Готовый перевод World of Cultivation / WoC / Мир развития: Глава 30

– Приветствуем старейшин. Мы – ученицы Круга Меча У Кун, – поспешила ответить смышлёная ученица.

Культивация незнакомца была поразительной, и к тому же он избавил их от беды. Враждебности с его стороны не было. Круг Меча У Кун!

Ши Сян и Лян Ло переглянулись, удивлённые таким совпадением. Только что обсуждали этот круг, и вот приходится спасать его ученика и целую толпу народу. Взгляды обоих скользнули к Цзо Мо.

– А этот младший брат? – Ши Сян старался сохранять спокойствие, но недоумение всё равно читалось на лице. Ученик, лежавший на земле, был всего лишь восьмого уровня Ляньци и никак не мог быть Вэй Шэном. Когда в Круге У Кун появился ещё один гений?

Ши Сян был озадачен. Он своими глазами видел, как Вэй Шэн прорывался в Чжуцзи, картину, когда энергия меча взмыла к небесам, он глубоко запечатлел в своей памяти. Каждый раз, вспоминая это, он восхищался. И он полагал, что это пока единственный такой гений в мире, но увиденное сегодня потрясло его снова. Он никогда не слышал об ученике уровня Ляньци, который мог бы постичь сущность меча!

Хотя сущность меча этого ученика была неполной. Своим опытом он сразу определил, что этот ученик только прикоснулся к пути сущности меча. Его сущность меча, если можно так выразиться, была на «стадии птенца». Но и этого было достаточно, чтобы поразить его. Более того, сущность меча этого ученика Ляньци была слабой, но довольно чистой. Это качество сущности сбивало с толку.

Когда обычный Cючжэ постигает сущность меча, она вначале выглядит неоднородно. Лишь со временем, проходя через испытания, через проверку характера, ученик постепенно очищает её. А тут едва прикоснувшись к сущности, сделать её такой чистой... Это было немыслимо! Думая о том, как много он сам трудился все эти годы, он почувствовал себя уязвимым. Когда это сущность меча стала чем-то, чем может играться даже ученик Ляньци?

Круг Меча У Кун! Этот прежде незнакомый круг вдруг обрёл загадочность в глазах Ши Сяна. Вэй Шэн, вызвавший откровение при входе в Чжуцзи, и теперь этот неизвестный ученик, постигший сущность меча на уровне Ляньци!

– Это наш шисюн Цзо Мо, – с гордостью сказала ученица. – Шисюн самый сильный среди учеников нашего внешнего круга!

Другие ученицы согласно закивали. Произошедшее только что полностью изменило их мнение о Цзо Мо. Шисюн-зомби пусть и был немного жадным, но он не испугался опасности. И у него было чувство ответственности! В тот момент, когда Цзо Мо овладел сущностью меча и нанёс последний удар, эта ужасающая сущность глубоко впечатлила их.

Ученик внешнего круга... Вена вздулась на лбу Лян Ло. Этот гений, сумевший постичь сущность меча на стадии Ляньци, был всего лишь учеником внешнего круга... Он переспросил, не ослышался ли. Лицо Ши Сяна тоже застыло в удивлении, прежде чем вернуться в норму. Улыбка на его лице стала ещё доброжелательнее:

– Как и ожидалось, среди молодёжи есть настоящие герои. Ох, у меня есть восстанавливающий Дань Лин. Он как раз подойдёт. Давайте, я помогу ему его использовать.

Он достал нефритовую бутыль из кармана на груди и извлёк Дань размером с небольшую фасолину. Слез с зелёного быка и подошёл к Цзо Мо. Ши Сян положил восстанавливающий Дань Лин в рот Цзо Мо.

Лян Ло с широко раскрытыми глазами следил за энтузиазмом шисюна. Восстанавливающий Дань Лин был недешёвой вещью. Одна пилюля стоила двадцать цзинши второго ранга. Им их выдавали в определённом количестве каждый месяц. А шисюн использовал его для незнакомца. Он удивлённо посмотрел на шисюна, который сейчас казался совершенно другим человеком. Ведь он дал этому человеку траву Лин и даже помог ему усвоить её.

Цзо Мо медленно приходил в себя. Открыв глаза, он увидел незнакомое лицо. Испугался и бессознательно сел.

– Не пугайся, младший брат. У нас нет плохих намерений, – улыбаясь, сказал человек и отошёл в сторону.

Озадаченный Цзо Мо встал. С удивлением ощутил, как по телу разливается приятное тепло, а ручейки энергии Лин струятся внутри. Изнеможение как рукой сняло.

Увидев, что он очнулся, ученицы тут же окружили его, перебивая друг друга, рассказывая обо всём, что произошло. Только теперь Цзо Мо понял, что его спасли эти люди. Он поспешно подошёл к Ши Сяну и Ло Ляну, чтобы поклониться и поблагодарить их:

– Огромное спасибо старейшинам за спасение! Этот ученик не знает, как вас отблагодарить!

– Тебе не стоит быть таким учтивым, младший брат Цзо. Мне показалось, будто мы знакомы, как только я тебя увидел. Просто незначительная помощь, не бери в голову, – Ши Сян улыбнулся и ответил: – Мы из Круга Меча Чи. На самом деле, Круг Меча Чи и У Кун не так далеко друг от друга. Все мы здесь как одна большая семья.

У Лян Ло глаза полезли на лоб от таких слов. Что ещё за «не так далеко друг от друга»? Он никогда раньше не слышал ни о каком Круге Меча У Кун. Что с Шисюном сегодня? Почему он такой странный?

Цзо Мо с благодарностью сказал:

– Если бы двое старейшин не оказали помощь...

Ши Сян махнул рукой, прерывая Цзо Мо:

– Будем считать себя ровней. Я буду называть тебя младшим братом Цзо. Ха-ха, у младшего брата Цзо просто безграничный потенциал в будущем, может, это нам придётся карабкаться по социальной лестнице.

– Старейшина преувеличивает, – Цзо Мо никак не мог понять смысла сказанного. Такая похвала озадачила его: – Я всего лишь ученик внешнего круга, ни о каких перспективах пока и речи нет.

Ши Сян отмахнулся:

– Неужели тебе не нравлюсь я, младший брат Цзо? «Старейшина то, старейшина это», это правда раздражает.

– Э... – Цзо Мо растерялся. В мире Сючжэ, кроме как внутри одного круга, не было разграничений по возрасту между представителями разных кругов. Как не было и возраста в культивации, сложно было различать людей по внешности. Как правило, всё деление происходило по принципу культивации. Те, кто был сильнее, были старейшинами, независимо от возраста. Даже если он не знал их уровня культивации, он понимал – то, что они с лёгкостью отогнали такую толпу, вполне достаточно, чтобы называть их старейшинами. Он был разумным человеком.

[Получено уведомление: Проявление сути меча 'Складной журавлик'.]

[Детали: Мастер проявил суть меча, успешно использована техника меча 'Складной журавлик'.]

[Обнаружено, что суть меча 'Складной журавлик' является неполноценной, начальным этапом. Оценочная ценность: 25 цзинши третьего ранга.]

[Обнаружено, что мастер имеет сущность меча на стадии зародыша.]

[Количество раз проявления сути меча 'Складной журавлик' 0 раз, успешное овладение техникой меча не достигнуто. Если количество проявлений сути меча достигнет ста, будет получено полное понимание.]

[Количество раз использования других техник меча, содержащих суть меча на стадии зародыша, не достигнуто. На стадии зародыша суть меча должна использоваться как можно больше.]

Тысяча бумажных журавликов. Если бы он не был уверен, что его найдут, он бы не стал писать такой ответ.

Сейчас, встретив этих людей, он, конечно, был послушен, как и всегда. Ши Сян улыбнулся и сказал:

– Можешь звать нас да гэ. Я – Ши Сян, а это мой шиди – Лян Ло.

Цзо Мо послушался и снова поклонился:

– Ши да гэ, Лян да гэ!

Ученицы смотрели на Цзо Мо с восхищением. В общении с сильными культиваторами были свои преимущества. Старейшина перед ними, похоже, тоже восхищался Цзо Мо. Ему действительно повезло!

Как и ожидалось, они услышали, как Ши Сян продолжил:

– Раз уж ты назвал меня да гэ, то как брат, я должен сделать тебе подарок в честь нашей встречи. Это [Меч Ледяного Кристалла]. Даже если он третьего ранга, его свойства склоняются к холоду и Инь. Я видел, что сущность меча брата Цзо похожа на лед, поэтому решил, что этот летающий меч тебе отлично подходит.

Цзо Мо с удивлением принял летающий меч, пока ученицы смотрели на него с нескрываемым восхищением. Этот меч был длиной около двух футов семи дюймов. Его клинок был прозрачным и светился, словно был сделан изо льда. Также от него исходил прохладный воздух. Было так, словно пирог упал с небес и лишил его сознания. Внешний вид этого меча был необычным, и Цзо Мо, по своему обыкновению, решил перевести его в цзинши в уме... Как много цзинши...

Ши Сян продолжал смотреть на Лян Ло. Лян Ло беспомощно начал рыться в своих карманах и через некоторое время выудил оттуда сложенную бумагу с печатями. Он бросил ее Цзо Мо, холодно проговаривая:

– Печать Духа Путешествия.

Цзо Мо был так счастлив, что почти потерял сознание! Он не знал цены летающего меча, но зато имел кое-какие представления о том, сколько стоит Печать Духа Путешествия. Условия пользования для этой печати были невысокими. Это была одна из немногих бумажных печатей, которую могли использовать Ляньци. Положи эту печать на ноги и путешествуй тысячи миль без усталости. Это было гораздо быстрее, чем на его летающем бумажном журавле. Осторожно подняв Печать Духа Путешествия, он взглянул и понял, что она была третьего ранга! Ого! Эти двое были такими щедрыми!

Однако подозрений в его сердце стало еще больше. В этом мире не бывает внезапной любви. Эти два предмета стоили больше всего его состояния. У этих людей не было причин отдавать ему такие вещи. И это озадачивало его.

– Сегодня у нас еще другие дела, до скорого! Через несколько дней мы вернемся на гору У Кун, чтобы найти тебя и выпить с тобой!

Ши Сян улыбнулся, прощаясь с Цзо Мо, а затем вместе с Лян Ло сел на быка и быстро исчез. Цзо Мо словно молнией ударило. Увидев, что двое исчезли, он неожиданно сказал ученицам:

– Кто-нибудь, ущипните меня, это что, был сон?

Семь или восемь рук одновременно потянулись к нему. Крик прокатился по горе!

– Шисестры, что вы делаете? – Лян Ло был немного недоволен. Печать Духа Путешествия была не слишком важна для него, но все же он собирался быть таким щедрым и отдавать ее незнакомцу. Если бы он так сильно не доверял Шисяну, то даже не обратил бы внимания.

Сидя на зеленом быке, Ши Сян был доволен:

– Он ученик внешнего круга.

– И что с того? Существует множество учеников внешнего круга по всему миру, – беспечно сказал Лян Ло.

Ши Сян взглянул на Лян Ло, затем спросил:

– Что шиди думает о таланте Цзо Мо?

Лян Ло поперхнулся. Чуть позже он выдавил из себя:

– Неплохо. Лучше чем у меня.

– Шиди не стоит так недооценивать себя. Если будешь усердно тренироваться, то одержишь победу над ним, – Ши Сян боялся, что уверенность Лян Ло пострадает, и решил успокоить его. Затем он торжественно сказал: – Однако такой талант, неважно в каком он круге, должен быть одним из важнейших учеников. Но он всего лишь ученик внешнего круга!

Лян Ло не был глупцом и мгновенно среагировал:

– Шисян хочет завербовать его в наш круг?

– Почему нет? Такой потенциал, а Круг Меча У Кун не распознал его, не будет ли он нас дополнять? Ученик внешнего круга переходит в другой круг. Если У Кун придет к нашим дверям, то он и ноги своей поставить не сможет.

Лян Ло понимал, что Шисян говорит верно. Перемещение учеников внешнего круга было очень высоким. Тех, кто выбрал другой круг, было великое множество. Если они переманят Цзо Мо, то Круг Меча У Кун не сможет предпринять никаких действий.

– Такой потенциал, его старейшины что, слепцы? Может быть, они специально поставили его в ряды учеников внешнего круга, чтобы закалить? – в голосе Лян Ло прозвучало сомнение.

Ши Сян ответил:

– Ха-ха, помнишь, как он ответил, когда я похвалил его за безграничное будущее? То, что он сказал, доказывает то, что специально его во внешний круг старейшины не посылали. Думая об этом, я чувствую еще одну возможность. Возможно, он только что постиг сущность меча, и его старейшины еще ничего не заметили.

Лян Ло даже подпрыгнул:

– Тогда почему мы не забрали его прямо сейчас? Может быть, если он вернется на гору и что-то произойдет, все будет потеряно?

– Не паникуй. Я заметил, что он слишком осторожно вел себя с нами, и, плюс, там было слишком много людей. Если перегнем палку, то вряд ли добьемся успеха. Будет лучше, если мы немного подождем, прежде чем вернуться. Управляй чувствами, соблазняй выгодами, я уверен, что это сработает, – уверенно объяснил Ши Сян.

До Лян Ло все дошло:

– Шисян мудр!

Двое улыбнулись друг другу.

http://tl.rulate.ru/book/280/15380