Готовый перевод World of Cultivation / WoC / Мир развития: Глава 60

Бурная река шумела, пенилась. Листья и ветки, попадавшие в поток, тут же исчезали, уносимые сильным течением. Под толщей воды, полуголый Цзо Мо с сосредоточенным видом тренировался. Перед ним несколько водяных мечей переплетались, двигались в воде, мгновенно поглощая брошенных туда рыб и креветок. Цзо Мо не отдыхал, не спал. Он неустанно тренировался с мечом. Тридцать три тысячи шестьсот! Хрустальный ледяной меч в его руках был ловок, как рыба, и быстр, словно молния, опережая даже самых проворных рыб. Цзо Мо остановился. Он был измотан, разум почти на пределе, но он не ослабил хватку. Глаза его были полны усталости, но он старался держать их широко открытыми, будто боялся случайно закрыть.

Усталость. Он знал, что достиг предела. «Писание Меча Воды Ли» состояло из семи движений, с первыми шестью у него не возникало проблем. Загвоздка была в седьмом. Первые шесть движений изображали разные свойства воды – течение, водоворот, каждое со своими особенностями. Цзо Мо мог это понять. Но с седьмым движением у него ничего не получалось. Раньше, на суше, ему казалось, что он хорошо знаком с этим движением, но войдя в воду, он понял, что ошибся.

Название седьмого движения было немного пугающим – [Вода Ли Горящие Небеса]. Цзо Мо думал, что если бы оно называлось [Огонь Ли Горящие Небеса], он бы еще мог это понять. Но как неподвижная вода ли может сжечь небеса? Это движение было непонятным с любой стороны. Оно требовало направить всю энергию лин в летающий меч, активируя ту единственную каплю водной эссенции, которая должна была позволить мечу плыть против течения и атаковать противника.

В этом движении было несколько сложных моментов. Например, необходимость мгновенно направить всю энергию лин в летающий меч. Это была проверка контроля энергии лин. А что касается активации водной эссенции, Цзо Мо не решался опробовать это в спешке. Во-первых, было трудно сформировать эту каплю. Если она взорвется, Цзо Мо придется не только восстанавливать ее, но и внутренние образования хрустального ледяного меча могут быть повреждены.

И то, что казалось Цзо Мо наименее логичным, было именно последнее движение – идти против течения! Как вода может идти против течения? «Писание Меча Воды Ли» подражало воде. Цзо Мо понимал, что такое вода ли, но в конце концов, это все равно была просто вода. Если это просто вода, как она может течь из низких мест в высокие? Как она может плыть против течения? Но в «Писании Меча Воды Ли» было это движение, и оно было последним.

Когда Цзо Мо тренировался на суше, он не чувствовал этого. Капля водной эссенции в мече была легкой, как воздух. Взмах меча был почти неощутим. Но тренировка в воде, давление воды сделало меч намного тяжелее. Проблема, которая раньше была незаметна, под водой стала очевидной.

Как бы Цзо Мо ни старался, он не мог завершить этот последний шаг! На полпути он чувствовал, как меч дрожит, и не мог продолжать. К тому же, Цзо Мо не решался силой заставить каплю водной эссенции взорваться. Так как это было очень сложно даже для тренировки, Цзо Мо застрял на последнем шаге. Он мог только продолжать практиковать первые шесть движений.

По мере того, как он становился опытнее в первых шести движениях, его ощущения в воде, особенно его ощущение "воды", становились яснее. Первые шесть движений стали более плавными. Цзо Мо постепенно постигал их. Это было странное чувство, находящееся за гранью понимания, похожее на попытку увидеть людей в комнате сквозь лист бумаги. Но как бы он ни старался, он ничего не мог увидеть сквозь тонкую бумагу.

Цзо Мо знал, что чем дольше он находится в таком состоянии, тем больше ему надо спешить. Это был знак прорыва. Но глядя на ускользающее время, на приближение момента оценки, Цзо Мо не мог не запаниковать. Он очень хорошо отработал первые шесть движений, но он мог только мечтать о том, чтобы победить Ло Ли Шишуна с их помощью. Движения меча, развитие уровня, боевой опыт – они были на разных уровнях. Единственным возможным способом победить Ло Ли Шишуна было постигнуть суть меча «Писание Меча Воды Ли»!

Поскольку он знал, что Ло Ли Шишун еще не разобрался в сути меча, это было его единственной возможностью! Это была его единственная возможность победить Ло Ли. Однажды он уже постиг суть меча! Он поставил все на это! Суть меча, ее было довольно трудно описать, но это был последний козырь Цзо Мо. Если он не сможет постичь суть водного меча ли, все остальное будет пустой тратой времени, он наверняка проиграет.

Неужели ему обязательно нужно было использовать это последнее движение? Цзо Мо не мог не думать об этом. До оценки секты оставалось всего семь дней. Если бы он действительно взорвал водную эссенцию в тот раз, и это случайно произошло, у него не было бы даже времени рискнуть. Даже за семь дней Цзо Мо не был уверен, что сможет сформировать новую каплю водной эссенции.

Но Цзо Мо был упрям. Если до оценки секты он не сможет постичь суть водного меча ли, у него нет никаких шансов победить Ло Ли Шишуна. Тогда будет только один исход – проигрыш. Risk и неудача – это была бы потеря. Не рисковать – тоже потеря. Цзо Мо стиснул зубы. В любом случае, босые не боялись тех, кто в обуви. Если он действительно проиграет, он ничего не скажет. Он просто недостаточно хорош. Ему просто придется заплатить определенную сумму очков. Но это было бы лучше, чем не иметь смелости даже попытаться и признать поражение!

В этот момент чувства Цзо Мо к Ло Ли стали угасать. Этот барьер все больше напоминал испытание самого себя. И он решил рискнуть!

Цзо Мо сел медитировать, чтобы восстановить силы. Он хотел быть в наилучшей форме, прежде чем приступить к делу. Спустя шесть часов он открыл глаза. Взгляд был спокойным и сосредоточенным. Казалось, принятое решение повлияло на качество медитации – она прошла очень успешно. Не только силы вернулись, но и усталость последних дней как рукой сняло. Чувствуя себя превосходно, Цзо Мо потянулся.

На этот раз он не стал управлять мечом силой мысли, а взял его в руки. Хрустальный Ледяной Меч был холодным, словно сосулька. Этот холод сначала коснулся ладони, а затем быстро распространился по телу. Он почувствовал удивительную ясность в голове. Неужели меч обладал такой способностью? Цзо Мо пожалел, что раньше не уделил ему должного внимания. Но быстро отогнал эти мысли – это было делом будущего.

Закрыв глаза, он крепко сжал меч. Ноги стали ватными, будто он стоял в воде. Бурный поток не мог сдвинуть его с места. Он стоял, как вкопанный, посреди несущейся воды, словно деревяшка – неподвижно и странно.

Вспоминая уроки последних дней, он наслаждался ощущением воды, обтекающей тело, чувством единства с каплей воды внутри Летающего Меча. Цзо Мо расслабился. Когда все воспоминания и ощущения собрались воедино, казалось, невидимая рука дёрнула какую-то струнку в его мозгу. Цзо Мо резко открыл глаза!

– Ли! – вырвался из груди глубокий, громоподобный звук.

Бурная река вдруг успокоилась. Течение остановилось, водовороты исчезли. Вокруг тела Цзо Мо вода застыла, стала неподвижной. В этот момент Хрустальный Ледяной Меч в его руке начал медленно подниматься.

Цзо Мо выглядел крайне напряжённым. Жилы на лбу вздулись, глаза налились злостью, зрачки расширились, волосы встали дыбом. Хрустальный Ледяной Меч стал казаться невероятно тяжёлым. Даже немного приподнять его было неимоверно сложно.

Но Цзо Мо видел нечто иное. Когда жизненная сила из всего его тела ринулась в меч, будто живая капля воды внутри внезапно взорвалась!

[Бух!]

Разум Цзо Мо потрясло! Ему показалось, что капля воды размером с фасолину взорвалась, рассыпавшись на бесчисленное множество мелких капелек, похожих на туман!

Внезапно Цзо Мо вспомнил то, что видел в своём сознании – малиново-красный огненный шар, парящий в небе и внезапно взрывающийся. Это было невероятно похоже на то, что происходило сейчас!

"Управление водой как огнём!" Эта фраза, смысл которой он никогда не понимал, молнией пронзила его душу. Внезапно он всё понял. Тонкая белая преграда, всё это время мешавшая ему, словно аккуратно сломалась. Новый мир раскрылся перед ним!

В его глазах эти туманные капельки воды превращались в пламя. В его сознании это пламя было не красно-чёрным, а прозрачным, как вода. Пламя состояло из воды. Оно медленно плясало, прозрачное и бесцветное. Не такое дикое и яркое, как тёмно-красное пламя в его сознании. Это водяное пламя было тихим и спокойным, словно благородные дамы в своих покоях.

Оно обволакивало весь Хрустальный Ледяной Меч. Рука Цзо Мо, державшая меч, медленно поднялась. Вся речная вода вокруг бешено устремилась к Хрустальному Ледяному Мечу, словно желая образовать гигантское водяное "пламя"!

После того, как странное водяное пламя сформировалось, дрожащая и уставшая рука Цзо Мо стала невероятно устойчивой! Меч, словно освободившись от ограничений, внезапно рванулся вверх!

[Бух!]

Маленький Хрустальный Ледяной Меч, окружённый бесчисленными водяными языками пламени, пронзил небо!

В то же время Синь Янь внезапно открыл глаза. Его тело мгновенно desapareció с прежнего места и появилось на склоне горы У Кун! Он с удивлением посмотрел в небо и на Реку, Сотрясающую Небо. Поток воды, образовавший гигантское пламя, с рёвом поднимался ввысь.

— Кто там практикует?

Способность формировать водную эссенцию – это талант! А подобный меч он видел впервые. Синь Янь ясно видел, что это гигантское водяное пламя содержало бесчисленное количество мечей. Это была настоящая взрывчатка из воды!

Вдруг он вспомнил некоторые записи из комнаты с писаниями меча и его выражение лица изменилось. Неужели это был ученик секты?

Только он успел задуматься, как водяное пламя взорвалось!

Цзо Мо видел прекрасное водяное пламя в небе. Ему хотелось смеяться, но он истратил всю жизненную силу. Взгляд его внезапно помутнел.

[Бух!] Водяное пламя взорвалось в небе, обрушив тысячи тонн воды. Цзо Мо не удержался и в то же мгновение его смыло!

http://tl.rulate.ru/book/280/30824