Готовый перевод World of Cultivation / WoC / Мир развития: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Два последователя Секты Меча Дун Ци явно не ожидали, что Цзо Мо решится атаковать первым.

Особенно тот, кто ударил Фу Цзина. Он думал, что в прошлый раз, если бы не те две девушки-Нинмэй, они бы легко справились с Цзо Мо. Этот мусор уровня Лин Ци осмелился напасть первым?

Энергия меча почти коснулась лба одного из учеников Дун Ци. Исходящая от неё холодная энергия заставила его резко отшатнуться. Он инстинктивно выставил вперед свой летающий меч, но тут же вспомнил, что этот меч был разрушен именно тем парнем перед ним! Он не успел уклониться вовремя, и его лицо накрыл слабый туман, наполненный энергией меча.

[Шипение!]

На его лбу появилась кровавая рана шириной с палец. Ученик Дун Ци восстановил равновесие, его глаза горели ненавистью, когда он свирепо смотрел на Цзо Мо, желая стереть его в порошок. Этот проклятый парень! Он всего лишь на уровне Лин Ци, но каждый раз, когда они сталкивались, он оказывался в жалкой ситуации. Он коснулся раны на лбу и увидел кровь на пальце. Его гнев возрос, и он яростно взревел:

– Ты смерти ищешь! Если я тебя сегодня не убью…

Пока противник говорил, Цзо Мо нанес второй удар. Тонкий энергетический меч слабо светился, направляясь к врагу. Этот меч был сильнее предыдущего, а окружающий его белый туман – гуще. Прислушавшись, можно было услышать звук, похожий на треск льда.

Ученики Дун Ци, наблюдавшие со стороны, вздрогнули. Цзо Мо точно рассчитывал время для ударов энергией меча, его скорость увеличивалась с каждым разом.

Его летающий меч был уничтожен Цзо Мо. Сейчас он приехал со своим старшим братом, чтобы выбрать новый. Он никак не ожидал встретить своего врага. Когда он почувствовал приближающуюся энергию меча, он вдруг понял, что у него нет не только летающего меча, но и никаких других защитных талисманов. Обычно он развлекался, задирая других и пренебрегая самосовершенствованием. Увидев приближающуюся энергию меча, он не знал, что делать.

– Фу!

Энергетический меч точно попал ему в лицо. Сразу же брызнула кровь, и два зуба упали на землю. Такая атака complètement ошеломила его. Он закрыл рот и смотрел в неверии на два лежащих зуба.

Цзо Мо продолжал атаку. В отличие от волнения в прошлом бою, на этот раз он был совершенно спокоен. Единственное, на что он мог рассчитывать, было золотое кольцо на его пальце. Но золотого кольца хватало всего на три атаки. У Цзо Мо осталась только одна атака энергией меча. Если бы перед ним был только один человек, он бы без колебаний использовал её. Но он понимал, что силы этих двоих всё равно превосходили его собственные. Он не мог просто стоять и смотреть, как из-за него оскорбляют Фу Цзина. В худшем случае его сильно изобьют. Он уже был готов к этому. Он не хотел использовать эту последнюю атаку легкомысленно. Он хотел выпустить её со всей яростью! Они пожалеют об этом!

Злобно подумал Цзо Мо.

– А-а!

Противник в шоке завопил, его лицо исказилось от ярости, а в глазах загорелся огонь:

– Я…

Голос снова резко оборвался. Казалось, невидимая рука душила его шею. Всё его тело медленно поднялось, оторвавшись от земли. Если секунду назад он напоминал рыбу, выброшенную на берег, с выпученными глазами, пытающуюся что-то сказать, но не издающую ни звука, то сейчас…

Цзо Мо изумился, не в силах отвести взгляд от происходящего. Лицо молодого человека стало бледным, и он медленно двигался в их сторону. Он даже не взглянул на ученика Дун Ци, висящего в воздухе:

– В Дун Фу запрещены сражения, разве вы все не знаете?

Другой ученик Дун Ци потep лоб. Он вдруг поднял руку, и из кончика его пальца выстрелил энергетический меч, напоминающий нарисованные ветви сливы. Ученик, сражавшийся с Цзо Мо, приземлился на землю, жадно глотая воздух, с темно-фиолетовым лицом, ошеломленный происходящим.

– Господин, вы слишком пристрастны. Они оба дрались, но вы обвиняете только одного. Это несправедливо.

Молодой человек в белых одеждах посмотрел на него:

– Дун Ци Цзун Мин Янь?

– Скромное имя. Не думал, что господин слышал его. Похвально, похвально.

Цзун Мин Янь сложил руки в приветствии, но выражение его лица оставалось холодным.

– Ученик старшего Цзо Мэй Тяня. Естественно, я о нём слышал.

Молодой человек в белых одеждах уклончиво ответил. Цзун Мин Янь поднял бровь:

– Могу узнать ваше имя?

– Юй Бай.

Молодой человек в белых одеждах произнес два слова.

– О.

Цзун Мин Янь ответил тихо, но тон его стал острее:

– Значит, вы уважаемый ученик Старшего Тянь Сун Цзы. Однако, брат Ю, не могли бы вы сказать мне, почему наказывают только учеников моей секты? Брат Ю пристрастен к моим ученикам Дун Ци?

Юй Бай улыбнулся. Он указал пальцем на нефритовый кулон на поясе Цзо Мо. Следуя направлению, Цзун Мин Янь увидел весенний нефритовый кулон на поясе Цзо Мо. Он на мгновение застыл, прежде чем кивнуть:

– Фермер растений лин. Понимаю.

Одарив Цзо Мо глубоким взглядом, он развернулся и собрался уйти. Юй Бай едва заметно нахмурился:

– Неужели господин не заберёт с собой своего шиди?

Цзун Мин Янь ответил, не поворачиваясь:

– От какого проку мусор, который не может победить даже фермера растений лин уровня Лин Ци?

Юй Бай покачал головой и промолчал. Он небрежно послал поток белого света в небо. Сообщение летающего меча! По сравнению с маленькими тысячами подъёмных кранов, сообщения летающего меча были намного быстрее!

Как и ожидалось, вскоре прилетели два последователя и, приземлившись, поклонились Юй Баю. Юй Бай указал на лежащего без сознания ученика Дун Ци, заявив:

– Этот человек нарушил правила Дун Фу и теперь ему запрещено посещать Дун Фу.

– Да.

Оба поклонились Юй Баю и унесли человека.

– Если я не ошибаюсь, то ты ученик Старшего Синь Яня из Секты Меча У Куна.

Юй Бай повернулся и мягко спросил Цзо Мо. Цзо Мо покачал головой:

– Мой учитель – Ши Фэн Жун.

Их бой был недолгим, но независимо от того, использовали ли они энергию лин или заклинания, они были в сотни раз сильнее Цзо Мо. У обоих было обширное и пугающее присутствие. Цзун Мин Янь был холоден и остр, Юй Бай – уверен и беззаботен. Они были выдающимися личностями. Однако Цзо Мо чувствовал себя неуютно.

Неважно, Цзун Мин Янь это был или Юй Бай, от их тел исходила сильная, давящая аура. Цзо Мо такая аура очень не нравилась. Подсознательно, он не хотел сближаться с Юй Баем.

– Старший Ши Фэн Жун? – Юй Бай немного удивился такому ответу. Он давно заметил, когда эти двое начали драться. Первый всплеск энергии меча не привлек его внимания, но то, что фермер лин-растений смог вызвать энергию меча, его поразило. Когда он увидел золотое кольцо на руке Цзо Мо, все встало на свои места.

Тянь Юэ Цзи был, по сути, территорией секты Цзи, состоящей в основном из мастеров меча. Культиваторы, подобные фермерам лин-растений, были большой редкостью. Не только в Дун Фу, но почти во всех больших городах Тянь Юэ Цзи действовали правила, защищающие таких талантливых мастеров производства, как фермеры лин-растений.

В этот момент Цзо Мо выпустил второй всплеск энергии меча. Юй Бай, благодаря своему острому зрению, четко его видел. В первом всплеске энергии почти не было, он не стоил внимания. Но сущность меча во втором всплеске была очень похожа на сущность [Меча Ледяного Дракона] Синь Яня из секты Меча У Кун.

Внезапное возвышение секты Меча У Кун привлекло много внимания. И Тянь Сун Цзы, будучи правителем Дун Фу, естественно, уделял особое внимание. Юй Бай был главным учеником Тянь Сун Цзы и знал о секте Меча У Кун гораздо больше, чем обычные люди. Появление Вэй Шэна, когда он вошел в Чжуци, насторожило Тянь Сун Цзы. Той ночью Юй Бай сопровождал своего Мастера для расследования. Он лично видел, как энергия меча, пронзившая небо, принадлежала Вэй Шэну на уровне Чжуци. И сцена, когда меч Синь Яня превратился в дракона, оставила глубокий след в его памяти.

Его талант был выдающимся, а его знания намного превосходили знания сверстников. В окрестностях Дун Фу можно было по пальцам пересчитать тех, кто мог бы сравниться с ним. Но два удара подряд в одно мгновение вызвали у него большой интерес к человеку из секты Меча У Кун.

Он не мог разглядеть Цзо Мо внимательно. Выражение лица Цзо Мо с самого пробуждения никак не изменилось. Юй Бай не обратил на это внимания. Он встречал много необычных людей. Те, кто обладал силой, всегда отличались чем-то особенным. Что его шокировало, так это возраст и уровень культивации Цзо Мо. Они были невысокими. Точно определить возраст культиваторов было трудно, но примерный возраст можно было понять по глазам, манере речи и поведению. Возраст учеников секты Меча У Кун, безусловно, был невысоким. В таком возрасте ничего удивительного не было в культиваторах уровня Лин Ци. Такой молодой и такой низкий уровень культивации, но он сумел постичь сущность меча. Это очень удивило Юй Бая.

Сущность меча во втором всплеске энергии находилась на начальной стадии. Окружающий белый туман легко ввел в заблуждение. Это был не туман, вызванный неоформленной энергией меча. На самом деле он состоял из множества еще более мелких сущностей меча. Эти разрозненные сущности меча были совсем не такими совершенными, как сущность меча Синь Яня, но этот ученик уровня Лин Ци смог управлять ими в определенном диапазоне. Это было непросто!

Юй Бай не верил своим глазам. Он всегда был уверен в своих талантах, но глядя на этого ученика, он не знал, что сказать. Когда он сам впервые постиг сущность меча, он находился на средней стадии Чжуци. Он спокойно сидел в печи для мечей своего Мастера больше тридцати дней, прежде чем у него появились хоть какие-то успехи. Еще больше его смущало наличие нефритового жетона фермера лин-растений, которую тоже было непросто получить!

Юй Бай вырос в Дун Фу и знал очень многие тонкости. Еще один сильный мастер появился из секты Меча У Кун! Даже если его текущий уровень культивации был невысок, его будущее было безграничным. Секта Меча У Кун, и без того загадочная для Юй Бая, стала еще более таинственной.

– Передайте мои поздравления Старшему Ши Фэн Жуну, – Юй Бай поклонился. Заметив настороженность в глазах Цзо Мо, его желание установить с ним отношения тут же улетучилось: – Дун Фу может и защищает фермеров лин-растений, но тебе следует быть осторожным и не вступать в плохие отношения с другими.

Закончив, он поднял руки и ушел.

Сердце Цзо Мо тут же успокоилось. Он уже приготовился быть побитым и не думал, что все обернется так. Даже он посчитал это удивительным. Фу Чжин серьезно не пострадал, и он решительно отказался от цзинши, которые протянул ему Цзо Мо. Эта ситуация изменила отношения между ними. Цзо Мо не любил Юй Бая, но был очень рад общаться с Фу Чжин.

Они оба были маленькими человечками! Фу Чжин был местным торговцем. Он знал, что продается в каждом уголке рынка. Через два часа ему удалось помочь Цзо Мо купить все, что ему было нужно. Это был огромный мешок с семенами и лин-травами. Все тридцать цзинши были потрачены Цзо Мо.

Взяв купленные вещи, он попрощался с Фу Чжин, оседлал серого гуся с крючковатым клювом и отправился назад к горе У Кун. Он решил, что уж точно не покинет гору, пока не достигнет уровня Чжуци. Он все еще боялся того, что произошло сегодня. У него и секты Меча Дун Ци теперь были разногласия. Если он снова встретится с учениками Дун Ци, ничего хорошего из этого не выйдет. Такое везение, как сегодня, могло быть только мечтой. Дун Фу больше не был для него безопасным местом!

http://tl.rulate.ru/book/280/17396

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Крутой тип
Развернуть
#
Какие еще подъемные краны?? Второй раз встречаю это бредовое выражение, явно же что это слово неправильно перевели
Развернуть
#
раньше он назывался "Маленький Почтовый Журавлик"
Развернуть
#
Две минуты гугла, и теперь знаю, что там было написано crane - два варианта перевода, журавль или подъемный кран. Как можно было выбрать кран?
Развернуть
#
В этой главе перевод вроде бы без языковых неувязок, но совсем бездумный, как будто переводчик не читал предыдущих глав
Развернуть
#
Словарик:

Сючжэнист (xiuzhe) = культиватор
Нинмей = стадия культивации (закалка меридианов)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода