Готовый перевод Methods to Save the Villain Who was Abandoned by the Heroine / Способы Спасения Злодея: Глава 57 – Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 57 – Часть 1

 

- Неужели я выглядел таким мягким?»

- Ага.»

- Я не злодей...?»

- Да.»

- Я не знаю, каким мерилом злодея считает моя дочь...»

Когда голос моего отца в конце предложения стал таким тихим, я занервничала еще больше.

«Что ты пытаешься сказать таким страшным тоном?»

- Твой отец - злодей. Только не говори мне, что ты собираешься вести себя хорошо, дочь моя?»

- ...Разве я не могу, например, сделать это?»

Если бы кто-нибудь спросил меня, какие родители велели своим детям плохо жить, я бы сразу ответил. Вот оно! И этот человек - Юстий Висенна. Он один из самых известных злодеев конца века.

- Моя Сиэль такая милая. Папе немного жаль.»

Я подумала, что это шутка, но он действительно так думал.

Мой папа, поставивший чай, который он пил, долго вздыхал, как будто для меня было большой проблемой быть милым. Это был первый раз, когда я услышала такие слова в своей жизни.

- Чтобы ты стала преемником папы... Я думаю, тебе еще предстоит пройти долгий путь.»

«Почему ты говоришь о далеком будущем?»

Я был смущена реакцией моего отца. Все, что ты сказал, кажется, вызывает у меня эмоции.

- Шаркис сказал... Сиэль, ты хочешь стать преемником Висенны.»

Мое отражение было видно в глазах моего отца, который наблюдал за мной. Казалось, я видела, как он обрадовался этой новости.

- Э-э, разве папа все еще не лорд Висенны?»

- Вы когда-нибудь слышали о королевской семье Декара?»

- Разве сейчас это не потерянная империя? Я слышала, что это было королевство, которое существовало пятьсот лет назад.»

- Им пришлось убить короля, чтобы унаследовать трон.»

«Почему вдруг всплыла история королевской семьи Декара?» Это была очень старая история, поэтому я не знала подробностей. Это было потому, что это было королевство до империи Джибрила, которое было фоном оригинальной истории.

Слова папы о том, что необходимо убить короля, чтобы унаследовать трон, звучали многозначительно. Я посмотрела на своего отца, который продолжал говорить с пустым взглядом.

- Я с нетерпением жду, когда увижу такие амбиции от своей дочери.»

«Я даже не говорила, что хочу унаследовать герцогство! Ах, я сказала об этом пару слов, чтобы положить конец драке между Шуреем и Шаркисом в прошлый раз. Почему-то это показалось моему отцу вызовом.»

Я отложила печенье, которое съела, и несколько раз объяснила ему это, но папа мне не поверил.

- Я с нетерпением жду этого дня, Сиэль Висенна.»

Не ожидайте чего-то подобного! Я попыталась схватить отца за волосы, но подумала, что это может показаться попыткой сменить герцога, поэтому положила голову ему на плечо.

- Могу я сделать кое-что плохое?»

- Если это то, чего ты хочешь.»

- Можно я тоже потяну папу за волосы?»

- Ты только хочешь быть плохим со своим отцом?»

«Это немного...?»

Я подумала, что это нормально - вырвать два или три волоска. Я спросила, не могу ли я больше дергать его за волосы, но мой отец делал все, что я хотела.

- Но почему я должна делать что-то плохое?»

Папа не сразу ответил на мой вопрос. Подумав о чем-то долгое время, он улыбнулся и ответил.

- Это потому, что мы родились не такими, как другие.»

То, что ты родился другим, не значит, что ты должен быть плохим. Но, может быть, на то есть причина. Я не совсем поняла, что имел в виду папа, но пока кивнула. Я не могла долго сдерживать свое любопытство и спросила, держась за рукав отца.

- Вы когда-нибудь жили как хороший человек, а не как злодей?»

На этот раз папа снова ответил не сразу. Он посмотрел на меня с глубокой задумчивостью и, наконец, снова открыл рот после долгого времени.

- Было и такое время.»

Это был неожиданный ответ. Когда я недоверчиво посмотрела на него, папа погладил меня по голове.

- Правда?»

- Кажется, что я вру?»

- Да!»

Мой отец наклонил голову, спрашивая, так ли уж плохо он выглядит. Герцог Юстия жил как хороший человек, даже я не могу себе этого представить. Папа смотрел на меня, задрав подбородок. Он был совершенным злодеем, видя, что каким-то образом он был за пределами того, чтобы выглядеть злым, хотя он ничего не делал.

- Это будет нелегко, но я буду стараться изо всех сил!»

 

 

***

http://tl.rulate.ru/book/26521/1517160

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода