Читать Return of the Former Hero / Возвращение бывшего героя: 057 - Бывший Герой - Тайны иного мира :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Return of the Former Hero / Возвращение бывшего героя: 057 - Бывший Герой - Тайны иного мира

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

---------------------

 

Глава 057 - Тайны иного мира

---------------------

 

Мне очень неловко.

Естественно - из-за присутствия Селес.

Застав нас в комнате, она, в ужасе, сразу сбежала.

И сейчас тайком посматривала на нас с Лорье.

Эти взгляды были довольно холодными.

Селес же взглядом кричала (Мерзкий извращенец!)

Шарон тоже бросала взгляды, говорящие (Опять Харуто что-то натворил!)

Я полностью провалился.

Что же делать?

Очень надеюсь, что Селес не введет в заблуждение увиденное недавно.

Хотя, на это мало надежды...

Хааа....

Но, все-таки, почему она тут?

К тому же помня, что собираюсь заявить свои права на Принцессу, присутствие Селес смущало еще сильнее.

Вскоре Маркиз и его сын, Свино-жаба, прибыли.

Мы с его сыном обменялись взглядами.

Ха!

Я больше не уступаю тебе!

И отличаюсь от себя, вчерашнего.

Смотри на мое возвышение.

Победа за мной.

Взгляд мой наполнился превосходством.

"Простите, что заставил вас ждать. Рифина-химе, давно не виделись. Прошу прощения, но, поскольку не был заранее извещен о вашем приезде, мы разминулись."

"Нет, нет. Вам не за что извиняться. Это я виновата, что не предупредила о визите."

Пока Маркиз беседовал с Рифиной, я наблюдал за ней.

Сейчас Рифина вела себя не как взбаламученная девчонка, а как истинная принцесса.

Она, как не посмотри, гений притворства.

А ведь в моей памяти еще свежи воспоминания о минувшем вечере, где она была идеальной служанкой.

Как она водила своим язычком по моему телу...

И эти её сладостные стоны...

Проклятье, я опять думаю о всяких извращениях.

Сейчас надо сосредоточиться на разговоре.

"Харуто-доно, позвольте вновь выразить свою признательность за вашу помощь в подземном лабиринте."

"Для меня честь, что смог оказаться вам полезен. Ведь мои навыки довольно слабы"

"Вы слишком скромны. Ваша тогдашняя помощь просто спасла нас"

Я понимаю. Но придерживаюсь правила номер один в переговорах с дворянами: Вести себя как можно скромнее.

Короче, вскоре обмен любезностями завершился, и мы приступили к основной теме визита.

"Итак... Мне известна причина, почему вы прибыли сюда. И... я не возражаю"

----------------------

(п.п. Если не путаю, то раньше говорилось, что в письме нет ни слова о цели... Походу, либо англичане накосячили, либо я их не так понял. А может и путаю. Будет исправлено... если найду, где это было.)

---------------------

Маркиз начал сразу с главного.

Пожалуй, это не плохо.

Тем более, все складывается удачно.

Но... разве не будет долгих разговоров, упреков и пересудов?

Похоже, все мои волнения были напрасны.

Однако... не верю, что все будет так легко.

Маркиз - слишком значимая фигура. И он - опытный политик.

Будет странно, если он так легко уступит.

Плюс, дядюшка король...

Несмотря на то, что в письме все объяснялось, он поручил именно мне доставить его.

Похоже, ему зачем-то было нужно, чтобы я приехал сюда.

Ладно. Может я все себе напридумывал. И Маркиз так быстро согласился потому, что я спас его в данже.

А, может, из-за "пробуждения" Свино-жабы.

Хотя... если причина в свино-жабе, то могут возникнуть серьезные проблемы.

Но почему он увязался именно за Лорье?

Может, я проклят на неудачи...

Есть и еще один странный момент. Селес.

Не понимаю, зачем она тут.

Пока я размышлял, маркиз внезапно произнес:

"Хотя с твоим вопросом все решено, у меня есть одна проблема"

Говоря, он положил свернутый жакет, который перед этим держал в руках на стол.

Когда он его развернул, нашему взгляду предстала рука.

Судя по всему, это рука того странного голема, с которым я сражался в подземелье.

Она была аккуратно отрезана в районе локтя.

Поняв, что это, я вновь посмотрел на маркиза.

Честно говоря, пока не понимаю, что он хочет от меня. В големах не разбираюсь

Все, что я о них знаю - то что они способны следовать только простым командам.

Типа "Копай тут" или "Защищай того человека"

Правда, встреченный в подземелье голем явно отличался от остальных, но,скорей всего, он уникальный.

Может, из-за сферы в его голове?

Ну... и это все, что я о них знаю.

Но и маркиз вряд ли много успел разузнать. Прошло слишком мало времени.

"Ано... она явно создана с помощью современных технологий"

Тишину прервал голос Селес.

Она что-то поняла о ней?

А ведь по пути к поверхности она много раз внимательно изучала руку.

"Селес, ты что-то знаешь?"

От моего вопроса она вздрогнула и покраснела.

Эх... она явно остерегается меня.

"Она - наиболее образованная в классе. Её знаниям поражаются даже учителя"

- ответил вместо эльфийки маркиз.

Потрясающе.

Она точно редкий самородок. Гений.

Тем временем Селес объяснила:

Данное создание без сомнения является големом.

Все знания укаывают на это. Однако раньше ей не приходилось сталкиваться об упоминаниях о столь разумном големе.

Проще говоря, её знания не многим превосходят мои.

Немного разочаровывает.

"И, у меня есть просьба к вам, Харуто-доно" - произнес Маркиз

"Просьба? Какая?"

"После потери руки её хозяин сбежал. Мне бы хотелось схватить его, но я не могу покинуть территорию. Поэтому я хочу что бы вы, Харуто-доно, нашли того голема"

Хмм...

Может не принимать просьбу маркиза?

Стоп... Боюсь, отказаться не выйдет. Ведь он пошел мне на встречу с Рифиной.

Тем более, что я и сам заинтересован.

Не столько самим големом, сколько его головой.

Так что даже без просьбы я собирался преследовать то существо.

Поэтому - просьба только мне на руку.

Не только добьюсь своей цели но и попутно окажу услугу маркизу.

Так что отказываться смысла нет.

Но, сперва я посмотрел на девушек, чтобы убедиться что они не возражают.

Их взгляды сказали, что оставляют решение за мной.

"Хорошо. Я тоже не хочу упустить то создание"

"Ясно. Раз за дело взялся столь способный человек, как вы, Харуто-доно, то я могу быть спокоен"

В его тоне явно скользило облегчение.

Возможно, он ждал, что я могу отказаться.

Интересно, если бы я не согласился, стал бы маркиз шантажировать меня Рифиной.

Ааа... глупо гадать, что бы было...

Не стоит подозревать других людей без причины. Это некрасиво.

В общем, хорошо, что наши цели совпали.

"Но, что делать? Ведь неизвестно, куда тот голем направился..."

Пробормотал я, скорее просто разговаривая сам с собой, а не спрашивая кого-то конкретно.

"У меня есть еще просьба. Я хочу, чтобы вы задержались в городе еще на месяц. За это время, надеюсь, удастся найти какую-нибудь информацию. Но, главное, к тому времени эта молодая леди закончит обучение. Я хочу, чтобы она отправилась с вами"

Э? Что..?

Он хочет, что бы мы задержались. А потом еще и взяли с собой Селес?

Серьезно?

Хотя, я рад. Мы довольно сильно подружились во время путешествия через данж. И так у меня появится дополнительный шанс сблизится с ней.

Заполучить подружку-эльфийку...

Хухуху

"Хиии!"

"Харуто..."

Я что, сказал это в слух?

Быть того не может.

Я точно молчал. Но Селес явно испугалась. А Шарон стукнула меня кулаком.

Но как?

Это просто мистика.

Очередная необъяснимая мистическая тайна этого мира.

http://tl.rulate.ru/book/266/33435

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
спасибо за перевод.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за главу!
Развернуть
#
Когда озабоченный гамадрил не может контролировать мимику лица - это БЯДА!!!
Развернуть
#
Эхх, у меня с каждой главой возникает всё большее отвращение к гг...
Развернуть
#
скоро он на уровне свиножабы будет
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку