Готовый перевод World of Cultivation / WoC / Мир развития: Глава 324

У Цзо Мо сердце ёкнуло. Голос Хуан Чжо Гуана был негромким, но в нём чувствовалась какая-то особая мощь. Теперь он понял, что значит встретить настоящего мастера. Чан Хэн, с которым он ранее сталкивался, был немного похож на Хуан Чжо Гуана, но разница между ними была огромна. Хуан Чжо Гуан излучал властность, а Чан Хэн был более жестоким и злым. «Если бы они схлестнулись, это было бы зрелище!» – подумал Цзо Мо, восхищаясь их силой.

В углу он заметил человека с очень бледным лицом. Это был Лэй Хао, тот самый, который жаловался на рану, нанесенную кем-то похожим на Глупую Птицу. Лэй Хао был целью Цзо Мо, и он не спускал с него глаз.

Хуан Чжо Гуан спустился с вершины горы. Спутнице, стоящей рядом, он приказал:

– Передай, чтобы готовились к старту.

Остальных людей начали выводить из зоны соревнований. Ученик Секты Чистого Неба, отвечающий за это, злобно прокричал:

– Уходите, все уходите! Никого здесь не должно быть! Через пять минут тот, кто захватит пятьдесят знаков, получит мой летающий меч!

Внезапно произошло нечто неожиданное! Лунный свет меча, похожий на луч зимнего солнца, пронзил воздух и устремился прямо к Хуан Чжо Гуану!

Многие ученики Секты Чистого Неба побледнели. Атака была настолько внезапной и быстрой, что их ослепила яркая энергия меча! Острая сущность меча, казалось, состояла из бесчисленных ледяных осколков. Шимэй, стоявшая рядом с Хуан Чжо Гуаном, испуганно побледнела. Этот ледяной, сияющий свет меча заполнил всё её поле зрения! Всё стало белым! В одно мгновение острая сущность меча лишила её воли к сопротивлению.

Но тут внезапно прозвучал властный смех.

– Ха-ха! Я так и знал, что без сюрпризов не обойдется!

Хуан Чжо Гуан рассмеялся, но затем его лицо стало холодным.

– Но чтобы тягаться со мной, этого умения недостаточно.

В его голосе звучала непоколебимая уверенность.

Тем временем остальные ученики секты, находившиеся под началом Хуан Чжо Гуана, тоже вступили в бой, скрестив мечи. У них не было такой силы, как у их лидера, и ситуация мгновенно превратилась в хаос. Крики и паника учеников Секты Чистого Неба не заставили Хуан Чжо Гуана моргнуть. Он усмехнулся:

– О, так это ученик третьего уровня. Не удивительно, что вы так дерзки.

Глаза атакующего не были ни опущены, ни полуприкрыты, как у предыдущих противников. В его спокойном взгляде мелькали убийственный холод и боевая решимость. Хуан Чжо Гуан улыбнулся:

– Идём.

С этими словами он взмыл в воздух. Атакующий без колебаний последовал за ним. Цзо Мо огляделся по сторонам. Никто не обращал на него внимания. Он не знал, смеяться ему или плакать. Однако это было ему на руку – можно было спокойно заняться своими делами. Он заметил, что Лэй Хао паникует и пытается убежать.

Сучжэ, которых ранее схватили, уже пылали ненавистью к Секте Чистого Неба, но из-за превосходства силы секты никто не осмеливался открыто возражать. В этот момент, когда началась схватка и воцарился хаос, Лю Гуй подлил масла в огонь, намеренно крикнув:

– Летающий меч! Это летающий меч! Не дайте ему сбежать!

Эти слова заставили учащенно забиться сердца многих. У этого летающего меча была такая чистая энергия убийства. Это определенно был редкий образец меча четвертого уровня!

– Кто посмел? Захотел украсть что-то у Секты Чистого Неба! Жизнь не мила! – яростно крикнул один из учеников секты с суровым лицом.

Лю Хуэй, спрятавшись в толпе, тихо проворчал:

– Смелым всё достаётся, трусы умирают от голода. Кто что получит, ещё посмотрим!

Все задумались. Да, в такой хаотичной ситуации понять, кто что украл, было почти невозможно. И какой сучжэ, выживший на Маленькой Горе Цзе до этого момента, мог считаться дружелюбным?

В мгновение ока десятки огней мечей взмыли в воздух и устремились к тому самому ученику Секты Чистого Неба. Цзо Мо тоже испугался увиденного. Он отступил подальше от эпицентра битвы.

– Ты… – пролепетал испуганный и разъяренный ученик. Не успел он договорить, как его рассекли на куски десятки атак мечей. Сердце Цзо Мо содрогнулось. Все тут же бросились хватать летающий меч.

После короткого периода хаоса сучжэ с наметанным глазом и быстрыми руками схватил меч, прежде чем повернуться и броситься наутёк. Те, кому не досталось летающих мечей, не успокоились. С покрасневшими глазами они быстро осмотрелись в поисках других учеников Секты Чистого Неба. Вдруг они поняли, что без силы своих наставников эти ученики были легкой добычей! Ситуация стала ещё более хаотичной.

Сделав несколько быстрых рывков, Цзо Мо оказался рядом с пытающимся убежать Лэй Хао. Он схватил его. Лэй Хао был напуган до смерти, всё его тело дрожало, слова срывались несвязно:

– …всё отдам…

Цзо Мо нахмурился и несколько раз хлопнул его по щекам, чтобы привести в чувство.

– Я буду спрашивать, а ты отвечать.

– Вы… спрашивайте! – Лэй Хао очнулся от шока и, хоть и дрожал, мог говорить.

Рука Цзо Мо внезапно сверкнула, и он ударил левой ладонью, наполненной энергией Дьявольского Жестокого Ян-Грома, прямо по летающему мечу одного из сражавшихся!

[Шипение!] С синеватым дымом и лязгом металла меч упал на землю. Рядом послышался хрип. Летающий меч этого сучжэ разрушился, его сознание было ранено. Он в ужасе посмотрел на Цзо Мо и, спотыкаясь, повернулся, чтобы убежать, даже не осмелившись поднять свой меч. Цзо Мо не стал его преследовать. Многие видели эту сцену. Сучжэ, обвиненные Цзо Мо, всё равно испугались и бросились к другим целям. Лэй Хао, застывший в руках Цзо Мо, испуганно сглотнул.

– Что с ранами на теле? – спросил Цзо Мо, внимательно глядя на Лэй Хао.

Под взглядом Цзо Мо у Лэй Хао волосы встали дыбом. Его бледное лицо стало ещё белее. Он запинаясь ответил:

– Я… я столкнулся с чем-то серым. Я думал, это сокровище, и хотел поймать его. Но оно было очень странным. Когда я прикоснулся к нему, я был ранен.

В сердце Цзо Мо вспыхнула радость. Он только что проверил раны внутри тела Лэй Хао. Его тело действительно пострадало от силы пяти элементов.

– Куда отправилась серая тень? – спросил Цзо Мо.

– Оно полетело в особое пространство, – послушно ответил Лэй Хао.

– Разве вход в особое пространство не закрыт? Как оно могло туда попасть?

– Я… я не знаю.

Цзо Мо вдруг вспомнил, что для открытия входа в особое пространство требуется сила пяти элементов, а сущность Глупой Птицы не входила в их число. В этом была возможность.

– Где вход в это особое пространство? – Цзо Мо задал последний вопрос.

– Там, – Лэй Хао указал на горную долину неподалеку.

Цзо Мо хмыкнул:

– Хорошо ответил.

Закончив, он поднял руку и бросил Лэй Хао обратно в хаотичную толпу. Тут же к нему бросились другие сучжэ.

Цзо Мо наблюдал за битвой в воздухе и чувствовал, как уходит драгоценное время. Если бы он не спешил к Глупой Птице, непременно попытался бы уничтожить Хуан Чжо Гуана. Этот человек был вторым по силе в Секте Чистого Неба, и его гибель сильно ослабила бы врага. Внезапно Цзо Мо понял, что недооценил мощь этой секты. Хуан Чжо Гуан оказался невероятно силён! Чжэн Чжун, обладавший тремя слоями культивации нинмай, явно уступал ему, что поразило Цзо Мо.

Увидев сущность меча Хуан Чжо Гуана, Цзо Мо осознал многое. Оказалось, что "Небо" в названии Секты Чистого Неба связано не с природными элементами, а с самим небом – это был меч неба! Сущность меча была огромной и неощутимой. Цзо Мо ясно чувствовал её присутствие, хотя в воздухе ничего не было видно, и казалось, что её невозможно остановить! Меч Хуан Чжо Гуана сиял всё ярче, подобно солнечному свету, излучая тепло. И энергия меча, и движения Хуан Чжо Гуана в воздухе – всё было настолько гармонично, словно он находился в родной стихии.

Цзо Мо обладал острым восприятием. Он чувствовал, что летающий меч Хуан Чжо Гуана каким-то невыразимым образом связан с небом. Это поразило его! Как такое возможно? Неужели этот человек начал заниматься культивацией ещё до рождения?

В этот миг Цзо Мо принял непростое решение. Он понял, что нужно воспользоваться моментом и уничтожить своего противника. Если он упустит этот шанс, другого может и не представиться. В голове мелькнула хитрая... нет, гениальная мысль.

http://tl.rulate.ru/book/280/132671