Готовый перевод Strongest Naruto System / Сильнейшая Система Наруто: Глава 19

Глава 19: Ярость

Вообще, Наруто не считал, что страдает наивностью, но оказалось, что он был слишком недальновиден, и последствия не заставили себя долго ждать. Парень совершенно забыл о шарингане Саске, который является ахиллесовой пятой ниндзюцу. Против этих глаз не поможет даже А-ранговый огненный шар.

Учиха уже встал в боевую стойку: ноги красноглазого были готовы отправить своего владельца в атаку, а в руках были зажаты сюрикены. Саске свел брови и зафиксировал свой взгляд на противнике.

Узумаки между тем замер на одном месте и не двигался. Сперва насмешливое выражение лица сменилось сосредоточенным.

Двое парней были готовы начать бой.

В этот момент рядом с ними приземлилась изящная фигура и выставила руки напротив двоих бойцов.

– А ну прекратили! – строго сказал Ирука.

Наруто бросил взгляд на учителя.

– Он первый напал на меня, Ирука-сенсей, – ответил он.

Мужчина перевел взгляд на Саске. Тот ничего не сказал, но все же убрал сюрикены, а вот шаринган все еще был включен и направлен на Узумаки. Тем не менее спустя пару секунд Учиха закрыл глаза и вместе с тем деактивировал шаринган.

И стоило потухнуть красным глазам, как тело Наруто расслабилось. Он и подумать не мог, что этот взгляд будет так тяжело выдержать. Блондин даже представить себе не мог, что будет, когда Саске обретет мангекье, затем вечный мангекье, а после риннеган.

Наруто предстоит много работы, в противном случае Саске его убьет. Шаринган — действительно могущественные глаза. Жаль, что у него таких не было, хотя он не знал, может ли Система предоставить ему кеккей генкай.

Пока Наруто размышлял о шарингане, Ирука решил снизить накал страстей:

– Ну, не знаю, что вы не поделили, но мы все равно идем есть рамен, а там и обсудим произошедшее.

Саске на эти слова тут же ответил с невозмутимым лицом:

– В этом нет нужды.

Парень спрыгнул на землю и с высокомерным видом потопал в сторону своего дома.

– Он такой красавчик! – пролепетала Сакура, наблюдая за Учихой.

Правда, Учиха даже не заметил девочку и безучастно прошел мимо нее. Харуно на это не обратила внимания, она лишь хотела пойти за ним. Однако, когда она повернулась и взглянула на Наруто, то решила остаться. Ибо проблема с ее первым поцелуем все-таки была поважнее Саске.

При виде блондина радость на лице Харуно куда-то улетучилась. Она уперла руки в бока и стала похожа на маленькую тигрицу.

– Ты можешь попытаться сбежать сегодня, Наруто, но я тебя не отпущу.

Упорство Сакуры удивило Узумаки. Сейчас рядом находился Ирука, да и находились они посреди городской улицы, а это мешало парню воспользоваться огненной техникой, чтобы напугать девочку. Потому что он может поджечь чей-то дом, если будет не осторожен.

Наруто беспомощно уставился на Ируку, нацепив на себя самый жалобный вид.

– Я не могу пойти есть рамен, Ирука-сенсей, Сакура не дает мне.

– Как ты обидел ее? – спросил учитель.

– Да не, я точно не обижал ее, – вздохнул Узумаки, выставив руки в защитном жесте. – Я просто немного подшутил, но кто же знал, что она так сильно разозлится.

Услышав это, Сакура разгневанно воскликнула:

– Не неси чепухи!

– О чем ты? – улыбнулся блондин девочке. – Может, сама расскажешь о том, что произошло, дабы учитель во всем разобрался.

Сакура не ответила, лишь ткнула своим маленьким белым пальчиком в сторону Наруто, в то время как ее грудь судорожно поднималась и опускалась. Ярость сжигала ее изнутри, доводя до безумия.

От наблюдения за шумящей парочкой у Ируки разболелась голова, так что он поспешил успокоить разбушевавшуюся фурию:

– Ладно, слушайте меня. Вы оба должны все простить друг другу. А я вас сейчас чем-нибудь угощу.

Наруто с готовностью кивнул на слова учителя.

– Да, да, – у него в карманах шаром покати, а его собираются бесплатно покормить. Конечно, он будет счастлив.

Сакура все еще злилась, но поделать ничего не могла. Вид у нее был не очень радостный.

Ирука со вздохом посмотрел на них и промолчал. В конце концов он не обязан решать личные проблемы учеников.

Наруто бросил взгляд на Харуно и снова обратился к учителю:

– Ирука-сенсей, вам лучше защищать меня, а то она точно мне вломит. Вы же видите какой я тощий — Сакура меня одним ударом зашибет!

Ирука не ожидал того, что Наруто окажется таким прохвостом. Он беспомощно вздохнул и спрыгнул на землю. Узумаки последовал за ним, при этом, когда он приземлился, его тело даже не дрогнуло. Учитель подметил это и в очередной раз удовлетворенно кивнул.

Сакура при виде блондина не сдержалась и рванула к нему с отчетливым намерением прибить поганца.

Шокированный Узумаки быстро побежал к учителю, выкрикивая на ходу:

– Помогите, Ирука-сенсей!

На лице парня застыло выражение паники, через которое, тем не менее, пробивалась веселая улыбка.

Учитель посмотрел на Наруто и беспомощно улыбнулся, после чего загородил путь Сакуре.

– Ну все, все, давай ты отстанешь от него ради своего учителя.

Угрюмая девочка явно не была рада происходящему. Джинчурики с хитрой моськой выглянул из-за спины Ируки, а затем ухмыльнулся и послал ей воздушный поцелуй. Он как бы говорил: «Я все еще помню вкус твоих губ».

Сакура крепко сжимала кулаки и скрежетала зубами, а потом выругалась в сторону Наруто. Парень улыбнулся, наблюдая за темпераментной девчонкой, которая в этот момент выглядела очень милой. Узумаки, не желая получить по голове, держался подальше от Харуно. Он находился возле Ируки, прикрываясь им словно щитом.

Сам учитель ничего не говорил, но, наблюдая за парнем, подумал, что он довольно интересный малый. Он какое-то время постоял между ними двумя, а затем направился в сторону ресторана.

Зайдя внутрь заведения, Наруто уловил запах барбекю. Соблазнительные ароматы тут же пробудили его аппетит.

– Добро пожаловать, – поприветствовала их девушка, которая, судя по всему, была официантом.

Сакура вела себя холодно, очень холодно. Она уселась по диагонали напротив Наруто.

Ирука на это улыбнулся и приземлился рядом с блондином.

Когда все уселись, Наруто решил сделать заказ:

– Три самых дорогих порции барбекю.

Девушка улыбнулась и отправилась передать заказ.

Ирука дернул уголком рта и не удержался оттого, чтобы взглянуть на цены. Увидев список самых дорогих блюд, мужчина шумно втянул воздух носом — цена заказа равнялась трети его месячной зарплаты. Сердце учителя пронзил болезненный укол.

http://tl.rulate.ru/book/26708/579802