Читать Genocide Online / Геноцид Онлайн ~Игровой дневник злой маленькой девочки~: Глава 6. Исследование подземной гробницы (2) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Genocide Online / Геноцид Онлайн ~Игровой дневник злой маленькой девочки~: Глава 6. Исследование подземной гробницы (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я шла вперёд и спустя какое-то время наткнулась на сундук с сокровищами, однако странным было то, что я до сих пор не встретила ни одного монстра. Насколько я помню, группа может состоять из максимум шести членов, включая последователей и призванных существ. Вот почему мне хотелось бы подчинить ещё четырёх монстров, вот только проблема в том, что я никого не вижу...

Ямада: *- - - ! - - - !*

Рэна: “Что такое, Ямада-сан?”

По какой-то причине Ямада-сан вёл себя странно. Когда я подумала о том, что могло встревожить его...

Рэна: “Так вот оно что! Теперь понятно!”

Меня внезапно атаковали из-под тени от моей же собственной ноги! Звучит опасно, не так ли?

====================

Раса: [Тень]

Уровень: [7]

Состояние: [Нормальное]

====================

Ну да ладно. Придётся довольствоваться тем, что есть. Вдруг я вообще никого здесь больше не встречу.

Если мне не изменяет память, у Ямады есть [Ночное Зрение], поэтому, наверное, он заметил эту тень первым.

Рэна: “Так как мне трудно сражаться с врагом, скрывающемся в темноте, я рассчитываю на тебя Ямада-сан”.

Ямада: *- - - !*

Рукоять кинжала затряслась, подтверждая, что мои слова были услышаны, и приблизилась к тени. Вместо того, чтобы атаковать с максимального близкого расстояния, Ямада всё же оставил небольшую дистанцию и сделал несколько резких выпадов в сторону врага.

Тень: “Уууу!”

Бинго. Я достала факел и поднесла его к врагу-тени, лишив его возможности прятаться в естественных тенях.

Рэна: Лучше сдаться, пока ещё не слишком поздно, ты так не думаешь?

Я медленно приблизилась к Тени и ткнула её факелом... Понятно, в этой игре можно ударить даже тень.

Когда Тень наконец перестала сопротивляться, я активировала [Укрощение] и… успех! Даже легче, чем с Ямадой-саном.

Рэна: “Проверим твой статус”.

====================

Имя: [Не назначено]

Раса: [Тень]

Уровень: [7]

Состояние: [Нормальное]

------------------------------

[Список Навыков]

[Слияние с Тенью, ур. 4], [Перемещение в Тени, ур. 2], [Незаметность, ур. 1], [Ночное Зрение, ур. 3], [Внезапная Атака, ур. 3], [Магия Тьмы, ур. 4], [Магическое Усиление, ур. 2], [Сопротивление Психическим Отклонениям, ур. -]

------------------------------

[Список Титулов]

[Последователь Рэны] – монстр, успешно ставший последователем Рэны. (Усиление бонусов, получаемых от мастера: “Маленькое”)

====================

Рэна: Учитывая твою сущность, пускай твоим именем будет Кагеяма-сан. (Кагеяма значит Теневая Гора на японском).

Кагеяма: “Уууу?!”

Рэна: Кагеяма-сан, пожалуйста, спрячься в моей тени.

Кагеяма: “Уууу…”

Хоть и с явным недовольством, он всё же погрузился в мою тень. Мне нужно, чтобы он атаковал и поддерживал меня магией во время сражений.

====================

Имя: [Кагеяма-сан]

Раса: [Тень]

Уровень: [7]

Состояние: [Слияние]

====================

О, так нахождение в моей тени тоже считается [Слиянием]? Однако я могу предположить, что наши здоровье и статы не делятся между нами. С другой стороны, его, скорее всего, не получится найти с помощью таких навыков, как [Обнаружение]... Хотя кто знает, что получится, если уровень навыка окажется слишком высоким.

В любом случае одно я знаю точно! Я уже забралась так далеко, но всё идёт довольно хорошо. Более того, я приручила двух монстров. Нужно продолжать в этом же духе!

Рэна: “Отлично. Давайте продолжим наше приключение, Ямада-сан, Кагеяма-сан!”

Ямада и Кагеяма: *…*

Можно ли считать это ответом? Ну да ладно, пора двигаться дальше.

Перевoд сделан на рулейтe

http://tl.rulate.ru/book/27919/601897

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Можно оригинал арта?
Развернуть
#
У нее едет крыша...
Развернуть
#
Отец избивал мать... тем более девочка зашла в игру, поиграть.. а не корчить из себя добренькую дурочку или мачо хентаиста с гаремами. Так что режь и круши всех.. да прольётся кровь >_
Развернуть
#
+
Развернуть
#
Кровь для бога крови, черепа для трона)
Развернуть
#
Эх, надеюсь, что на энной главе вдруг окажется что игра не совсем и игра, и можно... перемещать между мирами разные рояли...
Развернуть
#
Обычно мне это не нравится (просто мало кто умеет это грамотно обыграть,), но здесь я бы не отказался от такого развития сюжета(особенно если бы она могла путешествовать по таким мирам как one piece, rwby, mha, Naruto, и т.д). Или если история станет похожа на "Апофеоз монстра"(довольно неплохое произведение).
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Не монстры а целая клоунада, давайте ещё монстра-щит, монстров-одежду, монстра-человека.фасепалм
Развернуть
#
Так-то летающий меч и тень, да даже щит — это всё распространённые монстры в японских играх. Не понимаю, что тебе не нравится.
Развернуть
#
Точно. И тем более это весело! 😊
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку