Готовый перевод World of Cultivation / WoC / Мир развития: Глава 47

Проснувшись, Цзо Мо не мог открыть глаза — так ярко светило солнце. Он застонал, все тело ныло от боли. Хотелось спать. Сил не было. Но заставляя себя, он все же встал. В Чжуцзи и правда можно было обходиться без сна, но для восстановления сил и отдыха нужно было спать.

Потягиваясь под солнцем, он услышал, как позвонки хрустят, будто кукуруза на горячей сковородке. Испугавшись, Цзо Мо стал себя осматривать. Убедившись, что все в порядке, успокоился. Он всегда чувствовал, что, преодолевая трудности, делает шаг вперед. Он не знал, что именно произошло. Это было похоже на переход на четвертый уровень «Маленькой Техники Облаков и Дождя» или на завершение цикла дыхания в «Технике Начального Духовного Развития». Все происходило одинаково. Этот раз не стал исключением. Кроме хруста костей и повышения уровня, он не нашел других преимуществ.

«Я слишком жадный», – посмеялся Цзо Мо над собой. Повышения уровня уже хватало для многих преимуществ.

Выйдя из комнаты, Цзо Мо, пережив все это, ощутил, что солнце – самое ценное, что есть на свете. Даже та противная птица на крыше не казалась такой уж ужасной, как вчера. Внезапно он остановился и глубоко вдохнул. Его расслабленные пальцы неожиданно задвигались, складываясь в некий образ. Взгляд был сосредоточен, пальцы жили своей жизнью. Это было так странно.

Изучая «Технику Флоры», где главное заклинание совершалось движениями пальцев, он начал практиковать именно его. В Ляньци было не так много заклинаний, управляющих духовной энергией. Например, «Маленькая Техника Облаков и Дождя», которую Цзо Мо использовал на уровне, доступном ученикам Ляньци. Но как пользоваться духовной силой, он совсем не знал, даже у своего Мастера не мог спросить. Единственное, чем он мог пользоваться и что было полезным, – это движения пальцев. Поэтому он и выбрал «Технику Флоры».

Повышение его уровня не отразилось на улучшении движений пальцев. На это Цзо Мо обратил внимание. Чжуцзи был лишь первым шагом на пути развития. Опасности этого пути, познавая их самостоятельно, могли привести к пониманию. С некоторых пор его целью стало не просто заработать Цзинши или выжить, но найти ответ на вопрос, что нужно, чтобы обрести достаточную мощь. Даже Мастер, будучи на уровне Цзиньдань, боялась говорить о человеке, изменившем его черты и стершем память. Насколько же сильными могут быть другие!

Другими словами, ему нужна была сила, чтобы превзойти своего Мастера. Мастер была Цзиньдань...

Цзо Мо глубоко вздохнул, поднял голову, расслабленные руки сжал в кулаки. Это было слишком далеко, чтобы не казаться невозможным. Кто из множества учеников стал Цзиньдань? Говоря об этом, из второго поколения всей секты единственным, кто мог стать Цзиньдань, был старший брат Вэй Шэн. А он сам? Парень с одной-единственной предрасположенностью в области пяти элементов...

Цзо Мо даже не сомневался, что может стать сильным мастером растений лин. Но стать Цзиньдань – это был один шанс из десяти тысяч. Узнав об изменении внешности и стертой памяти, он долго себя спрашивал: стоит ли гнаться за такой иллюзорной и далекой целью? Сейчас, будучи мастером растений лин, его жизнь становилась все лучше. И если бы он завел семью, его потомки жили бы прекрасно. Но эта игра с жизнью ради почти недостижимой цели – стоит ли оно того?

О чем бы он ни сомневался, он всегда вспоминал сон, который часто снился, где он слышал слова: «Даже после смерти ты должен помнить». И каждый раз он спрашивал себя, что же он должен помнить даже когда умрет? Он не знал. Он был трусом. Чтобы выжить, он мог льстить, мог прогибаться, но...

Он хотел знать.

Изменение его настроения полностью изменило его отношение к развитию. Он работал много и усердно. Он знал, что у него низкий уровень. Он знал, что у него нет выдающихся природных талантов. Но он знал, что у него есть свои преимущества. Несмотря на то, что он тысячу раз проклинал этого проклятого Жэньяо, он должен был поблагодарить Пу Яо. Ведь без него Цзо Мо не увидел бы даже намека на солнечный свет. Пусть даже ему надо заплатить определенную цену, он все равно хотел этот лучик света.

Этот раз Чжуцзи принес ему боль. Но с другой стороны, его ум успокоился, мысли стали чище. Будучи мастером растений лин, он мог очень долго и тяжело добиваться положения в секте. И было ясно, что мастера растений лин не помогут ему достичь цели. В этой области он мог опираться только на свитки по мечу. В будущем выращивание растений лин будет важной техникой для заработка Цзинши, но не его главным путем развития. Существовало множество способов увеличить силу нападения, но из многих путей развития сильнейшим был путь владения мечом. Более того, он был в секте меча и естественно не отказывался от того, что есть рядом, ради достижения того, что далеко. Может быть, у него и не было особой способности к владению мечом, но ему нужно было работать усерднее.

Думая о развитии владения мечом, он вспомнил, что после Чжуцзи он мог «отпечатать» летающий меч. Тут возникла проблема. У него не было свитка об «отпечатке» летающего меча.

В Благоухающем Имбирном Саду Ши Фэн Жун была поражена, увидев Цзо Мо. Но быстро пришла в себя и сказала:

– Даже с Чжуцзи ты не ленишься. Иди в комнату записей. Там ты можешь прочитать кое-какие нефритовые свитки. В следующий раз я тебя лично проверю. Если будешь лениться, то будешь жестоко наказан.

Последние слова прозвучали совсем угрожающе. Цзо Мо съежился от выговора Мастера и мог лишь тихо отвечать. Внутри он едва не плакал. Ему казалось, что он попал в больное место Мастера, и он ничего не мог сделать, лишь удивлялся, кто же так рассердил Мастера. Только когда Мастер успокоилась, он осторожно спросил:

– Мастер, этот ученик хочет попросить свиток об «отпечатке» летающего меча.

– Об «отпечатке» летающего меча? – Ши Фэн Жун ничего не могла с собой поделать, лишь нахмурилась и сказала с недовольством: – Тебе нужно заниматься выращиванием растений лин и приготовлением лекарств. Не будь таким жадным. Из-за этого ты ничего не сможешь постичь. Разве ты этого не понимаешь?

Услышав это, Цзо Мо скорчился. Он знал, что хорошего свитка не получит. Он продолжил:

– Этот ученик понимает. Но…

– Но наша Секта У Кун – секта меча. А что, если ученик даже не знает, как отпечатать летающий меч? Не будет ли это позором для секты?

– Это верно. – Услышав это, Ши Фэн Жун сказала: – Ты можешь навестить Шисюна Сюй И и найти этот манускрипт. Но не прилагай много усилий.

– Хорошо, – Цзо Мо покорно согласился.

– Убирайся, – Ши Фэн Жун бесцеремонно выгнала его.

Звезды, появившиеся вчера днем на небе, привели ее в ужасное настроение. Она слышала разные слухи о них. Но самое странное и единогласное было то, что это ничего хорошего не предвещает. Если бы такое случилось в другом Цзе, она бы просто наблюдала, но раз это произошло в Цзе Тянь Юэ, ее настроение испортилось. А после того, как она увидела обеспокоенность в глазах главного Шисюна секты, ее настроение совершено упало. Она очень хорошо знала главного Шисюна секты. Он никогда не паниковал. Даже в этот раз! И, возможно, ситуация была хуже, чем она могла себе представить! Если бы она только знала, кто за этим стоит! Желание убивать появилось в ее глазах, да такое, что Сюй Цин в ужасе отскочила в сторону.

Покинув Благоухающий Имбирный Сад, Цзо Мо чувствовал тяжесть в груди. Он знал, что Мастер заботится о нем, но он не мог ей ничего рассказать. Казалось, он слишком просто думал. Цзо Мо сгримасничал внутри. Раньше он допускал, что чем больше он делает пожертвований в секту, тем больше у него преимуществ от секты, и ему не нужно беспокоиться о таких вещах, как манускрипты. Сейчас он понимал, что слишком много ожидал. Его преимущества значительно увеличились, но в разных областях. Такие вещи, как заклинания, были основным преимуществом секты. Отдадут ли они так просто их другим? А сейчас он надеялся только на то, что Шисюн Вэй Шэн выйдет из Пещеры Меча и научит его некоторым движениям.

Он решил направиться в дом Шисюна Сюй И. Он мог не получить хорошее заклинание, но мог поискать что-нибудь похожее. Он возьмет что-то среднее. Он ничего не знал про владение мечом. Он был словно чистый лист. Ну а если секта не даст ничего, то он просто купит это. Если Цзинши, которые он получил, было достаточно, он сможет купить очень хороший манускрипт о мече. Гэ* – фермер лин растений, похож ли я на кого-то, у кого нет Цзинши? Он совершенно забыл, что последний Цзинши выманил Пу Яо.

В море сознания бушевало море огня. Если Цзо Мо придет, то только из-за страха. Танцующие красные огоньки увеличились. Казалось, температура в ледяной речке понизилась. Но самым большим изменением стало появление звезд на небе. Яркие как алмазы, великолепные и ослепительные.

На могильной плите, покрытой черными тучами, Пу Яо лениво поддерживал рукой свой безупречный подбородок. Другой рукой он растирал горстку пыли, бормоча себе под нос:

– Использовал все Цзинши. Этот парень и впрямь олух. Чтобы получить Цзинши, требуется почти убить себя.

Он сказал вслух:

– Если бы я это знал раньше, я бы пришел сам. А теперь ты столько шуму наделал. Столько сильных ребят прибыло снаружи. Даже мертвый, ты доставляешь мне проблемы.

Белая пыль высыпалась из его рук.

Одинокий Яо, сидя на могильной плите, сказал с сочувствием:

[У хозяина больше нет излишков!]

В Зале Слушания Основ Сюй И удивился, увидев Цзо Мо, но быстро овладев собой, сказал с улыбкой:

– Редкий случай, когда ко мне приходит Шиди. Проходи, садись.

Цзо Мо смотрел на Шисюна Сюй И. Он им очень восхищался, когда был внешним учеником секты. Он никогда не думал, что сможет сидеть рядом с ним. Жизнь действительно непредсказуемая штука! Он вздохнул.

– Цзо Мо должен поблагодарить Шисюна за помощь в прошлом.

Он искренне поклонился.

Сюй И поспешил помочь встать Цзо Мо:

– Шиди не должен быть таким учтивым. Это была моя обязанность.

После обмена словами, они оба почувствовали, что стали намного ближе друг к другу.

– Редко, когда Шиди заходит ко мне на чай.

Сюй И поставил чайный сервиз перед ним. Желтый бамбуковый чайный поднос, простой и скромный, на котором стоял пурпурный глиняный чайник и семь маленьких чашек, как семь звездочек Большой Медведицы. Сюй И вытащил квадратную нефритовую коробочку. Когда он ее открыл, Цзо Мо почувствовал аромат. Коробка была наполовину заполнена чаем лин. Он состоял из зеленых и ярких, как нефрит, веточек с тремя листочками на конце.

– Это Ароматный Чай! – Сюй И представил: – Изготовлен в Магазине Ароматов Айви. Чтобы купить его, нужно очень постараться. Затем он улыбнулся: – У меня нет других слабостей, кроме этой.

Шисюн Сюй И начал искусно омывать чайник и чашки. Когда еще Цзо Мо увидит такие вещи? Его глаза расширились от удивления. Он увидел, как Шисюн взял небольшое количество веточек чая, положил их в пурпурный чайник, налил холодной родниковой воды, а затем слегка сжал большой и указательный пальцы правой руки. Пламя появилось перед ним. Движения длинных и белых пальцев Шисюна были такими осторожными, даже когда он помещал пламя внутрь чайника.

Шшшш!

Внутри пурпурного чайника закипела родниковая вода, и зеленоватый пар повалил из носика. Шисюн быстро поднял чайник и разлил чай по кружкам. Аромат был такой манящий и теперь совершенно другим.

– Пей быстро. Эффекта не будет, если он остынет, – сказал Шисюн Сюй И с торжественным выражением лица. Он взял чашку и поднес ко рту.

Повторяя за Шисюном, Цзо Мо тоже взял чашку. Шисюн пил чай маленькими глотками с блаженным видом. Он тоже попробовал.

Бум!

Невозможно было описать ощущение, когда чай попал на язык. Это было такое разнообразие вкусов, которое появилось во рту. У Цзо Мо даже потекли слезы и сопли. Увидев, в каком состоянии оказался Цзо Мо, Сюй И поперхнулся глотком чая и широко заулыбался.

Цзо Мо не заметил смеха Сюй И. Все его внимание было приковано к странному ощущению во рту. Его тело наполнилось прохладой и легкостью. Ему казалось, что все поры открылись.

– У этого чая очень сильная энергия лин. Ты только что попал в Чжуцзи. Это необходимо, чтобы укрепить твой уровень, – сказал Сюй И.

Услышав это, Цзо Мо проглотил остатки чая, сел в позу лотоса и начал медитировать.

Глядя на то, как Цзо Мо пьет, Шисюн Сюй И потряс головой. Он был расстроен тем, что Цзо Мо так бездарно тратит такие замечательные вещи. Сам он пил медленно и с довольным лицом.

Когда Цзо Мо вышел из медитации, он почувствовал, что тело освежилось, и ему стало очень комфортно. Он не стал тратить слова и протянул руки к Шисюну Сюй И:

– Благодарю, Шисюн.

Сюй И скрестил руки:

– Просто пригласил Шиди на чай. Придя сюда, у Шиди есть дело.

Цзо Мо рассказал, как он просил заклинание для отпечатки летающего меча у своего Мастера. Слушая это, Сюй И кивал головой:

– Я понимаю.

– Не думал, что Шиди, получив нефритовый жетон, заинтересуется мечом, – сказал мужчина.

– Я просто так, для забавы, – поспешно ответил Цзо Мо. Мастер уже отчитала его, и теперь он чувствовал, что лучше промолчать.

– Ха-ха, ничего стыдного в желании улучшить навыки нет. Овладеть мечом, чтобы убивать Яо и уничтожать Мо – разве это не здорово? – мужчина рассмеялся, затем посерьезнел. – Я когда-то тоже так думал, но потом понял, что моих способностей маловато, и без упорного труда ничего не выйдет. Вот и занялся ремеслом. Раз уж Шиди интересуется мечом, я, как старший, который давно в секте, могу кое-что рассказать.

Услышав про "убивать Яо и уничтожать Мо", Цзо Мо поморщился про себя. Вспомнив жуткого Жэньяо, он подумал, что скорее это его самого убьют и уничтожат.

– Спасибо, Шисюн, – произнес он сдавленно.

http://tl.rulate.ru/book/280/22645