Готовый перевод Methods to Save the Villain Who was Abandoned by the Heroine / Способы Спасения Злодея: Глава 53 – Часть 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 53 – Часть 1

 

- Потому что Шурей все еще ребенок.»

Это было очень деликатное замечание. Другими словами, поскольку мы с Шуреем все еще молоды, люди не так враждебны, как к моему отцу.

- Я не хочу обременять тебя именем Висенны.»

Я не была ни счастлив, ни опечалена словами моего отца. Я почувствовала неописуемые чувства в глазах моего отца, когда увидел его.

- Ты не можешь принять меня как Висенну?»

- Ты мое сокровище, Сиэль. Моя дочь и принцесса Висенны.»

«Но я не могу заставить тебя чувствовать себя обремененной…»

Я была немного разочарован, поэтому отпустила его воротник. Мой папа, который посмотрел на меня странным взглядом, протянул свою большую руку и взял мою.

- Может быть, это потому, что я все еще недостаточно хорош.»

Не знаю, как он истолковал мой взгляд, но папа сказал, сжимая мою маленькую ручку:

- Какой отец на свете хотел бы, чтобы его дочь страдала?»

- Я в порядке! Мне было труднее до того, как я сюда попала!»

Вместо того, чтобы порадоваться моему ответу, он поднял одну бровь, как будто что-то было не так.

- Кто посмел подвергнуть мою дочь таким испытаниям?»

Папа посмотрел на меня, задрав подбородок. Очевидно, он улыбался мне, но у меня внезапно побежали мурашки по спине.

«Почему его глаза такие холодные, в то время как он явно улыбался?»

Я хотела сказать, что это не Персе, но как только глаза моего отца встретились с моими, я закрыла рот, словно ошарашенная. Мои зрачки, должно быть, тоже перестали дрожать.

Я была словно кролик, который вышел на прогулку и столкнулся с хищной змеей, которая очнулась от своей спячки.

Папа явно неправильно понял. Я страдала не из-за Персе, а из-за своего биологического отца. Если бы меня не доверили великому герцогскому дому, я бы погибла в результате несчастного случая с этой повозкой. Однако он не мог знать этого в деталях. Я на мгновение задумалась, что сказать, но папа спросил меня первым, слегка поддразнивая.

- Ты хочешь, чтобы папа догадался, какой это?»

В этот момент я поблагодарила Персе за то, что он дал мне полную зарплату и печенье. Я осторожно сказала, думая, что никогда не должна забывать его милость.

- Хорошо! Давайте сделаем предположение! Динь-динь-динь!»

Ты должен простить меня за то, что я был трусихой, Персе. Я ничего не могла бы сделать, если бы Персе проклял меня за трусость. Я больше не боялась Шаркиса и хорошо разговаривала со своими служанками и рыцарями. Маска на лице Шурея еще не была открыта для меня, но это было не так сложно, как когда я была горничной, потому что я стала намного ближе к тому, чтобы быть принцессой.

Но с моим отцом все еще было нелегко. Для этого была веская причина. Герцог Юстия Висенна был тем, кто похитил императора и поставил его на колени.

Из того, что я слышала от Шаркиса, он однажды столкнулся с Имперской армией. Это была история сотни лет назад, так что даже Шаркис, который рассказал мне об этом, выглядел так, словно не знал подробностей. Война началась еще до рождения Шаркиса, поэтому он видел только разорванные записи в семейной библиотеке.

Во всяком случае, все еще было трудно поверить в историю человека, который был тогда императором и висел на стене столицы. А у него на коленях стояла женщина, которую называли величайшей леди того времени. Папа, сильнейший маг в истории Империи, который, никогда не был повержен. Я посмотрела на своего отца. Несмотря на то, что Шаркису в этом году исполнилось двадцать, его отец казался ему старшим братом.

Те, кто не знал легенд Юстии, были поражены тем фактом, что герцог выглядел на двадцать с небольшим лет.

Сегодня все было немного по-другому, чем раньше. Я легко завязала папины черные волосы, которые были такими длинными, что доходили ему до талии. Они выглядели хорошо, но на самом деле у меня была более важная цель для получения печенья.

Во всяком случае, поначалу было трудно принять его в качестве отца из-за его молодой внешности. Мой отец, который не знал моих переживаний, тогда сказал мне:

- Он, должно быть, раньше был из королевской семьи?»

- О нет.»

Наконец-то я очнулась от своих мыслей.

«Надо сказать ему, что это не Персе!»

Я приняла твердое решение и с силой сжал кулаки.

- Ты хочешь сказать, что он все еще член королевской семьи?»

«О нет. Как он пришел к такому выводу?»

Когда я не смогла ответить без колебаний, мой отец скривил рот, как будто знал это. Он выглядит так, словно был просто прирожденным злодеем с острым взглядом.

- Это не он!»

- Ты кричишь на папу?»

Он говорил тяжелым тоном, и я начал пугаться.

- Это не Персе...»

 

 

***

http://tl.rulate.ru/book/26521/1517152

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода