Готовый перевод Nigotta Hitomi no Lilianne / Облачные глаза Лилианы.: Глава 29 - Фея и Кутиалити.

Ребенок смотрит на зловещую улыбку.

Этот ребенок - я…!

Я наткнулся на вещь, что была на первом месте в списке моих желаний при попадании в другой мир.

“Я хочу магические способности”

Ха, я меня ждала большая неудача.

[10 лет… неужели нет другого пути?..]

Бледные ожидания и слабые надежды… Ее самая невероятная улыбка за сегодняшний день выглядит так провокационно, что я хочу ударить ее.

[Думаю, это можно было бы сделать и на универсальном оборудовании в Лесу, но… Такой способ доступен только феям!]

Гува~!

Сейчас нечто вроде эктоплазмы должно выпрыгнуть из моего рта. Я испытал такой шок, что все мои мысли попросту покинули меня.

[Маа, тебе же уже давно исполнилось десять лет, не так ли Лили~? Так каковы были результаты теста? Тест проводится как правило в школе или замке, так каков был выбор Лили~?]

Интересно, о чем же Фея-сан говорит… Так как мои мысли витают где-то далеко, я не могу понять ее речь.

[… Н~? Лили, ты меня слышишь? Ние, Лили!!]

Фея-сан, увидев, что я не подаю никаких признаков жизни ударила меня по щекам панчипанчи.

[Не~ спи - замерзнешь~! Я же не сплю еще~!]

Из-за Панчипанчи от Феи-сан, которая ударила меня по щекам, мне захотелось побыть Тсукомми, и мои мысли тут же вернулись ко мне.

[Лилиии!!! Про~сы~пай~ся!]

[… Ха]

Благодаря крикам Феи-сан я смог прийти в себя.

[… Прости, прости, о чем ты говорила?]

[Моу~ Ты так неожиданно заснула! Возможно… ты устала? Тогда лучше не перенапрягайся, хорошо? Было бы просто ужасно, если у тебя опять будет лихорадка…]

Ее разгневанное выражение лица меняется на обеспокоенное. Эта очаровательная Фея-сан мгновенно ошеломила меня.

[Извини, извини, все хорошо. Я просто была немного в шоке от реальности. Мои мысли только на мгновение опустели, так что не волнуйся, все хорошо.]

[Му~ … Тогда все в порядке, но~ Ты действительно не принуждать себя, хорошо? Обязательно скажи мне, если почувствуешь недомогание, хорошо?]

Я улыбнулся про себя. Она так беспокоится обо мне. Само собой улыбаться перед Тео и Элли опасно.

Таким образом, я сохраняю свой молчаливый и таинственный образ.

[Итак, о чем ты спрашивала?]

[Умм, ты же уже проходила тест в десятилетнем возрасте не так ли? Так каков результат?]

Мой мысленный поток остановился… но лишь на мгновение. Хотя я и думал об этом ранее, но только сейчас осознал, что это скорее всего правда. Но шансы еще есть… Я конечно ни на что не надеюсь, но на всякий случай спрошу.

[… Э, эммм… Кути, а сколько мне по-твоему лет?]

[…? У~умм… ??? Понятия не имею… И сколько же тебе лет…?]

Она действительно выглядит очень миленькой, когда моргает в удивлении, но, кажется, не было никаких надежд на ее благоразумие.

[Кути… Пожалуйста, выслушай меня, ладно? Я маленький ребенок. Думаю, сейчас мне около полутора лет.]

[…………!!?!?!!?!?!?!?!?!]

Ну так уж вышло… Кути замерла, а ее глаза были широко распахнуты в неверии, а рот открывался все шире и шире.

И тогда реальность ударила по ней, она начала осматривать меня с ног до головы.

[Осознала?]

[… Эх… ах… Уммммх…]

Кажется, она еще не пришла в себя. Кажется, Кутиалити не может распознать ребенка, даже если он будет прямо перед ней.

С одной стороны, это даже хорошо, она не зацикливается на внешнем виде. Но с другой стороны… Ее мозг просто не способен воспринимать вещи такими, какие они есть.

Я еще не понял этого, но, кажется, ее манера общения, методы обучения и сложные слова не следует использовать для детей дошкольного возраста или даже для начальной школы.

Я использовал довольно примитивный метод обучения, когда не мог слышать Кути, просто запоминал слова и части предложений, затем короткие и длинные предложения и их последующие усложненные формы. Методы обучения должны быть сложными, но они не должны чинить препятствия.

В ее защиту можно сказать, что феи исследуют различные расы. А Кути у нас большая шишка-сан с самодовольной мордочкой. Потому, она естественно знает о результатах исследований, а потому, возможно, есть другая раса, которая перестает расти в младенчестве. Маа, но она никогда раньше не говорила о такой расе~

Она опускала рассказы о более незначительных расах, так что все возможно.

Так… спокойствие!

Будем исходить из того что есть!

Между мной и Кути образовалось странное доверие.

Потому просто скажу это.

Ну, это же Кути в конце концов!

◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆ ◇ ◆

Прошло некоторое время прежде чем Кути пришла в себя. Интересно, что бы случилось, если бы она признала во мне ребенка сказу?

[Отпустило?]

[У, ун… Лили была ребенком все это время… Ну конечно… Ты ребенок, не зависимо от того, как я на это смотрю… верно, человеческое дитя… не важно как посмотреть…]

Немного… Нет, Фея-сан совершенно в подавленном состоянии. Ее плечи удрученно опустились.

[… Э, это… Но ты… Обычные дети не умеют писать, верно? Кроме того Лили… знаешь… ты просто невероятно умная. Кроме того! Когда мы встретились впервые! Ты же выпустила магическую энергию с такой легкостью! Даже опытному магу будет тяжело это сделать, не говоря уже о ребенке! Так как ты смогла это, я думала… я была уверена, что… Нее… Ну почему…?]

[У~н… Ну знаешь, потому что это я?]

Она задает мне вопросы, с дёргающимся глазом, так не свойственной ее обычной самодовольной личности. Я определенно хочу оставить такую Фею-сан себе, но ответил надлежащим образом в невозмутимой манере.

Кроме того… Я же тридцатилетний мужик, запертый в теле маленькой девочки!

Независимо от того, что я скажу, запутаю ее еще сильней, а так как я уверен, что наши отношения продлятся еще очень долго, то все ей расскажу, когда придет временя.

Тем не менее… Она сказала, что такое трудно даже для опытного волшебника. Маа… Это не то, что могут делать нормальные люди. Клэр испускала ее бессознательно, а мне потребовалось время, чтобы научиться управлять ей. Из слов Кути, можно сделать вывод, что опытные маги похожи на Клэр… Естественно, не внешне.

[… Верно… Это верно! Лили, лили, это правда! Другие дети в стороне, Лили это Лили! Только моя Лили!]

Сделаю вид, что я не слышал последнюю часть.

[Итак, что насчет магического дара? Мне только один годик, так что я не могу пройти тест]

[Ах~ Ун, да это так, верно… Я понимаю. Можно было бы не ждать твоего десятилетия и пойти в лес, но…]

Фея-сан наклонила голову и приложила указательный палец к подбородку. Кажется, она о чем-то задумалась.

Она сказала, что невозможно пойти в Великий Лес, чтобы воспользоваться устройством, но, кажется, есть и другой способ.

Если бы я был один, то наверняка я смог пойти с ней, но со мной постоянно кто-то находится рядом. Возможно ли в такой ситуации пойти в лес? Даже если это возможно, то нужно сделать это как можно быстрее…

Или сделать это ночью, пока Эна спит… Сделать это не вызывая шума и подозрений – идеально для меня, но…

[У~н… Существует метод добраться до приспособления в лесу, но…]

Я посмотрел на ерзающую Кути, которая начала говорить.

[А, аноно… На самом деле, первое, что пришло мне в голову – это попросить Наташу, когда я вернусь для отчета о миссии…]

[Наташа?]

С блеском в глазах, Кути продолжает рассматривать меня.

[Наташа – Королева леса!]

[Все будет в порядке, если потребовать что-то от королевы?]

[Ах~ Нет никаких проблем~ Она не сможет отказать, если я попрошу ее об этом~]

В конце концов к ней вернулась ее самодовольная улыбка и она задорно вздернула свой носик.

Я слышал, что она находится под непосредственным контролем королевы, но… Она настолько важная персона, что может о чем-то просить королеву? Кути просто невероятна.

[Тогда, я могу попросить тебя сделать это?]

[Ун… Я не против, но видишь ли... Умммммм…]

Опять уклоняется от ответа. Интересно, о чем же ей так сложно сказать…

[Какие-то проблемы? Не волнуйся, Кути может говорить мне все что угодно.]

Мы встретились всего полгода назад, но это не важно. Время помогает установить доверительные отношения, но есть и более важные вещи.

[Уунн. Верно! Аноне!]

Кути начала говорить с сияющей улыбкой, которая появилась в мгновение со звуком паааа~.

[Завтра я вернусь с докладом и сразу же попрошу об одолжении!]

… Завтра?

http://tl.rulate.ru/book/2791/120268