Глава 46. Заложение Основ(2)
Прим.пер (анлейт) В терминологии произошло два больших изменения. Я до сих пор не понимаю, как так долго не переводил “jade sticks” правильно и почему меня не осенило раньше. Теперь это “нефритовый свиток” - так лучше и понятнее. Также Tian Yue Jie теперь Sky Moon Jie. Иногда я могу ошибаться, но общий смысл такой.
Прим.пер: Да неужели! А дяденьке Айфу пришлось самому на это добро влиять.)) А на счёт области, удивительно, но я так ее и перевел изначально.
Глава 46. Заложение Основ(2)
Был самый разгар дня. Небо было ясным и синим, но от этого зрелища у людей волосы вставали дыбом: голубой небосвод был усеян пылающими звёздами!
«Звёзды среди бела дня…» - пробормотал Пэй Юань Жань. Лица остальных троих изменились.
«Старший ученик», - голос Ши Фэн Жун слегка дрожал. - «Что происходит?»
«Не знаю», - Пэй Юань Жань с тяжёлым лицом покачал головой. - «Явление звёзд среди бела дня случается раз в несколько тысяч лет. Я видел упоминания только в записях. Но, похоже, это не доброе знамение».
Хотя все четверо были на стадии Золотого Ядра(4), при виде странной картины перед глазами им стало не по себе.
В Дун Фу Юй Бай широко раскрытыми глазами смотрел на звёзды, покрывшие небо, и на гордое солнце, висящее высоко над головой. Страх поднялся из самых глубин сердца и разошёлся по всему телу.
Тянь Сун Цзы пробормотал: «Звёзды среди бела дня…»
На Сливовом пике Восточного Раздорожья в глазах Цзо Мэй Тяня вспыхнул свет. Он тихо произнёс: «Звёзды среди бела дня…»
Во всей области Лунных Небес бесчисленные сильные люди были встревожены. Над тринадцатью главными городами области небо было заполнено практиками. В глуши, на горных вершинах - чем бы ни занимались практики, все остановились и зависли в воздухе. Взгляды всех культиваторов были прикованы к этому небу, которое они знали так хорошо.
Каким бы ни был их уровень культивации, на лицах у всех застыло потрясение.
В Долине Холодного Тумана зрачки Пу Яо сузились. Он смотрел на пруд перед собой. В кроваво-красном зрении он ясно видел сверкающий столб света, спускающийся с неба и входящий в пруд. Обычным взглядом какой там столб? Ни духовной энергии, ни колебаний. Только его кровавый глаз мог увидеть этот неосязаемый столб света.
«Думаешь, ты поставил правильно?» - холодно сказал Пу Яо. В его правом кровавом глазу вспыхнуло убийственное намерение.
Как только прозвучали эти слова, прозрачный пруд внезапно почернел, словно тушь. Шум водопада исчез без следа. Водопад, будто сломленный дикий мустанг, покорно втекал в пруд, не поднимая ни единого всплеска.
Долина погрузилась в странную тишину.
Глядя на пруд с чёрной водой, Пу Яо не испугался. Он решительно шагнул вперёд и надавил: «Из-за этого мусора ты решил сразиться со мной?»
Пруд с чёрной водой молчал и не двигался, словно мёртвый.
Демон и пруд. Они вот так противостояли друг другу.
Время текло.
Пу Яо вдруг убрал ногу, которой шагнул вперёд, и его лицо снова стало обычным. В уголке губ появилось презрение: «Звёзды среди бела дня, хэй-хэй, ты правда думаешь, что сейчас всё ещё три тысячи лет назад? Ты поднял слишком большой шум». Он явно злорадствовал.
Пруд с чёрной водой никак не отреагировал.
Пу Яо пожал плечами: «И что с того, что звёзды среди бела дня? Это может погасить Небесный Огонь Демонов? Тот небесный огонь Демонов, который даже ты не можешь потушить?»
Пруд с чёрной водой внезапно забурлил, словно кипящий. Из чернильной воды раздались взрывные хлопки.
Пу Яо поднял голову к небу и легко произнёс фразу, от которой вода в пруду мгновенно стихла.
«О, похоже, все хотят посмотреть».
В мгновение ока пруд вновь стал прозрачным. Покорный водопад снова обрёл ярость и заревел, разбрызгивая воду.
Пу Яо тихо рассмеялся и исчез.
Чрезвычайно мощное сознание просканировало Долину Холодного Тумана.
Когда Цзо Мо открыл глаза, он сразу вздрогнул. Холодно! Холод воды подсказал ему, где он находится. Ледяной пруд Долины Холодного Тумана. В прошлый раз именно здесь он прорвался к одному дыханию. Эта ситуация была ему хорошо знакома. Но после достижения одного дыхания он больше никогда не задыхался под водой. Раньше Цзо Мо даже подозревал, что может превратиться в рыбу.
Ай!
Цзо Мо оскалился от боли. Больно! Стоило шевельнуться, как по всему телу прокатывалась боль, будто сердце выворачивали наружу. Его лицо тут же исказилось.
К счастью, он не умер!
Последнее, что он помнил, - смутный голос велел ему съесть Огненную Драконью Траву. Что случилось потом, он совершенно не знал. Но сейчас ему не хотелось думать, даже шевелиться было лень. Всё тело болело, и очень скоро он обнаружил, что на нём нет ни клочка одежды.
Как выбраться?
Он хотел рассмеяться, но не смог. Сейчас он вообще ни о чём не хотел думать. Ему хотелось только спать. Но вода в пруду была слишком холодной, холод пробирал до сердца. Спать здесь было совсем не лучшей идеей.
Почему каждый раз он так себя мучает…
Заставив себя собраться, он стиснул зубы и вошёл в медитацию. Ему нужно было понять, в каком он состоянии.
Духовная энергия в теле вдруг предстала перед ним. Сначала он оцепенел, а потом обрадовался до безумия! Заложение Основ(2)! Он завершил прорыв на Заложение Основ(2)!
Внутреннее зрение - это было внутреннее зрение! В полутрансе он “увидел” объёмную схему движения духовной энергии в своём теле. Каждую нить духовной энергии он “видел” предельно ясно. Ему казалось, будто он способен видеть все предметы, а мысли стали прозрачными.
Цзо Мо не знал, сколько прошло времени, прежде чем мысли снова собрались. Он поспешно проверил духовную энергию и с удивлением обнаружил: её стало втрое больше, чем раньше.
Неудивительно, что между десятым уровнем Очищения Ци(1) и Заложением Основ(2) лежит огромная пропасть. Это действительно была пропасть. Он только вступил в Заложение Основ(2), а его культивация выросла втрое. Можно было представить разницу в силе!
Возможно, из-за чрезмерной радости боль в теле будто сильно ослабла. Цзо Мо с трудом оттолкнулся от дна пруда и поплыл вверх. Когда его голова показалась над водой, он не удержался и глубоко вдохнул.
Он не думал, что действительно переживёт Огненную Драконью Траву.
Даже сейчас ему всё ещё не верилось. Огненная Драконья Трава была тем, что могли выдержать только жуткие ненормальные люди вроде старшего ученика! А он действительно выдержал! Но страх всё ещё не отпускал. О том, насколько всё было опасно, можно было судить по боли во всём теле.
Но он всё-таки выдержал!
Он открыл рот, желая рассмеяться, но горло было сухим и болезненным, и звука не вышло. Руками он упёрся в край пруда, пытаясь выбраться. Тело содрогнулось от сильной боли, и он едва не потерял сознание. Другого выхода не было: он смог только ухватиться за камень у пруда, оставаясь в воде.
Радость выжившего после бедствия делала всё вокруг прекрасным.
Спустя долгое время боль немного ослабла, а силы чуть вернулись. С трудом выбравшись из пруда, он увидел разбросанные по земле нефритовые свитки и прочие вещи. Он осторожно подобрал их. Особенно болезненно было смотреть на печать духовного перемещения третьего класса. Она сгорела почти полностью, остался лишь маленький обрывок.
Его тело и правда загорелось?
Он всё ещё помнил сильное чувство жжения перед тем, как потерял сознание, но больше ничего. К счастью, большинство вещей - талисманы, нефритовые свитки и прочее - не пострадали. Но печать духовного перемещения исчезла, а он был голым. Как теперь возвращаться в Западную Долину Ветров?
Вдруг ему пришла идея. Применив [Ваяние Дождевых Облаков], он увидел перед собой белый шар облаков.
Он хихикнул, удерживая заклинание руками, и пробрался внутрь облака. Ох, холодно, очень приятно. Вскоре он обнаружил, что боль в теле, кажется, немного уменьшилась. У [Ваяния Дождевых Облаков] были целебные свойства? Но сейчас было не время это изучать. Нужно было придумать, как вернуться.
Старый Чёрный закончил работу в поле и собирался домой.
Идя по дороге, он не мог не размышлять о том, что только что видел. Стоило вспомнить, и сердце снова дрогнуло. Звёзды среди бела дня. В мире полно странных вещей, природных аномалий. Было ли это дурным знамением?
Он невольно поднял голову. В синем небе, кроме солнца, ничего не было.
Старый Чёрный выдохнул. Нормально - и хорошо, нормально - лучше всего. Пусть только ничего не меняется. Блуждая мыслями, он шёл к своему жилью. Теперь он жил в большом дворе, где раньше обитал Цзо Мо.
Почувствовав, что навстречу кто-то идёт, он поднял голову. Один взгляд - и он словно прирос к земле, ошеломлённый.
Через паузу он пришёл в себя и заикаясь сказал: «Братец Малый Мо, ты, ты это…»
Цзо Мо был полностью закутан в белое облако. Торчала только голова. Если посмотреть вниз, Старый Чёрный едва мог различить пару босых ног.
Старому Чёрному показалось, что это белое облако знакомо. И он вдруг понял: разве это не облако из [Ваяния Дождевых Облаков]?
Он принимает ванну?
Подумав о дожде из [Ваяния Дождевых Облаков], Старый Чёрный решил, что идея довольно неплохая.
Но… не обязательно же купаться прямо на горной дороге… и мыться, продолжая идти…
Цзо Мо было до крайности неловко, и он хотел найти щель в земле, чтобы спрятаться. Но из-за его лица зомби на нём не было ни стыда, ни смущения. Он выглядел совершенно спокойно. Всё тело болело. Любое движение пронзало болью до сердца. Ему оставалось только с трудом переставлять ноги шаг за шагом.
Старый Чёрный решил похвалить его. Он поднял большой палец: «Братец Малый Мо, этот приём великолепен!»
Цзо Мо чувствовал, что никакие слова не опишут его нынешнее состояние. Он лишь серьёзно кивнул в ответ и медленно пошёл дальше по тропе.
Глядя на спину медленно движущегося белого шара, даже Старый Чёрный не мог не почувствовать, что манеры братца Малого Мо действительно стали куда внушительнее.
Цзо Мо доводило до отчаяния то, что по пути он встретил немало учеников внешней секты. Их странные взгляды заставляли волосы вставать дыбом. Когда он добрался до Западной Долины Ветров, он едва не расплакался от радости. Но когда появился у ворот своего маленького двора, сероклювый гусь на крыше внезапно встревожился и быстро прикрыл глаза крыльями. Сердце Цзо Мо мгновенно разлетелось на бесчисленные кусочки и осыпалось на землю.
Так эта серая птица была самкой…
Но ещё больше угнетало то, что эта самка-птица украдкой оставила между крыльями маленькую щёлочку и подглядывала оттуда. А сильнее всего у него зачесались зубы, когда взгляд этой самки-птицы сменился с любопытного на презрительный!
Проклятая птица!
Униженный Цзо Мо в гневе выпустил энергию меча.
Га!
Сероклювый гусь тревожно крикнул и ловко увернулся. Он взлетел в воздух, затем вдруг вытянул шею и с полным презрения видом плюнул на землю.
Цзо Мо едва не лишился чувств от злости. Он с ненавистью подумал: мёртвая птица, просто подожди!
Благодарить судьбу стоило за то, что по дороге ему не встретился никто из старших. Если бы Мастер увидела его в таком виде, она бы избила его до полусмерти и сбросила с горы кормить собак.
С трудом добравшись до комнаты, он рухнул на кровать. Он не хотел двигаться, не хотел думать, не хотел даже пальцем пошевелить. Он был вымотан. Очень скоро он провалился в глубокий сон.
Перед тем как уснуть, он тихо пробормотал: «Заложение Основ(2)!»
Глава 47. Старший ученик Сюй И
Глава 47. Старший ученик Сюй И
Проснувшись, Цзо Мо почти не смог открыть глаза от яркого солнечного света.
Он довольно застонал. Ломота во всём теле почему-то приносила расслабление. Ему хотелось спать дальше. Немного поборовшись с собой, он всё же решил встать. После Заложения Основ(2) сон уже был почти не нужен. Но кроме восстановления сил, у сна было ещё одно важное назначение - дать разуму отдохнуть.
Под солнцем он вытянул спину, и весь скелет затрещал, будто жареные зёрна. Цзо Мо сразу испугался и поспешно осмотрел тело. Не найдя никаких проблем, он успокоился.
Ему всегда казалось, что все прорывы он проходил впотьмах. Он никогда толком не понимал, что произошло. Так было с [Ваянием Дождевых Облаков], когда оно достигло четвёртого уровня, так было с [Эмбриональным Духовным Дыханием], когда он прорвался к одному дыханию. Этот раз не стал исключением. Кроме этих звонких тресков и роста культивации, он не обнаружил никакой другой пользы от Заложения Основ(2).
Он слишком жадничал. Цзо Мо сам над собой усмехнулся. Один только рост культивации уже давал ему бесчисленные выгоды.
Выйдя из комнаты, Цзо Мо после пережитого бедствия почувствовал, что тёплый солнечный свет стал ещё драгоценнее. Даже проклятая птица на крыше теперь не казалась ему такой отвратительной, как вчера.
Он вдруг остановился и глубоко вдохнул. Десять чуть разведённых пальцев внезапно пришли в движение, оставляя послеобразы. Его взгляд сосредоточился, пальцы словно ожили и быстро метались. Сложные превращения могли ослепить любого наблюдателя. После изучения [Ваяния Природы], заклинания, в котором главное место занимали движения пальцев, оно стало одним из самых отработанных его заклинаний.
На стадии Очищения Ци(1) было не так много заклинаний, где можно было практиковать управление духовной энергией. [Ваяние Дождевых Облаков] Цзо Мо почти довёл до предела, доступного практику Очищения Ци(1). А как использовать духовную силу, он не получил ни слова наставлений и даже не нащупал входа. Единственное, на что можно было тратить время и что казалось ему полезным, - движения пальцев. Поэтому [Ваяние Природы], основанное на движениях пальцев, было его единственным выбором.
Рост культивации не привёл к явному улучшению движений пальцев. Это привлекло внимание Цзо Мо. Заложение Основ(2) было лишь первым этапом на пути культивации. Опасности впереди можно было понять только испытав их лично.
Его цель уже давно не сводилась к заработку духовных камней или простому выживанию.
Чтобы найти ответ, нужна была достаточная сила. Даже Мастер, находящаяся на стадии Золотого Ядра(4), говорила о человеке, изменившем его лицо и стёршем память, с осторожностью. Насколько же могущественной должна быть сила того человека! Иными словами, ему нужно было как минимум превзойти своего Мастера.
Мастер была на стадии Золотого Ядра(4)…
Цзо Мо глубоко вдохнул, поднял своё бесстрастное лицо, и руки, свисавшие по бокам, беззвучно сжались в кулаки.
Это было далеко, настолько далеко, что казалось невозможным. Практиков бесчисленное множество, но сколько из них смогут достичь Золотого Ядра(4)? Не говоря уже о других: во всём втором поколении секты единственным, у кого были надежды достичь Золотого Ядра(4), был старший ученик Вэй Шэн. А он сам? Парень, у которого был лишь небольшой талант в области пяти элементов…
Если бы речь шла о том, чтобы стать сильным земледельцем духовных растений, Цзо Мо не сомневался бы в себе. Но достичь Золотого Ядра(4) - даже в самом оптимистичном прогнозе у него была лишь одна надежда из десяти тысяч.
Узнав, что его лицо изменено, а память стёрта, он постоянно спрашивал себя: стоит ли гнаться за такой призрачной и далёкой целью? Сейчас, как земледелец духовных растений, он будет жить всё лучше и лучше. Если свяжется с кем-нибудь, его потомки тоже будут жить неплохо. Но поставить на кон средства к существованию, саму жизнь, ради цели, у которой почти нет шансов на успех, - стоит ли оно того?
Каждый раз, когда он начинал колебаться, он вспоминал тот часто повторяющийся сон и фразу: “Даже после смерти ты не должен забыть”. Каждый раз он спрашивал себя: что же такого нельзя забыть даже после смерти?
Он не знал.
Он был трусливым человеком. Ради жизни он мог льстить, мог сгибать спину, но…
Он хотел знать.
Изменение настроя полностью изменило и его отношение к культивации. Он работал больше и усерднее. Он знал, насколько низка его отправная точка. Он также знал, что врождённые таланты у него не слишком хороши. Но он знал и о своих преимуществах.
Пу. Пусть он бесчисленное количество раз проклинал этого проклятого извращённого инкуба, Цзо Мо всё равно должен был поблагодарить Пу Яо. Без Пу Яо он не увидел бы даже луча света. Ради этой тонкой полоски света он был готов заплатить кое-какую цену.
На этот раз Заложение Основ(2) стало для него мучительным испытанием. Но по какой-то причине душевное состояние стало спокойнее, а мысли яснее. Профессия земледельца духовных растений могла резко поднять его положение в секте, но ясно одно: земледелие духовных растений не поможет ему достичь цели. В этой области он всё равно должен полагаться на писания меча. Земледелие духовных растений в будущем будет важным способом зарабатывать духовные камни, но не главным путём развития.
Способов увеличить атакующую силу было много, но среди всех видов культивации самой сильной атакой обладали культиваторы меча. Более того, он находился в секте Меча и, естественно, не стал бы бросать близкое ради далёкого. Может, таланта к мечу у него было немного, но ему нужно было просто работать усерднее.
Подумав о культивации меча, он вспомнил, что после Заложения Основ(2) может запечатлеть летающий меч. Очень скоро он столкнулся с трудностью: у него не было писания для запечатления летающего меча.
Во Дворе Ароматного Имбиря Ши Фэн Жун удивилась, увидев Цзо Мо, но тут же пришла в себя: «Даже после Заложения Основ(2) нельзя лениться. Иди в хранилище записей. Там ты сможешь прочесть некоторые нефритовые свитки. Когда вернёшься в следующий раз, я лично проверю тебя. Если ленился, наказание будет тяжёлым». Последние слова прозвучали крайне угрожающе.
Под выговором Мастера Цзо Мо съёжился и мог только тихо соглашаться. Внутри он оплакивал свою несчастную судьбу. Похоже, он каким-то образом задел больное место Мастера и не мог не гадать, кто же её разозлил.
Только когда гнев Мастера немного утих, он осторожно заговорил: «Мастер, этот ученик хочет попросить писание для запечатления летающего меча».
«Запечатления летающего меча?» Ши Фэн Жун невольно нахмурилась и с недовольством сказала: «Твоим главным делом должны быть духовное земледелие и создание пилюль. Не жадничай. Слишком много проглотишь - не переваришь. Разве ты этого не понимаешь?»
Услышав это, Цзо Мо скорчил лицо. Он так и знал, что хорошего писания не получит. Его рот произнёс: «Этот ученик понимает. Но наша Секта Пустотного Меча - секта Меча. Если этот ученик даже не умеет запечатлеть летающий меч, разве это не опозорит секту, когда он выйдет наружу?»
«И правда». Услышав это, Ши Фэн Жун сочла слова разумными: «Можешь сходить к своему старшему ученику Сюй И и найти писание для практики. Не трать на это слишком много сил».
«Да». Цзо Мо покорно согласился.
«Иди». Ши Фэн Жун без церемоний прогнала его. Звёзды среди бела дня, появившиеся вчера, испортили ей настроение до крайности. Она слышала кое-какие слухи о звёздах среди бела дня. Они были самыми разными, но в одном сходились необычайно единодушно: это не к добру. Если бы такое случилось в другой области, она могла бы пойти посмотреть. Но это произошло в области Лунных Небес, и настроение у неё стало плохим. Особенно когда она увидела тревогу в глазах старшего ученика - главы секты, настроение стало ещё хуже.
Она отлично знала старшего ученика - главу секты. Он никогда не паниковал. Раз даже он встревожился, ситуация, вероятно, хуже, чем она представляла!
Если бы эта госпожа узнала, кто за всем этим стоит, хм-хм! В её глазах мелькнуло убийственное намерение, и Сюй Цин, стоявшая рядом, вздрогнула от страха.
Даже покинув Двор Ароматного Имбиря, Цзо Мо чувствовал тяжесть в груди. Он знал, что Мастер заботится о нём, но не мог рассказать ей свои причины. Похоже, он слишком всё упростил. Цзо Мо внутренне поморщился. Изначально он думал: если его вклад в секту будет велик, секта естественно улучшит его положение, и ему не придётся беспокоиться о вещах вроде писаний. Теперь он понял, что ожидал слишком многого. Его положение действительно улучшится, но выгоды тоже делятся по областям. Такие вещи, как заклинания, являются самой сердцевиной секты. Разве их легко отдадут другим?
Сейчас он мог только надеяться, что старший ученик Вэй Шэн выйдет из Пещеры Меча и научит его нескольким приёмам.
Он всё же решил сходить к старшему ученику Сюй И. Хорошего заклинания он, возможно, не получит, но мог найти замену. Пусть будет среднее. В писаниях меча у него не было ничего. Он был чистым листом. Если выучит хоть что-то, это поможет основам.
Хм, если секта не даст, он просто купит.
Если выложить достаточно духовных камней, он, естественно, сможет купить довольно неплохое писание меча.
Братец - земледелец духовных растений. Разве я из тех, кому не хватает духовных камней? Он совершенно забыл, что последний духовный камень из него вытянул Пу Яо.
В море сознания ревело огненное море. Если бы Цзо Мо вошёл туда, он наверняка перепугался бы. Танцующее тёмно-красное пламя стало выше на целый отрезок. Температура ледяной реки, кажется, снизилась. А самым большим изменением была звезда в небе.
Яркая, словно алмаз, великолепная и ослепительная.
На надгробии, окутанном чёрными облаками, Пу Яо лениво подпирал рукой безупречный подбородок, а другой растирал горсть порошка и бормотал себе под нос: «Все духовные камни израсходованы, а. Этот парень и правда мусор. Даже чтобы добыть духовный камень, ему почти приходится себя угробить».
Он сказал в пустоту: «Знай я раньше, пошёл бы сам. Теперь прекрасно: ты раздул дело, столько сильных людей прибыло извне. Даже мёртвым ты создаёшь мне проблемы. Упрямый до самой смерти».
Белый порошок сыпался сквозь щели между его пальцами.
Одинокий Демон сидел на надгробии и с тоской сказал: «У помещика тоже нет лишнего зерна!»
В Зале Слушания Принципов Сюй И слегка удивился, увидев Цзо Мо, но быстро вернул самообладание. Он улыбнулся и сказал: «Редкий случай, что младший ученик пришёл. Давай, давай, садись».
Цзо Мо посмотрел на старшего ученика Сюй И. Когда он был учеником внешней секты, этот человек вызывал у него большое восхищение. Он никогда не думал, что однажды сможет сидеть с ним на равных. Мирские дела и правда переменчивы. Он не удержался от вздоха.
«Цзо Мо должен поблагодарить старшего ученика за прежние наставления». Он искренне поклонился.
Сюй И замер, а затем поспешно помог Цзо Мо подняться: «Младший ученик, не нужно быть таким вежливым. Это был лишь мой долг».
После этого обмена словами оба почувствовали, что стали намного ближе.
«Раз младший ученик редко приходит, попробуй мой чай». Сюй И повёл руками, и перед ним появился чайный набор. Чайный поднос из жёлтого бамбука был вырезан двумя облаками, простой и скромный. На нём стоял фиолетовый глиняный чайник. По его поверхности скользил свет, и было ясно видно вырезанные формации. Семь маленьких чашек располагались, как семь звёзд Северного Ковша.
Сюй И достал квадратную нефритовую шкатулку. Когда он открыл её, Цзо Мо почувствовал, как к нему потянулся аромат. Шкатулка была наполовину заполнена духовным чаем. Чай был зелёным и ярким, словно нефрит: веточка с тремя листочками на конце, нежная и блестящая.
«Это Ароматный Чай», - представил Сюй И. - «Производится Лавкой Ароматного Плюща. Достать его было нелегко». Затем он улыбнулся: «У меня нет других пристрастий, только это».
Взгляд старшего ученика Сюй И стал сосредоточенным, и его руки умело начали промывать чайник и чашки. Когда Цзо Мо видел что-то подобное? Он широко раскрыл глаза и не моргал.
Он увидел, как старший ученик Сюй И сначала достал немного чайных листьев и положил их в фиолетовый глиняный чайник, затем налил холодной родниковой воды. После этого большой и указательный пальцы правой руки мягко сомкнулись. Перед ним всплыло красное пламя. Длинные белые пальцы старшего ученика двигались чрезвычайно нежно, и он аккуратно поместил это красное пламя внутрь фиолетового глиняного чайника.
Ш-ш, хлоп! Ш-ш, хлоп!
Внутри фиолетового глиняного чайника взрывались бесчисленные капли воды. Родниковая вода в чайнике превратилась в шар зелёного тумана, но ни капли не пролилось наружу. Старший ученик Сюй И быстро поднял чайник, и поток зелёного чая хлынул в чашку.
В чашке чай был зелёным и манящим. Из неё поднялся аромат, совершенно отличный от прежнего.
«Пей быстрее, когда остынет, эффект будет хуже». Выражение старшего ученика Сюй И стало серьёзным. Он сразу поднял чашку и поднёс ко рту.
Подражая старшему ученику, Цзо Мо тоже взял чашку. Видя, как старший ученик с упоённым выражением отпивает маленький глоток, он тоже сделал глоток!
Бум!
Чувство, возникшее в тот миг, когда чай коснулся языка, было невозможно описать. Будто бесчисленные вкусы собрались вместе и одновременно взорвались во рту. В тот же момент у Цзо Мо потекли и слёзы, и сопли.
Увидев жалкий вид Цзо Мо, Сюй И едва не поперхнулся чаем, а затем широко ухмыльнулся.
Цзо Мо было не до смеха старшего ученика. Всё его внимание ушло на осмысление этого странного ощущения. Волна прохлады разлилась по конечностям, тело стало невыразимо лёгким. Все поры будто раскрылись, так приятно, что хотелось застонать.
«В этом чае плотная духовная энергия. Ты только вошёл в Заложение Основ(2), он поможет стабилизировать уровень», - напомнил Сюй И.
Услышав это, Цзо Мо поспешно проглотил остаток чая, сел в позу лотоса и вошёл в медитацию.
Глядя, как Цзо Мо пьёт большими глотками, старший ученик Сюй И лишь покачал головой, будто был недоволен тем, что Цзо Мо растрачивает такую хорошую вещь. Сам он, с лицом, полным наслаждения, медленно пил маленькими глотками.
Когда Цзо Мо вышел из медитации, он почувствовал свежесть во всём теле и неописуемое удобство. Он не стал тратить слова и сложил руки перед старшим учеником Сюй И: «Большое спасибо, старший ученик».
Сюй И махнул рукой: «Просто угостил младшего ученика чаем. Раз ты пришёл, наверняка есть дело».
Цзо Мо рассказал, как попросил у Мастера заклинание для запечатления летающего меча. Услышав это, Сюй И кивнул: «Понимаю. Не думал, что, получив нефритовую табличку, младший ученик всё ещё хочет культивировать меч».
«Я просто забавляюсь», - поспешно ответил Цзо Мо. После того как Мастер его осадила, он решил, что лучше лишнего не говорить.
«Ха-ха, если мужчина хочет совершенствоваться в мече, в этом нет ничего постыдного. С мечом странствовать по миру, убивать Демонов и истреблять Зверей - это великолепно! Хе-хе, старший ученик когда-то был таким же, но потом понял, что таланты у меня средние и добиться чего-то трудно, поэтому я перешёл к изучению ковки». Сюй И сначала посмеялся над собой, а затем серьёзно сказал: «Раз младший ученик интересуется мечом, а старший ученик провёл в секте больше времени и кое-что знает, могу поговорить с младшим учеником об этом».
Когда Цзо Мо услышал “убивать Демонов и истреблять Зверей”, он внутренне горько поморщился. Подумав об извращённом инкубе, он почувствовал, что куда вероятнее убьют и истребят его самого.
Но вслух он всё же серьёзно сказал: «Спасибо, старший ученик».
Глава 48. Черносердечное хранилище записей
Прим.пер: (анлейт) Напоминание: ли - это печать огня. Но я не стал переводить её, потому что “огненная огненная формация печати” звучит, во-первых, глуповато, а во-вторых, ли - это конкретный символ, который можно найти в Google: три линии одна над другой, и средняя прервана.
Привет всем новым читателям и спасибо всем, кто комментировал. Я не кусаюсь, так что продолжайте комментировать.
Прим.пер: "комментирует", а вообще речь про название техники в этой главе, я ее смог руссифицировать поэтому идем дальше
Глава 48. Черносердечное хранилище записей
«Наша секта - секта Меча. Наше сильнейшее писание меча - [Писание Пустотного Меча], созданное основателем. Но наша секта постепенно пришла в упадок. Это писание меча шестого класса не смог изучить никто в секте. Каким-то образом позже оно было разделено на [Писание Бесформенного Меча] и [Писание Пустого Меча]. Младший ученик Ло Ли практикует [Писание Пустого Меча]. Но эти два отделившихся писания достигают только третьего класса. Кроме них важно ещё [Писание Меча Ледяного Дракона] моего Мастера. Это писание меча четвёртого класса. В руках Мастера оно расцвело и сумело войти в ряды пятого класса. В прошлом именно с этим писанием Мастер убил бесчисленных Зверодемонов на Охоте на Демонов и получил титул Меча Ледяного Дракона».
Говоря о своём Мастере Синь Яне, Сюй И на мгновение погрузился в мысли.
Писание меча четвёртого класса, которое смогло подняться до пятого, уже показывало: владение дяди-наставника Синь Яня [Писанием Меча Ледяного Дракона] было не просто глубоким - он ещё и усовершенствовал это писание. Тот, кто способен на такое, не может быть обычным человеком.
«Кроме этого, предки нашей секты тоже были искусны. [Писание Облачного Меча], [Писание Меча Багрового Пламени], [Писание Изумрудного Меча] - все они четвёртого класса. Ха-ха, младший ученик, не думай, что раз у нашей секты нет громкой славы в Дун Фу, она слаба. В Дун Фу, кроме Зала Дун Фу, только у нас есть писание меча шестого класса. Даже писания четвёртого класса есть далеко не у каждой секты Дун Фу».
Глаза Цзо Мо расширились. Он никогда не думал, что секта настолько сильна.
Сюй И заметил взгляд Цзо Мо и улыбнулся: «Младший ученик, не радуйся слишком рано. Писания меча выше четвёртого класса секта не станет легко передавать ученикам. Глава секты и дяди-наставники считают, что лучше не иметь ничего, чем выбрать некачественное. В прошлом младший ученик Ло Ли не имел равных во втором поколении, но даже ему передали только писание меча третьего класса - [Писание Пустого Меча]».
Увидев разочарование в глазах Цзо Мо, он утешил: «Младший ученик, не стоит слишком расстраиваться. Среди писаний меча третьего класса тоже есть превосходные. Например, [Писание Пустого Меча], которое изучил младший ученик Ло Ли, и [Писание Бесформенного Меча], тоже произошедшее от [Писания Пустотного Меча], - это лучшие из лучших среди писаний третьего класса. Младший ученик, тебе нужно обратить внимание: пусть все они третьего класса, между ними всё равно есть различия».
Цзо Мо тут же навострил уши. Гнаться за самыми лучшими было слишком трудно, но и самое худшее выбирать не стоило. Он был очень практичен: вещь может быть хуже лишь немного, а разница в духовных камнях окажется совсем не маленькой.
«Обычно писания меча пяти элементов самые слабые. Младший ученик - земледелец духовных растений, и твоё понимание пяти элементов определённо глубже моего. Пять элементов включают миллионы изменений, но теряют чистоту. В культивации меча нельзя терять именно чистоту. Но пять элементов порождают и подавляют друг друга, поэтому их трудно сделать чистыми. Я никогда не слышал о писании меча пяти элементов выше третьего класса. Младший ученик, не выбирай такое писание. У остальных писаний меча тоже есть свои свойства. Одни яростны и мощны, хороши для убийства и боя, другие странны и непредсказуемы, хороши для засад, третьи питают сердце и повышают культивацию».
«Питают сердце? Разве писания меча прежде всего не для убийства? Как они могут питать сердце?» - не удержался Цзо Мо.
«Ха-ха, путь культивации долог и тернист. Если нет крепкого и решительного сердца, как можно достичь Просветления? Использовать меч, чтобы питать сердце и закалять основу. Многие практикуют такие писания меча. Например, у меня есть [Писание Меча Небесного Сердца]. У такого писания меча не слишком большая сила, но для питания и укрепления разума оно довольно хорошо». Сюй И улыбнулся и объяснил.
«Записи секты находятся на пике Речного Вида. Теперь ты ученик внутренней секты и можешь войти почитать. Но каждый раз нужны очки вклада. Если у младшего ученика будет свободное время, не забывай зарабатывать больше очков вклада. В будущем они тебе понадобятся». Сюй И подчеркнул это особенно.
Попрощавшись со старшим учеником Сюй И, Цзо Мо направился прямо к пику Речного Вида. Под пиком Речного Вида протекала река, гора была крутой, поэтому хранилище записей построили у обрыва. Оно было небольшим, всего маленький дворик. У стен росли тонкие стебли бамбука, внешняя стена слегка крошилась. Цзо Мо был немного разочарован. Раньше он здесь никогда не бывал. Это место открывали только для учеников внутренней секты.
Дверь охранял старик. Сначала Цзо Мо фантазировал, что тот, возможно, какой-нибудь скрытый великий мастер, но быстро разочаровался. Культивация старика у двери была всего лишь на девятом уровне Очищения Ци(1). Однако Цзо Мо не осмелился проявить неуважение. Есть хорошая поговорка: действующий чиновник не так важен, как человек, который реально управляет делами на месте. Не смотри, что культивация старика плоха, зато он охраняет хранилище записей. Захочет создать проблемы - это будет очень легко.
Почтительно передав свою табличку, он дождался, пока старик её проверит. Тот опустил лицо и сказал: «Два часа на первом этаже - два очка вклада, два часа на втором - четыре очка вклада. Нефритовые свитки первого этажа можно копировать. На втором этаже копирование запрещено. Входи». Он бросил табличку обратно Цзо Мо.
Вот чернота!
Цзо Мо внутренне выругался. Очки вклада учеников внутренней секты отличались от очков учеников внешней секты и не обменивались. Всего у Цзо Мо было десять очков вклада. Пять из них - награда главы секты за получение нефритовой таблички. Ещё пять - от прошлого раза, когда он позволил дяде-наставнику Янь Лэ продать свои растения.
Десять очков вклада. Этого хватало на десять часов на первом этаже и пять - на втором.
Если копировать нефритовый свиток, даже самый простой займёт около двух часов. А если копировать нельзя, его нужно запоминать. Это не то, что можно сделать за несколько часов.
Теперь он понял, почему старший ученик Сюй И напоминал ему зарабатывать больше очков вклада. Вот где были большие расходы! Он вдруг обрадовался, что хранилище записей по созданию пилюль у его Мастера не требовало очков вклада. Иначе ему оставалось бы только плакать. Цзо Мо догадался, что у дяди-наставника Синь Яня точно есть личное хранилище записей по ковке. Иначе старший ученик Сюй И оказался бы в ужасном положении.
Времени было мало, и Цзо Мо не мог размышлять. Он сразу вбежал на первый этаж.
Он увидел ровные ряды нефритовых свитков. Цзо Мо невольно скривил рот. По тому, что он видел, это место сильно уступало хранилищу записей Мастера. На деревянных полках лежал слой пыли. Похоже, обычно сюда приходили нечасто. Хотя ухода не хватало, порядок расположения нефритовых свитков был понятным.
Нефритовых свитков было множество: писания меча, пять элементов, писания культивации, ковка. Всё это были нефритовые свитки, которые старейшины секты искали и собирали поколениями. Класс этих свитков был невысок, практической ценности немного, но выбросить их было жалко, поэтому секта создала хранилище записей, чтобы поддержать обучение учеников внутренней секты. Такие нефритовые свитки полезны только тем, кто только что стал учеником внутренней секты. Чем дольше ученик проводит с Мастером, тем меньше становится ценность этих свитков.
В Секте Пустотного Меча уже давно не появлялись новые ученики внутренней секты. После того как Ли Ин Фэн стала ученицей внутренней секты, она каждый день занималась с дядей-наставником Янь Лэ разными делами. А когда старший ученик Вэй Шэн стал учеником внутренней секты, он получил тщательные наставления дяди-наставника Синь Яня, затем вошёл в Пещеру Меча и, естественно, сюда не приходил.
Поэтому, когда Цзо Мо вошёл, он увидел такую пыльную картину.
Пусть здесь не было высокоуровневых заклинаний, но комната, полная нефритовых свитков, всё равно заставила глаза Цзо Мо разбежаться, а слюну - почти потечь. Не стоит думать, что эти нефритовые свитки не важны. Если бросить их на рынок, каждый можно продать за неплохую цену. Для учеников Очищения Ци(1) любой нефритовый свиток был бы сокровищем.
Цзо Мо направился прямо к писаниям меча. Это был и самый большой раздел на первом этаже. Секта Пустотного Меча была сектой Меча, поэтому, естественно, прилагала все усилия к сбору писаний меча. На первом этаже было множество писаний меча второго и третьего класса. Разумеется, качество было невысоким. Бегло просмотрев их, он быстро откладывал в сторону. Как и ожидалось, ничего действительно хорошего. Для справки неплохо, но как основной метод - не слишком.
Посмотрев на лестницу на второй этаж, он на секунду замешкался, а затем решил подняться и посмотреть.
Второй этаж был немного меньше, и нефритовых свитков там было значительно меньше. Но картина сильно напоминала хранилище записей Мастера. Нефритовые свитки парили в воздухе, каждый был окружён водоворотом своего цвета.
Имея похожий опыт, Цзо Мо, естественно, знал, что делать.
Он один за другим просматривал нефритовые свитки, относящиеся к писаниям меча. Даже сейчас он ещё не решил, какое писание меча культивировать. Если бы это было раньше, он, возможно, выбрал бы что-нибудь вроде [Писания Меча Небесного Сердца], как у старшего ученика Сюй И. Такое писание меча закаляло решимость практика, а это было чрезвычайно важно. Но для него, стремящегося к силе, куда реалистичнее было искать писания с большей мощью.
Не определившись, Цзо Мо листал и читал их один за другим.
Он никогда прежде не видел столько нефритовых свитков сразу. В прошлом любой нефритовый свиток со второго этажа был бы сокровищем, о котором он мечтал. Он невольно почувствовал себя во сне.
Как и ожидалось, писаний меча, о которых говорил старший ученик Сюй И, здесь не было. На втором этаже все писания меча были третьего класса, но явно качественнее свитков внизу. Они должны были быть лучшими среди третьего класса.
Там был набор [Писание Меча Ветра и Грома]. После культивации человек становился лёгким, как ветер, и мощным, как гром, эффект был поразительным. Говорили, что изначально это было писание меча пятого класса, но за тысячи лет многое было потеряно, сила снизилась, и оно опустилось до третьего класса.
Ещё более странным было [Писание Меча Осеннего Дождя]. Оно требовало набора из ста восьми мечей. Приёмы были как дождь, их чрезвычайно трудно блокировать. Но, как и [Писание Меча Ветра и Грома], значительная часть содержания была утрачена, особенно метод изготовления мечей. Сила каждого отдельного меча резко упала, и писание оказалось в неловком положении. Но управление в нём было чрезвычайно тонким, поэтому его поместили на второй этаж.
У каждого писания меча были свои сильные стороны, но так же у каждого был серьёзный изъян.
Видя, что непрочитанных нефритовых свитков становится всё меньше, Цзо Мо начал паниковать.
Неужели он не сможет найти подходящее для себя писание меча?
Он совершенно забыл, что время уходит. По мере того как количество нефритовых свитков один за другим уменьшалось, его сердце всё глубже опускалось.
Наконец перед ним остался последний нефритовый свиток.
[Писание Меча Воды Ли]. Вода Ли - эти два иероглифа, явно связанные с пятью элементами, заставили сердце Цзо Мо дрогнуть.
Слова старшего ученика Сюй И всё ещё звучали в ушах. Старший ученик снова и снова напоминал ему о слабости писаний меча пяти элементов.
Цзо Мо, который имел грубое понимание пяти элементов, прекрасно понимал, насколько прав старший ученик. У пяти элементов множество превращений, но их трудно очистить. Если сущность меча не чиста, сила снизится.
Полностью упав духом, Цзо Мо машинально начал читать [Писание Меча Воды Ли].
«Э?» Он вдруг что-то обнаружил, и разум встрепенулся. Но как только он захотел рассмотреть внимательнее, перед глазами внезапно вспыхнуло, и он обнаружил, что стоит во дворе.
«Время вышло. Ты израсходовал все очки вклада». Старик даже век не поднял, просто велел ему уходить.
Цзо Мо хотелось плакать.
Глава 49. Заказ
У Цзо Мо никогда не бывает спокойных дней.
Глава 49. Заказ
Потратить десять очков вклада и не получить ни одного заклинания - Цзо Мо чувствовал себя дураком.
Разъярённый, Цзо Мо поднял голову, посмотрел на ветхое здание и ушёл, даже не оглянувшись. Хм, когда у Дедушки будут очки вклада, Дедушка будет лежать на первом этаже, лежать на втором, каждый день спать здесь! Цзо Мо было плохо на душе, но поделать он ничего не мог. Очень быстро его мысли повернулись к тому, как зарабатывать духовные камни.
Очки вклада учеников внутренней секты было нелегко заработать. Раньше, когда он был учеником внешней секты, очки вклада его никогда не беспокоили. Но затем он посмотрел на дело иначе. Очки вклада учеников внутренней секты были куда ценнее очков внешней секты. Раньше любой нефритовый свиток со второго этажа он счёл бы сокровищем. Когда это он стал таким разборчивым?
Способов заработать очки вклада было много. Одни только духовные травы и растения, которые выращивал Цзо Мо, после продажи сектой приносили очки вклада. Однако правила вроде хранилища записей, как догадывался Цзо Мо, были обычным делом, и наверняка существовали другие места, где нужны очки вклада. Этот вопрос был очень важен, и ему нужно было всё прояснить.
Он побежал в Зал Слушания Принципов и нашёл старшего ученика Сюй И.
Выслушав Цзо Мо, старший ученик Сюй И объяснил: «Младший ученик думает правильно. Внутри секты очки вклада полезнее духовных камней. Кроме [Писания Пустотного Меча], все остальные заклинания секты, включая [Писание Меча Ледяного Дракона] моего Мастера и другие писания меча четвёртого класса, можно обменять на очки вклада. Разумеется, необходимое количество очков поражает. Помимо заклинаний, на очки вклада можно обменивать качественные предметы, например летающие мечи и талисманы. Ты даже можешь потратить очки вклада, чтобы мой Мастер обучил тебя мечу или ковке. Я тоже могу заплатить очками вклада, чтобы тётя-наставница Ши обучила меня созданию пилюль. В общем, очки вклада в секте всемогущи».
«Тогда как старший ученик зарабатывает очки вклада?» - спросил Цзо Мо.
«Хе-хе, обычно я делаю для секты талисманы, чтобы дядя-наставник Янь Лэ их продавал. Или кую талисманы для других младших учеников в обмен на очки вклада. Если младшему ученику в будущем понадобится какой-нибудь талисман, приходи ко мне. Мои цены намного ниже цен секты». Сюй И не упустил случая прорекламировать собственные талисманы и продолжил: «Например, младший ученик, если ты в будущем овладеешь созданием пилюль, очки вклада будешь зарабатывать очень быстро. Что до других, младший ученик Ло Ли всего лишь на стадии Заложения Основ(2), но он достиг [Пустого Меча], и его атакующая сила может сравниться с практиком начального этапа Формирования каналов(3). Большую часть времени он проводит в шахтах, охраняя рабов-практиков. Под землёй темно и неудобно, чрезвычайно скучно. Кроме младшего ученика Ло Ли никто не хочет туда идти, поэтому секта даёт ему очень много очков вклада».
Когда старший ученик Сюй И упомянул Ло Ли, Цзо Мо кое-что вспомнил: «На втором этаже хранилища записей я не видел [Писания Пустого Меча] и [Писания Бесформенного Меча]».
«Хе-хе, младший ученик слишком торопится. Эти два писания меча хоть и третьего класса, но лучшие среди третьего класса. К тому же по ним можно увидеть тень [Писания Пустотного Меча]. Секта, естественно, очень осторожна. Когда младший ученик проведёт в секте больше времени, ты, конечно, сможешь их обменять».
Цзо Мо понял.
Покинув старшего ученика Сюй И, Цзо Мо в общих чертах понял, что ему нужно делать. Получать очки вклада в секте было нелегко. Похоже, сейчас его единственным реалистичным способом оставалось выращивание духовных растений.
Когда он подошёл ко входу в долину, то увидел старшую ученицу Ли Ин Фэн. Он поспешно поприветствовал её: «Почему старшая ученица не вошла?»
«Формации в долине младшего ученика очень плотные. Старшая ученица не хочет быть слишком бесцеремонной», - пошутила Ли Ин Фэн.
Сердце Цзо Мо дрогнуло. Из-за того что под каменной комнатой находилась духовная жила, он был крайне осторожен и установил слои формаций у входа в долину. Теперь, глядя на это, он понял, что риск велик: слишком привлекает внимание.
Он заставил себя успокоиться и ответил: «Внутри долины растёт много духовных трав. Боюсь, какие-нибудь зверьки вроде кроликов и лис заберутся туда и повредят травы. Тогда у этого младшего брата даже времени поплакать не будет».
«Это правда». Ли Ин Фэн кивнула. «Если духовные травы испортят маленькие животные, они ничего не будут стоить. У меня как раз есть нефритовый свиток о формациях. Я пришлю его младшему ученику, раз тебе это пригодится».
Цзо Мо очень обрадовался и глубоко поклонился: «Большое спасибо, старшая ученица!»
«Младший ученик слишком вежлив». Она ответила: «Мы с тобой оба поднялись из внешней секты. Нам разумно поддерживать друг друга».
«Разумеется». Цзо Мо согласился. Оба были умными людьми. Этот разговор быстро закрепил их отношения как союзников.
На поверхности могло казаться, что все к нему хорошо относятся, но учеников внутренней секты, вышедших из внешней, обычно оттесняли другие ученики внутренней секты. Так было не только в Секте Пустотного Меча, а почти во всех сектах. Во втором поколении Секты Пустотного Меча учеников было немного, и большинство находилось снаружи. Кроме Ло Ли и Хао Минь, старший ученик Цинь Чэн, старшая ученица Гун Сун Цин и третья старшая ученица Сюй И Ся сейчас не были в секте.
Борьба за место старшего ученика между Вэй Шэном и Цинь Чэном, несомненно, была в центре внимания.
Если не случится ничего неожиданного, почти наверняка Вэй Шэн заменит Цинь Чэна на месте старшего ученика. Но Цинь Чэн тоже был учеником главы секты, много лет занимал место старшего ученика и пользовался любовью других учеников второго поколения.
Старшая ученица Гун Сун Цин, по слухам, была помолвлена с учеником какой-то крупной секты. В самой секте она проводила немного времени, но её влияние среди всех учеников второго поколения было самым большим. Она даже могла влиять на главу секты. Вероятно, это было связано с её женихом.
Третью старшую ученицу Сюй И Ся очень любили все дяди-наставники. Дядя-наставник Янь Лэ хотел, чтобы она взяла на себя его работу. Однако характер у неё был живой и свободный, к делам она интереса не проявляла.
Цзо Мо с чувством вздохнул. Нет места, где можно избежать борьбы. Очень часто дело вовсе не в том, хочешь ты бороться или нет. Он и Ли Ин Фэн с такими вещами были знакомы. Ученики внешней секты сражались ещё ожесточённее, маленькие группировки росли там, как деревья в лесу. Оба имели опыт. Цзо Мо прошёл путь от человека, которого вначале все травили, до того, кому в конце все льстили. Со стороны его опыт был глубоким. А Ли Ин Фэн смогла стать главной среди учениц Восточного пика - в её способностях не было сомнений.
Цзо Мо ясно видел ситуацию. Старший ученик Вэй Шэн мог быть лидером их троих, но на такие дела он не обращал внимания. Кроме меча, старшего ученика ничто не волновало. Цзо Мо был уверен: старший ученик был бы рад не становиться главным старшим учеником. Тогда он мог бы сосредоточиться на культивации.
Старшему ученику, возможно, не нужно было об этом думать, но Цзо Мо не мог не думать. Таланты и сила старшего ученика были очевидны. Даже Цинь Чэн относился бы к нему с предельным уважением. Но обстоятельства Ли Ин Фэн и самого Цзо Мо были куда сложнее. Разница между хорошим и плохим положением была огромной.
Ли Ин Фэн тоже была очень довольна их молчаливым пониманием и подумала: этот младший ученик Цзо Мо, возможно, выглядит пугающе, но сердце у него умное. Умный союзник куда лучше глупого.
Некоторые вещи достаточно лишь слегка обозначить. Она сменила тему: «На этот раз я пришла передать младшему ученику духовные камни».
Это были, без сомнения, самые приятные для Цзо Мо слова. Он мгновенно оживился: «О, сколько?»
«Это семьдесят шесть духовных камней второго класса. Задаток уже вычтен». Ли Ин Фэн передала Цзо Мо нефритовый свиток. «Здесь подробные счета. Младший ученик может забрать и посмотреть».
Цзо Мо взял нефритовый свиток, счастье его было несравненным. Прибыль на этот раз намного превзошла ожидания.
Вдруг вспомнив об одном деле, Ли Ин Фэн спросила: «У младшего ученика ещё остались Пилюли Великой Силы?»
Пилюля Великой Силы…
Если бы Ли Ин Фэн не упомянула её, Цзо Мо почти забыл бы об этой духовной пилюле.
«В прошлый раз один практик купил её. Два дня назад он пришёл спросить, есть ли ещё. Он хочет купить ещё десять. Каждую - за двадцать духовных камней второго класса», - сказала Ли Ин Фэн.
Десять пилюль! Каждая по двадцать духовных камней второго класса. Итого - двести духовных камней второго класса. То есть два духовных камня третьего класса!
Цзо Мо словно увидел, как к нему летят бесчисленные духовные камни. Это был крупнейший заказ, который он получал до сих пор. Два духовных камня третьего класса! Сырьё для Пилюли Великой Силы стоило всего три духовных камня второго класса. При продаже за двадцать духовных камней второго класса прибыль с одной пилюли достигала семнадцати духовных камней второго класса. Неудивительно, что сердце у него бешено колотилось.
Единственное, что его сейчас беспокоило, - вероятность успеха. Пилюлю Великой Силы он создал случайно. Он не был уверен, что сможет успешно сделать её снова.
«Сначала попробую», - он всё ещё был очень осторожен.
«Угу, хорошо. Если у младшего ученика будут результаты, сообщи мне в любое время». Закончив, Ли Ин Фэн ушла.
Увидев, как старшая ученица уходит, Цзо Мо тут же бросился в долину, вскочил на сероклювого гуся и помчался к Двору Ароматного Имбиря. Одна пилюля - двадцать духовных камней второго класса! Это почти половина его прежнего годового дохода.
Войдя во Двор Ароматного Имбиря, он взял у старшей ученицы Сюй Цин целую кучу материалов для создания Пилюли Великой Силы, а затем зарылся в комнату для создания пилюль.
Ничто не могло воодушевить его сильнее, чем духовные камни.
Он не начал процесс сразу, а сначала сел и вспомнил каждое действие, произошедшее в прошлый раз. Когда эмоции успокоились, он сложил ноги, вошёл в медитацию и начал [Эмбриональное Духовное Дыхание].
Через четыре часа он вышел из медитации. Лицо было застывшим, словно мёртвым, но глаза стали чистыми и спокойными.
Разум Цзо Мо был умиротворён, от прежней радости не осталось и следа. Сознание, разум и духовная энергия находились в лучшем состоянии. Положив сырьё для Пилюли Великой Силы в котёл, Цзо Мо коснулся руками пластины восьми триграмм, и его сознание беззвучно распространилось.
Он влил духовную энергию, и формация печати огня ли на котле для создания пилюль внезапно заработала. Духовная энергия внутри котла начала извиваться и вращаться.
В середине процесса заклинание Цзо Мо изменилось, и [Ваяние Багрового Пламени] было применено в полную силу.
Золотая нить упала с неба ему в руки. Затем её направление изменилось, и она вошла в котёл.
До этого момента всё было таким же, как в прошлый раз. Сердце Цзо Мо немного расслабилось. Перед этим он детально вспоминал каждое действие, но в прошлый раз всё произошло случайно и породило эту странную духовную пилюлю. Во многих местах у него была каша, и он не помнил ясно.
Внезапно сердце дрогнуло, и он понял: плохо. Духовная энергия внутри котла начала ненормально вибрировать.
Как и ожидалось, по комнате для создания пилюль распространился резкий запах гари.
Цзо Мо был к этому морально готов. Случайно создать новый вид духовной пилюли было не так уж трудно. Для этого нужна удача. Но действительно овладеть методом создания этой духовной пилюли - это уже знание. Всё, что требует изучения, должно строиться с самого основания, тут нет хитростей.
Он знал общую идею, основные шаги и сырьё. К тому же прибыль была достаточной. Было ли что-то ещё более подходящее для новичка вроде Цзо Мо?
Что до трудностей, Цзо Мо их не боялся.
В этом мире разве бывают хорошие способы зарабатывать духовные камни без всяких трудностей?
Глава 50. Поиск пути
Прим.пер: (анлейт) Цзо Мо идёт по дороге к тому, чтобы стать безумным учёным.
Глава 50. Поиск пути
После трёх неудач подряд Цзо Мо пришлось прекратить эксперименты.
Хотя сейчас у него было достаточно богатства, этого всё равно не хватало, чтобы быть расточительным
Нужно было всё планировать и тратить разумно. Три неудачи подряд означали, что он пропустил какой-то ключевой шаг.
Он погрузился в глубокие размышления.
Он не знал, что сложность этого дела намного превосходила пределы того, с чем он мог справиться. Он изучил кое-какие записи, но в создании пилюль оставался новичком из новичков, почти без опыта. Найти через рассуждения основные изменения в определённой части процесса создания пилюли - этого могли не суметь даже многие куда более опытные практики.
Но никто не сказал Цзо Мо об этом.
Если бы Цзо Мо знал, он, скорее всего, отложил бы дело в сторону. Зачем он создавал Пилюлю Великой Силы? Ради духовных камней. Если это слишком трудно, риск слишком высок и выгоды нет, значит, нужно искать более реалистичный способ. Он не боялся трудностей. Он боялся, что его невежество спутается с вопросами, которые далеко превосходят его уровень. В глазах Цзо Мо это был убыточный бизнес.
Но Цзо Мо не понял, что проблема, с которой он столкнулся, была вне его досягаемости. В комнате для создания пилюль он ломал голову над этим.
------
В Пещере Меча было так темно, что нельзя было разглядеть даже собственные пальцы. Камень под ногами был холодным, неподалёку неустанно бурлила кровавая река. Вэй Шэн тяжело дышал и больше не мог держаться. Он упал на землю и вошёл в медитацию.
Усталость между его бровей невозможно было скрыть. Вид у него был жалкий: верхняя часть тела обнажена, десяток с лишним шрамов пересекали её крест-накрест и бросались в глаза. На нижней части тела были только короткие штаны. Он быстро вошёл в медитацию, почти сразу после того, как сел. В медитации спина Вэй Шэна была прямой, как меч, и в его спокойном облике едва заметно проступали достоинство и величие.
Время текло, но он оставался неподвижен.
Чёрная тень тихо приблизилась к Вэй Шэну. В медитации Вэй Шэн её не обнаружил. Внезапно чёрная тень прыгнула на него!
В медитации Вэй Шэн неожиданно открыл глаза. Непонятным движением зелёная энергия меча вспыхнула в темноте, и тень была разрублена пополам.
Писк!
Крик чёрной тени был режущим слух. Она превратилась в чёрный дым и исчезла без следа.
Вэй Шэн поднялся с холодной каменной земли, лицо его не изменилось. В глазах была вечная решимость. За ними едва заметно бурлила сущность меча. В тишине и темноте он поднял босую ногу и, следуя вдоль кровавой реки, медленно и твёрдо направился глубже.
В месте, чрезвычайно далёком от области Лунных Небес.
«Звёзды среди бела дня…»
«Да. Это дело встревожило многих. Уже немало людей спешит в область Лунных Небес, чтобы исследовать ее. Некоторые говорят, что звёзды среди бела дня означают появление великого сокровища!»
«Появление великого сокровища?» В голосе говорившего было тяжёлое презрение. «Люди умирают за богатство, птицы - за пищу. Этот принцип неизменен».
«Тогда мы…»
«Отправьте людей! Следите за этим делом!» - говоривший отдал приказ, не допускающий возражений.
«Да».
Во Дворе Ароматного Имбиря гор Пустотного Меча, увидев, как Ши Фэн Жун выходит из комнаты для создания пилюль, Сюй Цин поспешно последовала за ней. Она смогла стать первой среди учеников внешней секты Двора Ароматного Имбиря по двум причинам: во-первых, была послушной, умела слушать и надёжно выполняла работу; во-вторых, могла терпеть странный нрав Ши Фэн Жун.
Ши Фэн Жун огляделась и нахмурилась: «Где твой старший ученик?»
Сюй Цин поспешно ответила: «После того как старший ученик вошёл в комнату для создания пилюль несколько дней назад, он ещё не выходил».
«Комната для создания пилюль? Какую пилюлю он делает?» Брови Ши Фэн Жун разгладились, и она спросила как бы невзначай. Похоже, Цзо Мо действительно сосредоточился на создании пилюль. Она была очень довольна.
«Наверное, пилюли Воздержания от Пищи. Старший ученик несколько дней назад купил у меня материалы для пилюль Воздержания от Пищи», - ответила Сюй Цин. Она давно находилась во Дворе Ароматного Имбиря, и её опыт в области пилюль был намного глубже, чем у Цзо Мо.
«Пилюли Воздержания от Пищи!» Брови Ши Фэн Жун снова нахмурились, и она недовольно сказала: «Почему он до сих пор делает пилюли Воздержания от Пищи? Как так можно совершенствоваться?» Пилюли Воздержания от Пищи были самыми базовыми пилюлями. Их даже нельзя было считать духовными пилюлями. Для практика Заложения Основ(2) тратить силы на такое было просто смешно.
Сердце Сюй Цин дрогнуло, и она пожалела о сказанном. Если старшего ученика накажет тётя-наставница из-за её слов, для неё это будет плохо.
Пока она говорила, Ши Фэн Жун уже подошла к двери комнаты Цзо Мо. Не постучав, она толкнула дверь.
Как только дверь открылась, наружу хлынул густой удушливый запах гари. Лицо Ши Фэн Жун стало ещё мрачнее. Неудача при создании пилюль Воздержания от Пищи? Неужели те пять пилюль Воздержания от Пищи в прошлый раз он принёс, чтобы обмануть её? Её лицо потемнело.
Цзо Мо сидел на земле, как марионетка, пусто глядя перед собой. Он даже не заметил, как вошли Ши Фэн Жун и Сюй Цин.
Ши Фэн Жун заметила, что пустые глаза Цзо Мо налиты кровью, и гнев внутри немного ослаб. Она видела, что Цзо Мо глубоко задумался. Подавив огонь внутри, она не стала его тревожить и направилась прямо к отходам, сложенным возле котла. Это действительно были материалы для пилюль Воздержания от Пищи. Она убедилась в этом с одного взгляда. Гнев внутри мгновенно вспыхнул снова. Она решила, что позже заставит Цзо Мо сделать одну пилюлю прямо перед ней.
Её взгляд уже собирался оторваться от отходов, когда внезапно остановился. Она наклонилась и начала перебирать отходы, время от времени поднимая немного и внимательно рассматривая.
Сюй Цин завидовала до вздоха. Ученики внутренней секты и правда были учениками внутренней секты. Она столько лет провела во Дворе Ароматного Имбиря, но никогда не видела, чтобы тётя-наставница так заботилась о другом ученике.
Цзо Мо только в этот момент очнулся. Увидев, что в его комнате для создания пилюль появились ещё два человека, огонь, накопившийся из-за мучительных размышлений, вспыхнул. Всем было известно, что комната для создания пилюль - не место, куда другим можно входить, особенно во время создания пилюли. Это легко могло привести к неудаче.
Но когда он увидел, кто вошёл, ругательства, уже дошедшие до горла, мгновенно провалились обратно в живот.
Опасность!
Это катастрофа…
Он поспешно встал и почтительно поклонился Ши Фэн Жун: «Мастер».
«Ты делаешь ту духовную пилюлю, что в прошлый раз?» Ши Фэн Жун даже головы не подняла, безразлично сидя на корточках возле отходов.
«Да». Цзо Мо послушно ответил: «Но ни разу ещё не преуспел».
Ши Фэн Жун отбросила отходы в руке и поднялась. Выражение её лица было холодным: «Ты ещё не умеешь ходить, а уже хочешь бегать?»
Услышав это, Цзо Мо вспотел и сказал: «Прошу Мастера наставить меня».
«На пути создания пилюль количество способов изменения рецептов так велико, что многое невозможно передать одними словами. Сначала следуй записям, заложи хорошую основу, а потом думай об этих вещах». Закончив, Ши Фэн Жун ушла с холодным лицом.
Вернувшись в Малый Двор Западного Ветра, Цзо Мо был крайне подавлен. Он думал, что нашёл способ заработать много духовных камней, но это оказалось лишь миражом, до которого невозможно дотронуться. В следующие несколько дней Цзо Мо был несколько вялым. Духовные камни заработать нельзя, очки вклада заработать нельзя, писания меча практиковать нельзя. Не имея другого выбора, Цзо Мо мог только практиковать [Эмбриональное Духовное Дыхание].
Сидя над духовной жилой в каменной комнате, Цзо Мо вышел из медитации. [Эмбриональное Духовное Дыхание], которое всегда продвигалось быстро, в последнее время начало замедляться. После прорыва к одному дыханию Цзо Мо впервые столкнулся с чем-то подобным. Неужели он должен прорваться к двум дыханиям?
Согласно записям в [Эмбриональном Духовном Дыхании], после одного дыхания идёт два дыхания. Если достичь двух дыханий, не только все точки тела смогут дышать, но и его присутствие станет можно скрывать. Многие люди с более высокой культивацией не смогут его обнаружить.
Это заклинание было намного лучше тех заклинаний сокрытия, что записаны в нефритовых свитках старейшины Вэй Наня.
Подумав об этом, Цзо Мо вдруг вспомнил, что старейшина Вэй Нань создавал пилюли и был земледельцем духовных растений. Не сталкивался ли он с похожими проблемами? Стоило этой мысли появиться, как Цзо Мо поспешно достал нефритовые свитки и внимательно посмотрел.
Как и ожидалось, он быстро сделал открытие.
В опыте старейшины Вэй Наня по созданию пилюль Цзо Мо нашёл похожий метод. Но старейшина Вэй Нань использовал не огненный метод, а редко встречающийся водный метод.
Способов создавать духовные пилюли было очень много, их невозможно сосчитать. Самым распространённым сейчас, естественно, было использование котла, то есть огненный метод. Суть огненного метода заключалась в том, чтобы силой огня стимулировать духовную энергию в материалах. Затем духовная энергия разных свойств сливалась и образовывала духовную пилюлю. Однако многие духовные травы и растения имели иньское свойство, например духовные травы, растущие в воде. Если использовать огонь, это разрушило бы их эффект. В таких случаях требовался другой метод, например водный. Кроме воды и огня существовало ещё бесчисленное множество методов создания пилюль.
Вода тёплая и мягкая, далёкая от яростной силы огня. Поэтому большинство водных методов требуют больше времени для формирования пилюли. Их путь - взращивание пилюли.
Только теперь Цзо Мо понял, что холодный источник в каменной комнате имел такое назначение. Раньше он полностью игнорировал духовный источник. Он всё удивлялся, зачем старейшина Вэй Нань устроил источник в каменной комнате, ведь после достижения Заложения Основ(2) практикам почти не нужно ничего есть и пить.
В нефритовом свитке был записан метод, с помощью которого старейшина Вэй Нань использовал [Ваяние Дождевых Облаков] для создания [Увлажняющей Пилюли]. [Увлажняющая Пилюля] была видом пилюли, не входившей ни в один класс. Её применение было ещё более легкомысленным: она могла менять внешность и кожу человека, но действовала только на практиков третьего уровня Очищения Ци(1) и ниже.
Такая пилюля, которую Цзо Мо счёл совершенно бесполезной, после того как старейшина Вэй Нань сделал её с помощью [Ваяния Дождевых Облаков], вошла в первый класс. Её эффект значительно улучшился. Она могла улучшать внешность практиков не выше Заложения Основ(2). Согласно нефритовому свитку, это стало одним из важных способов, которыми старейшина Вэй Нань зарабатывал богатство. Но поскольку водный метод требовал много времени, старейшина Вэй Нань использовал его лишь некоторое время, а затем перешёл на другой способ.
В отличие от случайности Цзо Мо, исследования старейшины Вэй Наня были чрезвычайно подробными и записаны очень ясно.
Старейшина Вэй Нань считал, что эти два метода смогли соединиться главным образом благодаря воде. [Ваяние Дождевых Облаков] было классическим заклинанием водного элемента. В сочетании с водным методом оно естественно давало поддержку. Также там было множество записей с анализом причин его неудач.
Цзо Мо вдумывался в каждый иероглиф и продолжал читать, а мысли становились всё яснее. Неудивительно, что он смог создать Пилюлю Великой Силы. [Ваяние Багрового Пламени] принадлежало огню, а метод пилюли Воздержания от Пищи был огненным. Используя [Ваяние Багрового Пламени], он собирал сущность солнца в пилюлю Воздержания от Пищи - так и получилась Пилюля Великой Силы.
Оставался только один ключевой пункт.
- Огонь!
http://tl.rulate.ru/book/280/20522972
Готово:
