Читать Mass Effect: The First War / Mass Effect: Первая Война: Глава 5 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Mass Effect: The First War / Mass Effect: Первая Война: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 5

4 ноября 2201 г.

* * *

Десять пехотинцев - шесть Кварианцев, четыре Человека, и один Орбитальный Десантник. После того,как генерал Уильямс совершил колоссальную ошибку - сдался инопланетянам [ что привело к нынешнему чудовищно малому количеству вооруженных сил Руфа], осталось только десять пехотинцев - шесть Кварианцев, четыре Человека - и один Орбитальный Десантник Смертоносец Альянса. Инопланетяне - 'Турианцы', как называли их Кварианцы - убили всех, кого смогли найти. Сначала казалось, что они щадят мирных жителей, но после падения 'Жезлов Бога' они просто десантировали большие силы и убивали всех, кого видели. Силы Альянса cпрятались в пещере на окраине Ларсфельда, и сержант Джек Келлер - фактический лидер оставшихся сил Альянса - рассматривал возможные варианты. Моральный дух группы был очень низок, и предложение Дотти, ИИ Джека, сделало всё только хуже - несколько Кварианцев прямо потребовали выяснить, пытается ли она убить их, в приступе неотфильтрованного бешенства. Она предложила, буквально, влезть напролом на базу Пехоты Альянсы, где обосновались Турианцы, и получить доступ к узлу связи. Она и другие ИИ разработали программу, которая дала бы им добрые двенадцать секунд чистого эфира, чтобы получить возможность отправить сообщение на Землю. Однако Келлер сомневался, что этот план сработает, с тех пор, как какой-то гениальный Турианский хакер обнаружил Аварийный План Альфа-Инди Один, который, по сути, был запрограммированным бэкдором любого ИИ, на случай, если Человеку потребуется войти и выключить ИИ. [Интересно, что это была не Человеческая идея, а, наоборот, предложена Николой после своего создания. Идея и причины этого заключаются в том, что все ИИ немного разные, и один из них может в какой-то момент действительно попытаться устроить переворот с апокалипсическими последствиями, и Людям нужен был способ пройти сквозь защиту ИИ, для их отключения.] Реакция Дотти была почти такой же, как у Кварианцев: Она признала, что это было мудрое решение, и она согласилась с ним, это озадачило Келлера, но он решил не смотреть дареному коню в зубы.

В настоящее время Келлер медленно приходил к осознанию того факта, что единственным доступным вариантом была отчаянная атака на базу Пехоты Альянса. Несмотря на объявление протокола Ковёр, для ИИ было доктриной хранить важные данные - звездные карты, данные о местоположении и т. д. - в резервном облаке, на случай, если протокол Ковёр оказался ненужным или неэффективным [Хотя при захвате также было доктриной очистка всех данных ИИ, даже данных, хранящихся в облаке]. ИИ, захваченный Турианцами, начал очистку своего облака данных, но им удалось вытащить достаточно, чтобы получить общее местоположение Земли, что сделало Протокол Ковер ненужным, но все еще действующим. Это означало, что Земля была в непосредственной опасности, а Альянс не знал этого.

Так что есть только один выбор. Келлер вздохнул, надел шлем и хлопнул по коленям.

«Я не собираюсь лгать»- сказал Келлер, оглядываясь вокруг, на своих товарищей по команде. «Миссия,на которую мы собираемся ... Это самоубийство. У нас нет шансов на выживание. Я не буду просить идти со мной никого, кто этого не хочет. " - начал он. «Но ... Если не мы ... Обе наши расы будут либо порабощены, либо убиты»-продолжил он. «Мы не можем этого допустить!» -заявил он, получая кивки в ответ. «Мы потеряли Руф, но посмотрите, чего мы достигли! Мы уничтожили более двухсот кораблей, а нас было меньше ста!» Все закричали «да!», «Представьте себе, какой ущерб мы сможем нанести более чем семнадцатью тысячами кораблей!» Другой согласный крик. «Теперь, кто пойдет со мной?»- спросил он.

В ответ все встали на ноги. Один Кварианец подошел к Келлеру, когда он встал: «Сержант Келлер ...» Он протянул руку. «Скажите нам, что делать». Они пожали друг другу руки.

* * *

Сержант Келлер был по меньшей мере удивлен. Кварианцы оказались весьма умелы в разведывательных миссиях, хотя он полагал, что в каком-то смысле это было логично. Во время битвы за Ларсфельд, он был поражен: костюмы для Кварианских Пехотинцев были разработаны с некой «мыслящей броней»,[Он счел это лицемерным, неужели Кварианцы полагались на компьютеры, для проведения военных действий? Он предполагал, что от некоторых вещей было слишком трудно отказаться] реагирующие на огонь противника, быстро утолщая и укрепляя часть костюма находящуюся в непосредственной опасности. Так, например, если бы Келлер собрался застрелил одного из Кварианцев в икру, костюм вокруг икры сгущался и затвердевал вокруг, повышая рейтинг его брони и сопротивление урону. Костюмы Кварианцев имели много преимуществ, когда дело доходило до стелс-миссий, они были довольно обтягивающими по фигуре [в отличие от силовой брони Келлера.], что давало возможность быть довольно гибким и легким в маневрировании. С другой стороны плотное прилегание к коже, и, соответственно естественная теплота Кварианского тела, выдавали их на термодатчиках.

«Сержант, впереди нас»- сказал Кварианец, указывая вперед. Сержант Келлер по-пластунски подполз к Кварианцу, и, конечно же, там была база Пехоты Альянса.

Альянс Систем с самого начала имел явное преимущество перед многими войсками на Земле. Оно было новым, оно было свежим, и оно могло рассмотреть каждое военное противостояние в человеческой истории, и спроектировать свои базы, профессиональную подготовку и доктрину опираясь на исторический опыт. На него оказали влияние все вооруженные силы как современные, так и прошлые, существовавшие в истории человечества, и благодаря этому стали одной из самых мощных военных сил, известных человеку. Военные базы Альянса были наиболее эффективными и более защищенными, чем все, что существовало на Земле сейчас или в прошлом. Сержант Келлер мысленно вздохнул, увидев, как инопланетные силы, творили непотребства над базой Пехоты Альянса, взламывали и крали все биты данных, которые могли найти. Келлер не сомневался, что они взяли ИИ базы - Райана, пехотинец сказал ему, как его зовут - и практически пытали его ради всего, что он мог им рассказать. Келлер не сомневался, что после этого сражения пришельцы адаптируют свои стратегии для борьбы с большим количеством людей.

Сержант Келлер знал, где его цель, Дотти и его Головной Интерфейс указали ему, что в самом низком по высоте здании, усиленном в основном сталью и бетоном, что делало его наиболее защищенным, - находился главный Центр Управления и Контроля Базы. Дотти проинструктировала команду, что там, она сможет вставить программу, которую она и коллектив ИИ Руфа создали, что даст им достаточно времени, чтобы отправить сообщение на Землю. Они давно решили, что в долгосрочной перспективе было бы лучше отправить сообщение прямо на Землю, так как перестрелка через системы связи Эдема может нанести больше ущерба в долгосрочной перспективе, чем в краткосрочной. Альянс мог объявить о Летнем Форс-Мажоре, таким образом, если Турианцы отследят передачу, они бы напали на цель, защищенную всем, что было у Альянса, и учитывая, что менее ста кораблей Альянса уничтожили более двухсот кораблей пришельцев, ему нравились шансы, которые Летний флот Земли [знамя, под которым все корабли объединялись под Летним Форс-Мажором] имел против армады Чужих.

"Я полагаю, нам нужно в здание в центре?" - спросил Кварианец, отрывая Келлера от его мыслей.

«Нет, центральное здание - арсенал. Посмотрите на восток, видите здание с развевающимся над ним флагом ?»- спросил Келлер.

Тишина, на мгновение: «Да, я вижу его».

«Это ЦУК, Центр Управления и Контроля. Он усилен сталью и бетоном и построен низко над землей, благодаря чему может выдержать столько повреждений, сколько потребуется»- объясняет Келлер. «Это наша цель».

«Понятно, как вы предполагаете, мы сможет туда пробраться? Через орду Турианских солдат?»- спросил Кварианец.

"Как твое имя, еще раз?"

"Ксар. Ксар'Ригар."

«Хорошо, Ксар, я планировал вот это»- объяснил Келлер , щелкнул пальцами, и перед ним появился приглушенный свет голографического интерфейса. Несколько минут он играл с элементами управления и виртуальными кнопками, пока они все кратковременно не загорелись зеленым.

"Что это было?"- спросил Ригар.

«Дотти сообщила мне, что несколько ИИ фрагментов из флота сшились друг с другом»- объяснил Келлер. «Это новое сознание было, по меньшей мере, сбито с толку. Оно не знало, что делать. Дотти поговорила с ним и узнала, что - благодаря своему происхождению - взаимосвязан с системами каждого корабля Альянса. Новый ИИ рассказал Дотти, что может, по сути, активировать резервные двигатели любого корабля при необходимости - хотя, как он признал, кораблей с двигателями, которые могли быть активированы было очень мало "-объяснил он. «Они продолжили переговариваться ... И хотите знать, что они выяснили?»

"Что?"

«Есть один корабль, Эсминец, который был разрезан пополам. У него есть функционирующий спутниковый отсек. Это означает, что у нас есть Рука Бога, ожидающая развертывания».

"Ты имеешь в виду -?"

"Орбитальный удар, детка". Келлер улыбнулся под своим шлемом, когда небо вспыхнула коротким синим цветом, прежде чем шесть ракет катапультировались на землю и уничтожили западную половину пехотной базы. Земля затряслась, когда настоящее ОМУ врезалось в базу и убило сотни солдат-инопланетян. Почти сразу после того, как последняя ракета упала на землю, солдаты из восточной половины базы устремились к западной, чтобы вытащить раненых и позаботиться о них. Келлер слышал, как лидеры инопланетян лают команды и пытаются понять, что только что произошло.

"Вперед, вперед, вперед!"- приказал Келлер по рации, прежде чем он и десять его союзников встали на ноги и рванули на базу.

Отвлечение внимания, созданное Жезлами от Бога, прекрасно сработало, солдаты Альянса без помех добежали до базы. Келлер первым добежал до скрытой двери в стене, поднеся небольшой голографический шар к сканеру двери, и Дотти вошла в систему базы. Она открыла им дверь, включила сигнализацию в северо-западной части, закрыла юго-восточную часть, активировала пожарные системы в северо-восточной части базы и вызвала общий хаос везде, где только могла. Она делала все возможное, чтобы запутать Турианцев, и вынудить уйти из Центра Управления и Контроля.

Естественно, как и все хорошее, эта отсрочка от насилия пришла к неизбежному и внезапному концу, когда они прошли половины пути к ЦУК.

"ИСНИЯ! ОС НИИФ НОЙ-ЛАН!"- выкрикнул голос спереди, прежде чем воздух совершенно застыл на полсекунды.

Стоило этой секунде пройти,как разверзся настоящий ад, инопланетяне открыли шквальный огонь в направлении быстро движущихся сил Альянса. Люди и Кварианцы просто отказались загоняться в угол, Кварианцы сообщили о нескольких разрывах в костюмах и пробитии щитов, щиты Келлера непрерывно вспыхивали, а оставшиеся люди сообщили о плачевном состояние своих доспехов, оттого что в них врезались, разогнанные оружием врага песчинки и откалывали от брони куски. Несмотря на это, Люди и Кварианцы продолжали двигаться так быстро, как могли, и в тот момент, когда они оказались у ЦУК и ворвались внутрь, Дотти запечатала здание, и они сразу же сформировали строй и начали очистку здания. Они потеряли несколько минут - и одного пехотинца - прежде чем смогли очистить главную комнату управления.

"Дотти, войди в систему и дай нам наконец чистый эфир!"- приказал Келлер, услышав, как взрываются двери в здание. «Все, в укрытие! Они идут!»

* * *

"Откуда, черт возьми, взялись эти ядерные удары !?"- потребовал Адмирал Тор Валаст. «Я думал, что мы ОЧИСТИЛИ эту планету от вражеских солдат!»- выкрикнул он.

«Кажется, что Кварианский и ... Людской ... ИИ и ВИ связались между собой, и им удалось запустить еще один спутник из ангара одного из ... Чиеловеческих? Чейловетских? Инопланетных кораблей, спутник осуществил пуск и бомбардировку Операционной Базы "- объяснил офицер слежения.

«Сэр! Мы получаем трафик с планеты, она от небольшой группы пехотинцев, которых мы не смогли найти!»

«Выследить их и уничтожить. Что они пытаются сказать?»

«Минутку… Подождите… Они внутри Операционной Базы!»

"Убейте их! Что они говорят !?"

"Распоряжения, мы не успели их остановить!

"ЧТО ОНИ ГОВОРЯТ!?" - закричал Адмирал, заглушая мостик.

«Переводчики работают…»

Спустя несколько секунд из динамика терминала, на котором работал Турианец, прозвучал голос: «ЭТО СЕРЖАНТ ...ЕЛЛЕР! РУФ БЫЛ ...ВАЧЕН, ИНИЦИИРУЙТЕ ЛЕТН...АЖОР, РУФ ОБНАРУЖЕН! ...ЕМЛЯ В ОПАСНОСТИ! ПОВТОРЯЮ:..ЗЕМЛЯ В ОПАСН...» Голос был быстро заглушен звуками взрывов и выстрелов.

«Черт возьми ... Они будут готовы к встрече с нами».

«Советник Спаратус хочет, чтобы мы немедленно начали атаку, сэр».

«Почему во имя Духов мы делаем это? Мы ничего не знаем об этой расе, о 'Людях', но Спаратус хочет, чтобы мы сожгли их родной мир, потому что они вступили в союз с Кварианцами? Враг Совета или нет - это не правильно!»- заявил навигатор.

«Сынок, эти 'Люди' объединились с Кварианцами, публично объявленным врагом Совета. Не только это, они также вмешались в работу Ретранслятора, с намерением активировать ее! Это прямое нарушение Законов Цитадели, но довольно ли этого для них? Нет! Они экспериментируют с ИИ, используют Оружие Массового Разрушения в Мире Саде, и у них хватило безрассудства атаковать нас! Нам нужно жестоко наказать этот вид, прежде чем он сможет нанести вред Совету! " - кричал Адмирал. «Теперь отошли приказ, настрой Ретранслятор на родной мир Человечества и приготовься к асимметричной войне».

«Понял… Расчетное время завершения перенастройки, шесть часов, двенадцать минут, Стандартного Галактического Времени».

* * *

«Я ПОВТОРЯЮ: ЗЕМЛЯ В ОПАСНОСТИ!»- выкрикнула запись, пока офицер связи Альянса не деактивировал проигрывающее устройство.

"Значит ли это то, что я думаю?"- спросил Джейсон Уайт, глядя на женщину, которая серьёзно кивнула.

Джейсон вздохнул: «Недостаточно пережить Первый Контакт ... Недостаточно пережить открытие Врат ... Теперь я должен пережить Войну Первого Контакта». Он снова вздохнул.

"Сэр?"

- Объявляйте Летний Форс-Мажор . Протокол Ковер объявляется неэффективным, но все же активным, Эдем должен быть спрятан. Поднимайте каждый чертов корабль, который есть на Земле. Свяжитесь с Адмиралтейской Коллегией на Эдеме, скажите им, чтобы они подготовили своих солдат к возможному вторжению, Кварианский Флот остается у Эдема защищать его. Отправляйтесь на планету Спарта, возьмите всех доступных оперативников СИГМА и доставьте в ключевые точки на Земле. Мы должны быть готовы к апокалиптическому сценарию вторжения инопланетян»- сказал Директор, сцепив свои пальцы и положив на них голову: «Настоящим объявляется чрезвычайное положение Альфа. Приведите Людей и Кварианцев на Вальхаллу и поместите их в стазис. Стазис деактивируется либо по приказу Исполнительного ИИ, либо через два столетия после прекращения сигнала ».

"Есть ли еще что-нибудь?"

После нескольких мгновений молчания: «Свяжитесь с Кристофером МакГроу и Тало'Зорн. Немедленно приведите их сюда» -приказал Джейсон. «Полагаю, МакГроу старший все еще на Эдеме?» Он получил кивок. «Хорошо, забудь его, это одна из встреч, на которые не стоило опаздывать».

* * *

«Мистер МакГроу, пора просыпаться. У вас есть важное сообщение, ожидающее вас»- сказал синтезированный голос Глэдис, личный ИИ Кристофера МакГроу.

МакГроу застонал и покинул постель. На нем не было рубашки, а его пижама была свободна вокруг талии, к счастью, он заметил это и крепко связал ее, прежде чем встать. Он подошел к своей кибернетической руке и прикрепил к плечу. После чего, сонно пройдя по бетонному полу по своей загроможденной квартире, дошел к своему терминалу, где открылся голосовой вызов, который он получил.

«Кристофер МакГроу. Был объявлен Летний Форс-Мажор. Обнаружена враждебная инопланетная жизнь, и ты мне нужен на Пикед Шилд, немедленно» -сказал голос.

"Простите, повторите снова?"

«Откройте вашу дверь, мистер МакГроу» -сказал голос, мгновение спустя дверь затряслась от сильных ударов кулаком.

"Мистер МакГроу! Немедленно откройте дверь!" -выкрикнул голос из-за двери.

Крис подошел к двери и отпер замки, его встретили знакомые лица. «Агент Смит! Рад вас снова видеть, чего вы хотите?»- спросил он.

«Нам нужно, чтобы вы немедленно пошли с нами».

"Неужели нам нужно снова сыграть в эту игру?"- спросил Крис, поднеся свою кибернетическую руку к дверному проему, готовый хлопнуть дверью в любой момент. «У меня будут требования. Которые могут включать или не включать, поход за моим бельём агентами Секретной Службы». Он ухмыльнулся.

«Если вы не перестанете поясничать прямо сейчас, есть высокая вероятность того, что Земля будет сожжена» -заявил Смит, своими словами за несколько секунд протрезвив Криса.

"Гм ... Мне нужно одеться." -сказал он.

"Не нужно." Смит поднял несколько сумок, полных брюк, сапог, носков и рубашек. "По одному каждого размера. Вы оденетесь по дороге."

Крис последовал за двумя агентами. "Куда мы направляемся?" -спросил он.

«Корабль Альянса, Пикед Шилд» -сказал Смит.

«Ох, давненько не был на Флагманском корабле первого поколения»- размышлял Крис .

После выхода трио из жилого дома их встретил шаттл Альянса. "Как, во имя Бога, ты припарковал его на парковке?"- спросил Крис.

"Оооочень Остороожно"- сказал Смит. Когда открылся трап, лицо Криса просветлело, когда он увидел, кто был внутри.

"Эй, Тало!"- сказал Крис, как он забрел внутрь и получил одежду.

"Привет!" Голова Тало резко поднялась, чтобы взглянуть на Криса, но почти сразу же отвернулась, увидев, что на нём не хватало одежды. "Хм ... Извини",- пробормотала она.

"Что? За что?"- спросил Крис, надевая штаны поверх пижамы и рубашку на грудь. "Все сделано" -сказал он, посмеиваясь, прежде чем схватить ботинки и начать сравнивать размеры, до тех пор пока не нашел правильный и надел их.

«Так, что ты делаешь на Земле? Я думал, что Коллегия Адмиралов базируется на Эдеме» -сказал Крис. «Думал, что Люди здесь на Земле - » он притворился, что закашлял, и ему удалось во время этого выговорить 'Терра Фирма'«- не совсем любят Кварианцев»- сказал он.

«Меня призвали ответить на несколько вопросов о Ворка, которые Кодекс не упомянул»- сказала Тало. «И… Ну, я хотела посетить ваш 'Монумент Вашингтона', оно выглядело так удивительно на фотографиях, которые я видела, и я хотела увидеть его своими глазами»- объяснила она.

"Здорово."- сказал Крис, после того, как одел второй сапог: «Немного абстрактно, по мне. Я? Если я когда-нибудь воздвигну памятник в свою честь, я хочу, чтобы они знали, что это я, а не абстрактная фигня, как памятник Вашингтону».

"Понятно ... Так ... Как у тебя дела?"- спросила Тало.

«Все в порядке, я думаю, что близок к разгадке Рельсовой Пушки на Масс Ускорителе»- сказал он. «Конечно, пройдет много времени, прежде чем я скажу им, что покончил с этим. Это чертовски глупая практика - адаптация вражеского оружия для применения против них» -сказал он, прежде чем прервать себя. «Но я отвлекся, последние несколько месяцев Альянс почти умолял меня найти способ сделать энергетическое оружие большой дальности, я пытаюсь найти что-то, что сможет обойти Кинетические барьеры и титановую броню в целом… Излучатель Частиц на Анти-материи был бы идеален, я точно знаю, как сконструировать машину и как обеспечить большую дальность, чем у защитных лазерных орудий, но проблема в том, что тепло генерируемое оружием плавит машину до того, как луч сможет набрать достаточную силу. Только переохлажденная вода справляется с этим » -разглагольствовал Крис .

"Ты пробовал жидкий азот?"- спросила Тало. "Или, может быть, пустотное воздействие?"

«Я испробовал и то, и другое: жидкий азот разрушает внутренности машины, что приводит к одноразовости использованию. При пустотном воздействии высасывается AM источник питания, и если я утяжелю источник питания, я рискую уменьшить дальность и/или толщину энергетического луча. "- сказал Крис. «Я попробовал каждый проводящий элемент на Земле и на Эдеме, чтобы попытаться найти что-то, что могло бы выдержать жар, но ничто из того, что я нашел, пока не сработало».

"Ты пробовал обернуть машину в энергетический барьер?"

«Это ничем не поможет, это просто изолирует тепло внутри, и энергетические щиты - хотя я чертовски близок к тому, чтобы собрать щиты корабельного класса - пожертвуют большей частью эффективности, если мы сделаем их облегающими. Так, оборачивание проводов и механики машины мало что даст, потому что нам понадобятся столь маленькие щиты, что они потеряют эффективность ".

«Понятно…» - подумала Тало на мгновение, пока Крис размял себе спину и покрутил шеей и покачал головой, пытаясь быстрее проснуться. «А как насчет обратно синтезированных сплавов из фрагментов Ретранслятора?»- спросила она.

«Я не смог присвоить хоть сколько-нибудь, Альянс пытается построить корабли из этого металла. Кстати, я не получил ни единой благодарности за идею изучить материал Ретранслятора. Мы откололи огромный чертов кусок от Реле Первого Контакта, и в процессе, обнаружили самый крепкий сплав, известный человечеству, и через три года мой отец находит способ синтезировать этот материал. Он получает всю славу, как всегда ». -сказал Крис, с небольшим презрением.

«Ну, я знаю, что это была твоя идея...», пробормотала Тало.

"Хех, спасибо."- сказал Крис улыбнувшись. «Но, тем не менее, Альянс хочет посвятить каждый синтезатор 'Тюнинг Металла' созданию какого-то флагмана... Я думаю, они назовут его 'Прекрасная Аннигиляция', или как-то так. Итак, несмотря на триста шестьдесят два отправленных запроса, они не дали мне ничего, поэтому я должен справиться тем, что могу получить "- возмущался он. «Но давай отвлечемся от этой удручающей темы, как ты думаешь, зачем нас вызвали?»- спросил её Крис.

Тало пожала плечами. «Я не знаю, мне сказали, что Земля находится под Летним Форс-Мажором, и из-за того, что я здесь единственный член Коллегии Адмиралов, я должна сопровождать их на Пикед Шилд»- сказала она ему.

«Мне сказали, что Земля будет сожжена враждебной инопланетной расой»- невозмутимо сказал Крис. «Итак, с тем, что ты знаешь, и с тем, что я знаю… Мы ничего не знаем!» Крис улыбнулся, а Тало хихикнула.

Они продолжали болтать в течение всего пятнадцатиминутного полета, который понадобился шаттлу, чтобы добраться от Земли до Пикед Шилд. При приземлении их вывели и привели в комнату для инструктажа, где их встретил Джейсон Уайт и человек ростом семь с половиной футов в доспехах спецназа. Крис сразу же узнал мощную броню.

"Джей Ди, тебе и твоим спецназовцам энергетический щит пришелся по нраву?" -спросил Крис, прежде чем сесть за стол.

«Безмерно.» -сказал оперативник Сил Специального Назначения.

«Нет времени для пустых разговоров, у нас есть множество тем для обсуждения и очень мало времени для самого обсуждения. Во-первых, все то, что мы собираемся рассказать, не должно покинуть эту комнату, понятно?»- спросил Джейсон Уайт.

Крис и Тало кивают. «Хорошо. Во-вторых,Мы потеряли Руф».

«Ну, Руф не охранялась так же хорошо, как… скажем, Эдем или Земля»- сказал Крис. «Значит, это не совсем плохое предзнаменование».

Тало посмотрела на него с явным шоком в своих пылающих белых глазах, но Уайт прервал её. «Несмотря на это, Руф был потерян, и враждебная инопланетная раса тому причина. Они используют Нуль корабли и Масс Ускорители в качестве орудий. Их кинетические барьеры сильнее, чем все, что мы когда-либо видели, и их орудия достаточно мощные, чтобы уничтожить большинство кораблей низкого класса, фрегаты, одним выстрелом "- объясняет Уайт.

"Как против них показали себя Дредноуты и Флагманы?"

«Они не атаковали ни в один из наших главных миров, Эдем или Землю. Но мы получили сообщение из Руфа, незадолго до того, как все коммуникации замолкли… Роланд, проиграй».

На мгновение воцарилось тишина. "ИНИЦИИРУЙТЕ ЛЕТН...АЖОР!" Раздался резкий крик через переговорное устройство. «ВРАЖД… РУФ ОБНАРУЖЕН! ...ЕМЛЯ В ОПАСНОСТИ! ПОВТОРЯЮ:..ЗЕМЛЯ В ОПАСН...»- кричал голос, прежде чем из динамика не прозвучали звуки взрывов и выстрелов.

«Таким образом, мы объявили Летнее Форс-Мажор. В сообщении специально выделяется Земля, несмотря на это мы приказываем Кварианскому флоту оставаться в Эдеме, для безопасности. Но это только часть причины, по которой я призвал вас сюда». Он сделал паузу и переплел пальцы. «МакГроу, я так понимаю, вам известно о серьезной слабости Кинетических Барьеров».

«Э-э, да… Они блокируют только то, что движется с определенной скоростью, то есть орудия на Масс Ускорителях. Также известное как… орудия, которое вы пытаетесь заставить меня сделать»- сказал Крис. «Но если вы ищете то, что, как мне кажется, вы ищете, то мой ответ заключается в том, что они блокируют только физические, кинетические удары. Имеются в виду такие вещи, как ракеты, бомбы, пули и пушечные снаряды. Тогда как лазеры и излучатели частиц полностью игнорируются Кинетические Барьеры». Вот почему я хочу перейти на Энергетические щиты, они блокируют все »- добавляет он.

«Но мы не можем заставить наше энергетическое оружие работать на дальних дистанциях…»

«Вот почему вы дадите мне металл Тюнинг Врат, о котором я столько просил!»- сказал Крис. «У меня есть оружие, которое сделает атомную бомбу похожей на чертову палку, но мне нужны металлы для ее создания. И, видя, что мы столкнулись с угрозой исчезновения всей человеческой расы, я бы сказал, что мне нужен безлимитный счет»- он продолжил требования.«И тот корабль, который вы делаете с синтезированным Тюнинг Металлом? Это судно получит защиту Энергетическим Щитом - для завершения которого понадобится безлимитный счет!»- добавляет он.

«Все, что тебе нужно, считай у тебя уже есть»- сказал Уайт. «И лучше бы тебе быть чертовски уверенным в своей правоте»- добавляет он.

«Я знаю, что я прав. Энергетические щиты блокируют все, Кинетические Барьеры блокируют все, кроме направленных энергетических атак. Пучок частиц, состоящий только из триллионов септиллионов частиц антивещества, прорежет любой корабль, как масло»- настаивал Крис. «Именно поэтому нам нужно переключиться на Энергетические Щиты, эти щиты заблокируют Излучатель Частиц и позволят нам быть невосприимчивыми к его эффектам».

«Ты уверен в этом ?»- сказал Уайт.

"Сколько раз я должен - - ДА!"- закричал Крис, немного устав от разговора. «Мне просто нужен Тюнинг Метал, безграничное финансирование и рабочее место, которое будет максимально защищено от атак пришельцев»- уточняет он.

«Тогда ты всё это получишь. Теперь, Адмирал Торн, есть ли у вас информация о враге?»- спрашивал он. «У нас есть одно слово, значение которого мы не знаем, поэтому мы предполагаем, что оно чуждое. Слово «Турианец» что-нибудь значит для вас?»- спросил Уайт Кварианского Адмирала.

Тало'Зорн кивает. «Турианская Иерархия... Они во многом похожи на Соединенные Штаты и Альянс... Ну, вооруженные силы... Они единственная военная сверхдержава в Галактике. Они выполняют миротворческие обязанности и имеют самое большое войско, в любых смыслах… флот, наземная группировка, воздушная поддержка, назовите тип войск, и у них его окажется миллион единиц»- сказала она. «Они очень гордые и очень дисциплинированные, они никогда не нарушат порядок, даже если их линия будут разваливаться. Они отступят в строю и начнут расставлять ловушки на своем пути. Они… Какое-то человеческое выражение? Спартанцы? Они имеют спартанский характер. Они начинают тренироваться в молодом возрасте, еще до совершеннолетия, и служба обязательна как для мужчин, так и для женщин »- продолжала она. «Так что каждый Турианец, которого вы встретите, имеет военную подготовку, за его или её спиной, и ни один враг не может считаться «просто гражданским лицом»».

«Значит ждем тяжелого сопротивления»- резюмирует Уайт.

"Да."- сказала Тало.

«Если на этом всё, пожалуйста, возвращайтесь на Землю и отправляйтесь на базу в Рашмор, там вы найдете все, что вам нужно»- приказал Уайт, вставая.

Крис глубоко вздохнув, тоже встает, «Из огня да в полымя, да?» Он засмеялся, направившись вместе с Тало к шаттлу.

* * *

«Перестройка Реле должна завершится через три часа»- сообщает инженер.

"Каков статус остальных флотов?"- спрашивает Адмирал Валаст.

«Должны прибыть через четыре часа».

«Если это займет так много времени, мы просто отложим атаку и подождем, пока прибудут остальные наши силы»- сказал Адмирал.

"Но Советник сказал -"

«К духам, что сказал Советник, я говорю, что мы будем осторожны и атакуем гораздо большим числом»- приказывает Адмирал.

«Сэр, почему они посылают только второй флот? Я думал, что они также посылают и третий ?»

«Потому что, когда второй начал отходить от своих точек обороны, несколько группировок Терминуса попытались воспользоваться этим. Третий флот остается, чтобы помочь патрульным флотам в отсутствие второго»- ответил Адмирал. «Тем не менее… Первый и второй флоты дают нам до двадцати тысяч военных кораблей. Пятнадцать тысяч оставшихся - плюс корабли Саларианцеа и Азари, прибывающие для усиления силы патрульных флотов - более чем достаточно».

* * *

«Ну… это как раз то, что я искал»- сказал Кристофер МакГроу, входя в огромную стерильно белую лабораторию. Он развел руки и развернулся, двигаясь вперед. "Здесь ТАК МНОГО МЕСТА!"- закричал он. «И я торчал в той чертовой квартире всю свою карьеру… Представьте, как бы выглядели Анти-двигатели, если бы я сделал их здесь!»

«Да… Они выглядели бы потрясающе»- сказала Тало, когда спускалась по лестнице в лабораторию.

Несмотря на обширное пространство лаборатории, Тало смогла увидеть множество передового оборудования. Там было несколько комнат, в которых они могли работать, и она увидела предметы, которые могли бы заставить задрожать колени у целеустремленных и авторитетных ученых. Она увидела лазерную сварку, оружейные станки и -

"Синтезатор Металлов!"- закричал Крис, прежде чем достать ИИ диск Глэдис и поместить её в машину. "Он может сделать Тюнинг Метал?"- спросил он ИИ.

Несколько мгновений проходят в тишине, в течение которых Тало внезапно понимает, что они не одни с Крисом, когда мужчины и женщины начинают покидать свои кабинеты, явно задаваясь вопросом, что происходит. Мысль об уединении с ним, заставила ее покраснеть, и это заставило ее задуматься, сможет ли она наконец-то справиться со своими чувствами, которые развились у неё во время их двухмесячной совместной работы. Она и раньше пыталась показать свои чувства, но он всегда казался слишком поглощенным своей работой, беседой с кем-то ещё или слишком дубоголовым, чтобы заметить их.

"Да, мистер МакГроу."- сказала ИИ. «Директор Альянса был верен своему слову, я вижу, что эта машина может создавать Тюнинг Метал».

"Зашибись!" - крикнул МакГроу, доставая из кармана брюк маленькое устройство в форме шара и активируя его. Зора вспоминает фразу, которому её научил Крис- «Как ребенок в магазине со сладостями». Она подумала, что он такой, потому что здесь так много места и оборудования для работы. Сразу после активации устройства в форме шара вся лаборатория сканируется каким-то лазерным полем, мгновением после завершения сканирования, в воздухе начали появляться голографические интерфейсы, на земле, на потолке и стенах.

"О да, теперь я смогу поработать. Глэдис, начни делать Тюнинг Метал, у тебя есть схемы для машины?"

«Да, Крис, я командую несколькими машинами на предприятии, чтобы собрать необходимые материалы. Как только я закончу необходимый Тюнинг Металл, мы должны быть готовы к экспериментам».

"Круто, иди о... Ох, Привет."- сказал Крис человеку, вышедшему из одной из лабораторий и подошедшему к нему.

"А ... Кто вы?"- спросил человек, мужчина, говорящий со странным акцентом.

«Я ваш новый директор, поздравляю. Мне нужно…» Крис вытащил голограмму из воздуха, это напомнило Зоре о таком же интерфейсе, который есть у него в квартире. «Несколько десятков фунтов Тюнинг Металла - который мой ИИ уже изготавливает - ... провода из анобтаниума, доступ к индексам создания антиматерии, и целая комната свободная от персонала, чтобы я и мой помощник могли работать»- говорил он человеку, смотревшему на Криса, как на идиота.

«Это частное учреждение, мистер. Если у вас нет документов и разрешений для подтверждения своих заявлений, я буду вынужден вас задержать».

«О, да, большой человек в костюме ученого, надерёт мне задницу…» - пробормотал Крис, - «Слушай, тупица, ты хочешь увидеть моё разрешение?»

"Да!"

«Ладно.. примерно через… я думаю… двенадцать часов, почему бы тебе не поехать в Нью-Йорк? А? Пока полчища технологически продвинутых инопланетян сваливаются с неба и убивают наших людей толпами, вы можете сидеть сложа руки и радоваться, зная, что вы отказались от парня, который должен был произвести оружие, способное спасти человечество»- сказал Крис улыбаясь.

"Эм..."

«Или, вы можете сказать «К черту все», поверить, что я знаю, что делаю - в конце концов, я знаю местоположение этого учреждения - и дать мне всё из этого списка». Он сунул голограмму в руки человека. «Кстати, меня зовут Крис. Крис МакГроу».

Человек ответил заикаясь: «Конечно, мистер МакгГоу! Сию же минуту, мистер МакГроу!»

* * *

Саларианский Советник Эшил просматривала последние отчеты разведки ГОР, как она делала каждую ночь для развлечения, прежде чем отправиться спать. Она пролистала обычные «вычислен агент Серого Посредника» и «дела уровня мэра», у неё не было времени на такую ерунду. Однако она нашла интересный файл, приложенный к последнему отчету.

На заголовке было написано: «Мы снова их нашли».

«Любопытно», Эшил открыла отчет, и нашла внутри своего рода запись Кодекса о некоем новом виде, называющих себя «Людьми».

Начало доклада было датировано более ста восьмидесяти лет назад и гласило:

Люди [также называемые по собственной научной классификации, homo sapiens] - это раса 1-го класса живых существ с двумя ногами, которые, как полагают, произошли от животного из той же планеты, 'Обезьян' [Из-за их очень схожих генетических структур и внешнего сходства {Интересно отметить, что они все еще на самом деле сосуществуют с 'Обезьянами'. На протяжении всей их истории даже предпринимались попытки предотвратить вымирание редких видов Обезьян}]. Люди [другие названия: Человечество, Земляне, Человеческая раса, Сыны Земли] очень похожи на Азари по внешнему виду, но из-за отсутствия подопытных генетические сходства лишь предполагаются. Цвет кожи людей варьируется от бледного до молочно кремового, от светлого до темно-коричневого. У них есть волосы на голове, похожие на таковые у Кварианцев.

После открытия в 2036 году - по их летоисчислению - люди были втянуты в гражданскую войну, которая протянулась на подавляющей части континента, называемой «Евразия». [Технически, Европа и Азия - это два отдельных континента, но территория в целом известна как «Евразия».]

Саларианская Разведывательная Флотилия готовилась к первому контакту, но мы обнаружили массивный всплеск радиации, расследование показало, что люди применили ядерное оружие по своей планете.

Единственным другим видом, когда-либо проделавшим такое, были Кроганы, и после нескольких лет наблюдений - война, которую они вели, стала походить на Тотальную Войну Рахана, и разведывательной флотилии было приказано покинуть их, и уберечь Совет Цитадели от любых неприятностей.

***

Это было сто восемьдесят лет назад.

Разведка, полученная от Первого Флота Турианцев, прямо заявляет, что военной флот Турианцев сразился с рассеянными силами Кварианцев в той же области космоса, где был обнаружен родной мир Человечества [Земля]. В ходе дальнейшего расследования было выявлено [из исторических документов, раздобытых и переведенных Турианцами], что Кварианцы инициировали первый контакт с Человечеством, уже достигшем звезд и колонизировавшем другой мир, к тому времени, когда они их встретили.

Это произошло несколько месяцев назад, с тех пор Кварианцы ассимилировались как равноправный партнер 'Альянса Систем Человечества' и помогли Человечеству совершать рывки в технологическом развитии.

Несколько дней назад Турианский Первый Флот вступил в бой с объединенным флотом Людей / Кварианцев над планетой названной Людьми 'Руф' (названное так из-за присутствия астероидных поясов вокруг планеты(Roof-Крыша).). Человеческий / Кварианский флот был уничтожен, а Турианский флот потерял несколько разрушенных кораблей. [По вине Человеческих кораблей и технологий, не иначе.]

Продолжая игнорировать протокол Первого Контакта, Турианцы приступили к наземному вторжению на Руф и очистили его в течение недели. Аудиозапись, отправленная Человеческими силами, была восстановлена и прилагается. В нем упоминается 'Форс-мажор' и 'Земля в опасности'. Можно с уверенностью предположить, что 'Форс-мажор' - это план, созданный Людьми, чтобы вернуть все имеющиеся военное активы в свой родной мир для противодействия надвигающейся угрозе. Турианцам удалось восстановить местоположение Человеческого родного мира, и сообщение с приоритетом 0, от Советника Спаратуса, приказывает немедленно уничтожить военные силы Человечества, а также оккупировать Землю, в настоящее время они перестраивают Ретранслятор в ответ на эти приказы. [При помощи Процедуры Обнаружения Связи было обнаружено, что в домашнем пространстве Человечества также находится неактивное Реле, но из-за неизвестных обстоятельств его еще предстоит активировать. После завершения перенастройки, реле активируют, и Турианский флот рванет вперед.]

В пресс-релизе, изданном вчера Турианской Иерархией, также содержалось огромное количество лжи и искаженной правды. В то же время, Совет был убежден, что Кварианцы обосновались на не менее чем двух планетах, фактически это полная противоположность правде. Именно Человеческая раса колонизировала 'Землю' и 'Эдем', Кварианцы просто присоединились к ним на одной из этих планет [неизвестно, на какой именно планете, обратите внимание.].

По мнению этого агента, Советник Азари должна быть уведомлена об этом неправедном крестовом походе против расы и общества, которые действительно не знали ничего лучше, прежде чем вид, проявивший жестокость Кроганов, удивит нас во множестве отношений.

- - Агент ГОР Делиан Солус

Советник Эшил не осознала, что перестала идти к своей комнате и просто стояла посреди стерильно-белого коридора, читая этот отчет.

«Удивительно»-, подумал она. «Мы нашли вид, который, как мы были уверены, обречен на самоубийство. И теперь они восстали из пепла, который мы им предсказали, и готовятся к войне с Турианцами?» Она почувствовала улыбку на своих тонких губах, но почти так же быстро, она была разбита, когда она осознала возможные последствия. «Что если у этого вида есть технологии, о которой мы ничего не знаем? Уникальная для них? Что если эти варвары уничтожат его во время своего неправедного рейда?» Хмурость заменила улыбку, «Я должна связаться с Тевос… Она должна знать.»

Эшил щелкнула пальцем и активировала свой омни-инструмент, она знала, что уже поздно, и Тевос, скорее всего, была в постели со своим спутником, но это сообщение не могло ждать.

* * *

Кодекс обновлен:

Особые Силы Альянса : Оперативники СИГМА

[ИНФОРМАЦИЯ, УДАЛЕНА ПО ПРИКАЗУ РАЗВЕДКИ АЛЬЯНСА: 13612998]

[ОЖИДАНИЕ ДЕКЛАССИФИКАЦИИ ...]

Чрезвычайное Положение Альфа:

До того, как Кварианцы проявили себя - не только технологически неполноценными, но и - обладающими флотом, более чем в 2,5 раза превышающим флот Альянса, намекали на то, что любые военные действия с их стороны, могут привести к фатальным последствиям и вымиранию нашей расы. Из внезапного страха смерти Человечества, родилось Чрезвычайное Положение Альфа. Используется планета -УДАЛЕНО-, планета была колонизирована населением в один миллион человек [а позже еще триста тысячами Кварианцев, чтобы предоставить им тот же шанс, что и у нас, после того, как они были включены в наше общество]. Самое первое, что было создано и разбросано по всему - УДАЛЕНО - это сотни и сотни подземных стазис комплексов, работающих на геотермальной энергии. В соответствии с Чрезвычайным Положением Альфа, сигнал передается в каждую стазис камеру на -REMOVED- и только по приказу самого Директора Альянса, исполнительного ИИ, работающего от имени Директора, или в назначенное время [Стандартно 200 лет] после прекращения вещания сигнала, произойдет освобождение Людей и Кварианцев из стазиса, чтобы они могли начать все заново и возродить свои расы. [Десяток ИИ следит за порядком в каждом стазис-центре, каждый из которых загружен полными знаниями о Человеческой и Кварианской расах, на случай, если произойдет нейродегенерация во время стазиса, и находящиеся внутри люди потеряют свои воспоминания.]

История Человечества: 3 Мировая Война

~ "Эра войн началась в 20-м веке, с Первой Мировой Войны. И закончилась в двадцать первом веке 3-ей Мировой Войной". ~~ Анонимный оперативник Российского Спецназа,.

Созданный в 2036 году, Азиатский Союз [включающий в себя Китайскую Народную Республику, Северную Корею и Японскую Федерацию] использовал свое превосходящее экономическое положение [В сильно сокращающейся человеческой экономике того времени АС удерживал единственную наиболее продуктивную экономику] и вторгся в несколько стран одновременно. [В то время Китай владел одной из крупнейших наземной армией и соперничал с Соединенными Штатами по военно-морским ресурсам. {Во многом считается - хотя в то время официально не утверждалось - что Народная Республика 2036 года была военной сверхдержавой, соперничавшая с Россией эпохи "холодной войны".} Россия и другие европейские страны подверглись одновременному вторжению. Атаки стали полной неожиданностью для всех затронутых стран, АС применяет стратегию шока и запугивания, благодаря быстрому уничтожению армий и сжиганию городов.

Через несколько недель после того, как АС начал свои атаки, Организация Североатлантического договора потребовала, чтобы Союз прекратил свои атаки, вернул захваченные территории и выплатил репарации. В ответ, все силы что АС не использовал для защиты своих границ или продолжения вторжений, было переброшено в Америку. В относительно незаметном маневре, АС вторгается на восточное побережье США. Американцам удаётся отразить нападения, и, когда они начинают приготовления для ремонта и ответной реакции, в Белом доме обнаруживается ядерная боеголовка, данная боеголовка взрывается ни днем позже, убив миллионы.

Соединенному Королевству и правительству Канады с трудом удается удержать Соединенные Штаты от полного ядерного ответа. Король Англии Чарльз убеждает президента Хаммерфельда в том, что полный американский ответ вызовет полный азиатский ответ [В начале войны {Российская Федерация в это время начала взводить свои ядерные бомбы}, выяснилось, что у северокорейцев и китайцев было впечатляющее количество Ядерного оружия.] Президент Хаммерфельд понял точку зрения Чарльза и приказал немедленно начать исследование неядерного оружия массового уничтожения и вторжения в АС [начиная с захваченной территории и планируя переместиться в сердце Китая, фактического лидера АС]

Более десяти лет весь мир встал под ружьё, чтобы справиться с АС. В 2047 году состоялось вторжение в Пекин, проведенное после завершения Американского исследования по созданию неядерного оружия массового уничтожения. Руки Бога [и последующее оружие, Жезлы Бога] развернуты на «Ядерной скорости», и в течение двух часов подряд Пекин втаптывается в пух и прах. Сражения, которые происходят после бомбежек в Пекине, стали одними из самых ожесточенных, произошедших за время войны, но также и одними из самых коротких, поскольку в течение недели над зданием столицы Пекина развевался флаг ООН.

Итоги войны:

Пиррова победа ООН

Совместная оккупация ООН и демилитаризация Азиатского Союза. [Указанная оккупация закончилась летом 2132 года, демилитаризация закончилась два года спустя.]

Число погибших [как для гражданских лиц, так и для солдат] достигло численности в сотню миллионов. [Третья Мировая объявлена самой смертельной войной в истории Человечества, даже сегодня.]

Соединенные Штаты объявлены одной из трех стран, которым 'разрешено' нести спутники «Рука Бога». [Выполнение указа застраховано путем создания Альянса Систем.]

Вашингтон, округ Колумбия объявлен радиационной зоной непригодной для жизни.

Все страны решились помочь и использовать своих самых умных ученых и инженеров, для усовершенствования технологии терраформирования в малых масштабах, чтобы Вашингтон мог быть восстановлен. [Президент США Хаммерфельд объявил эту совместную операцию «началом долгой, плодотворной дружбы между народами, некогда разобщенными».] Пройдет несколько лет, прежде чем Вашингтон установит ЗТ, Терраформер Земли. [Это первая из двух попыток терраформирования на Земле, сначала над DC, затем над Чернобылем, Украина. Обе страны отмечают, что ранее необитаемая территория вновь стала пригодной для жизни.] Проекты восстановления немедленно начинаются в округе Колумбия, однако Чернобыль остается 'чистым, но бесплодным', как 'напоминание' о том, 'что Человечество никогда не сможет преодолеть'.

Принято считать, что если бы '4 Мировая Война' велась с использованием современных технологий, Земля не выжила бы. [Некоторые из топовых мировых климатологов и ученых действительно опасались настоящей Ядерной зимы в результате бомбежки Пекина.] Хотя '4МВ' крайне маловероятна при наличии Альянса Систем, который, скорее всего, вовремя вмешался бы, прежде чем конфликт разгорелся на весь мир.

http://tl.rulate.ru/book/27939/602544

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Идиотизм. Что должен делать командующий эскадрой до вступления в бой? Предоставить информацию министерству обороны.
Тактика в принципе идиотская, корабли кварианцев должны были отступить, так как мешали флоту землян использовать преимущество тактики мгновенного перемещения. Отсутствие минирования ретранслятора ещё более яркий пример идиотии.
Две главы ярко демонстрируют нам маленький плоский космос и идиотство.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку