетом.

Обычно он оставался в секте и молча восстанавливал свой батальон. Из остатков старого батальона он формировал совершенно новый, который совершенствовался изо дня в день. Ли Сянь Эр всё это видела. Она знала, что шисюну Сяо Жуну нужен был лишь шанс, чтобы мир снова увидел его, шанс вернуться в высший эшелон битвыу! Он был готов!

Поэтому, когда она увидела лёгкое удивление на лице шисюна Сяо Жуна, она была немного поражена. За эти годы шисюн Сяо Жун стал смиренным и скромным человеком, настолько сдержанным, что казалось, ничто не могло заставить его изменить выражение лица.

Удивление мелькнуло на лице Гунъе Сяо Жуна, а затем его выражение вернулось к обычному.

– Он стал сильнее.

– Сильнее? – Ли Сянь Эр остановилась.

– Я сражался с ним в прошлом, – голос Гунъе Сяо Жуна по-прежнему был тихим. – Теперь он намного сильнее.

– По сравнению с шисюном? – намеренно спросила Ли Сянь Эр.

Гунъе Сяо Жун улыбнулся, но ничего не сказал.

– Шисюн, скажи, скажи мне! – Ли Сянь Эр схватила Гунъе Сяо Жуна за рукав и яростно встряхнула его. Они выросли вместе и были как брат с сестрой.

На лице Гунъе Сяо Жуна мелькнули любовь и беспомощность. В то же время в его глазах вспыхнул пылающий боевой дух.

Он спокойно сказал:

– Гунсун Ча действительно силён.

Ли Сянь Эр была озадачена. Они явно говорили о Ма Фане, почему же шисюн заговорил о Гунсун Ча?

– Ма Фань и другие боевые генералы обучали Гунсун Ча. Вот почему я говорю, что Гунсун Ча силён, – объяснил Гунъе Сяо Жун. – Никто не может сравниться с Гунсун Ча в этом, даже Сюэ Дун. Гунсун Ча – это два главных боевых генерала.

Ли Сянь Эр, увидев, что шисюн восхищается Гунсун Ча, надулась:

– Тогда почему его рейтинг ниже, чем у Сюэ Дуна?

"На этом уровне разница между двумя ничтожна. Пока они не сразятся, никто не знает, кто победит. Даже если они сразятся, есть много факторов, влияющих на победу и поражение, которые находятся вне контроля людей. Нет смысла говорить, кто сильнее или слабее. Боевые генералы имеют стратегическую ценность. Однако Гунсун Ча силён тем, что искусен в обучении боевых генералов. Эти боевые генералы могут не стать лучшими, но они могут стать первоклассными. Например, этот Ма Фань. С его силой он определённо первоклассный. Первоклассные боевые генералы не так привлекают внимание, как лучшие, но для лучшего боевого генерала, тот, у кого под командованием больше первоклассных, будет иметь больше преимуществ и больше тактик на выбор. Посмотри, помимо Ма Фаня, он обучил многих других, например, Шу Луна, Тан Фэя, Ши Дуна и А-Чжа Гэ. Это всё первоклассные боевые генералы. Это как играть в карты. Играя, он незаметно превратил свою плохую руку в хорошую. Вот что в нём ужасно!"

Сказал Гунъе Сяо Жун многозначительно.

http://tl.rulate.ru/book/280/658638

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
“At this level, the difference between the two is miniscule. Unless they fight, no one knows who will win. Even if they fight, there are many factors affecting victory and defeat that are beyond the control of people. There is no meaning in stronger or weaker. Battle generals are of strategic value. However, Gongsun Cha is strong in that he is skilled in training battle generals. These battle generals might not become top battle generals, but they can become first-class battle generals. For example, this Ma Fan. With this strength, he is definitely first-class. First class battle generals are not so attention-catching as top battle generals, but for a top battle general, the one with more first class battle generals under their command will have more of an advantage, and have more tactics to choose from. Look, other than Ma Fan, he has trained many others, for example, Shu Long, Tang Fei, Shi Dong, and A Zha Ge. These are all first-class battle generals. This is like playing with cards. As you play, without realizing it, his hand of bad cards has become a hand of good cards. This is what is terrifying about him!"

Спасибо за перевод!
Развернуть
#
Я понимаю, что могут быть ошибки в тексте... Почему могут если есть? Но, почему бы главу не перевести до конца, а уже потом приниматься за перевод следующей, не говоря уж о том, что имена почему-то на русский иногда вы не переводите.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода