Глава 10 - Я не могу поверить, что он делает это со мной - Часть 1
«Бред какой-то! Зачем Императрице искать фрейлину для наложницы!»
Дамы, которые услышали мою историю, были возмущены. Графиня Элиза, которая страдала от высокого кровяного давления, разминала свою шею, в то время как виконтесса Верди, обмахивала её и говорила успокаивающим голосом.
«Слава богу, Лоры здесь нет. Она огненная молодая женщина и будет действовать неприлично».
Я сидела неподвижно и не говорила ни слова, дамы, нервно смотрели на меня.
«Что вы собираетесь делать, Ваше Величество?»
«Вы действительно собираетесь искать ей фрейлину?»
«Никто не вышел вперед, когда секретарь Императора искали фрейлину наложнице».
Я вздохнула.
«Хотела бы я сказать «нет», но он лично дал мне прямой приказ».
У всех дам были слезы негодования, но другого подходящего пути не было. Я снова вздохнула.
Фрейлина, обычно была такого же или более низкого ранга, чем дворянка, которой она служила, но Рашта, вовсе не была дворянинкой. В этом случае, было бы целесообразно найти одного из павших или низших дворян...но, это создавало проблему, так как многие из них не могли попасть во дворец. Я обдумывала это еще несколько секунд, прежде чем повернуться к графине Элизе.
«Мы должны начать поиски где-то поблизости, поэтому, пожалуйста, отправьте приглашение всем молодым дамам и женщинам в столице».
«Да, Ваше Величество.»
***
«Чаепитие со всеми дворянками?»
Рашта, округлила глаза.
«Ты уверена?»
Горничная, сказавшая ей эту новость, ответила: «Да!»
«Его будет вести сама Императрица. Вы даже не представляете, как это здорово. Все столичные дамы, соберутся во дворце. Приглашения были разосланы вчера»,- сказала Кису.
«…А как насчет Рашты?»
«Ах! Вы не благородной крови, мисс Рашта, вы являетесь наложницей Его Величества Императора...это будет позором для всех, если вы будете там присутствовать»,- сказала Кису.
Рашта, поджала губы, а её плечи опустились, она с грустью сказала.
«Я так и думала. Дворец казался шумным с самого утра...»
«Императрица несправедлива. Она пропустила банкет из-за Нового года, но теперь она устраивает вечеринку, исключающую мисс Рашту»,- сказала Черили.
Чаепития и банкеты, отличались по размеру и ожиданиям гостей, но для Черили и Рашты, которые не знали об этом, вечеринка была просто вечеринкой, и для них было несправедливо, что Рашта, не была приглашена.
Рашта, оттолкнулась ногами от пола и упала на кровать.
«Рашту ненавидят…»
«Императрица просто завидует, ведь Император любит вас, а не её»,- сказала Черили.
«…»
«Почему бы вам не одеться и не пойти во дворец?»,- сказала Кису.
«Но Рашту не пригласили…как я пойду?»
«Разве Императрица единственная, кто здесь живет? Это и ваш дом тоже»,- сказала Кису.
Горничные Рашты, Черили и Кису, по очереди продумывали план её проникновения на вечеринку, но Рашта, покачала головой и натянула одеяло на себя.
«Нет. Они не хотят меня там видеть».
Глаза горничных, были полны сочувствия.
«Бедная мисс Рашта…»
***
Хоть и были приглашены только дворянки, число гостей превысило мои ожидания, так как присутствовали женщины высокого и низкого ранга. Я даже не знала имен или лиц некоторых из них, поскольку они редко появлялись в обществе.
В саду, повсюду было расставлено множество пудингов, желе и конфет, чтобы можно было прогуляться и поесть. Сначала, все, казалось, были немного удивлены, увидев на шведском столе макет буфета, но вскоре они начали смеяться и весело разговаривать друг с другом. Когда пришло время, я привлекла их внимание.
«Его Величество Император, попросил меня найти фрейлину для его наложницы, мисс Рашты. Поскольку это должно быть сделано до Нового года, я не могу искать её далеко. Есть ли кто-нибудь из ваших знакомых, кто хотел бы быть компаньоном для мисс Рашты?»
Я не говорила прямо: «Кто из вас хочет быть фрейлиной мисс Рашты?». Хоть стандарты и были ниже, чем обычно, те, кто жил в столице, все еще испытывали определенную гордость за свое положение. Дворяне столицы были не выше, чем дворяне провинций, и не было бы никого, кто хотел бы занять положение, ниже простой наложницы. И поэтому я тщательно подбирала слова.
Я закончила речь и ждала, когда кто-нибудь выйдет вперед. Женщины в возрасте и молодые женщины, обменивались взглядами, качали головами или пожимали плечами. Тишина охватила всё вокруг. После неудобной паузы, леди Алишут, лучшая подруга Лоры, осторожно заговорила.
«Ваше Величество. Это было темой для разговоров в течение нескольких дней, но...пожалуйста, не говорите Императору, что я собираюсь вам сказать.»
«Вы можете говорить, леди Алишут.»
«Разве не ходят слухи, что она сбежавшая рабыня? Никто не захочет служить ей, даже если она просто простолюдинка…никто не захочет служить простолюдинке».
Другие леди кивнули, вставив свое собственное слово или два.
«Это позорно, быть фрейлиной сбежавшей рабыни. Ваше Величество, быть фрейлиной такого человека, как она - это не честь, а оскорбление и наказание».
Сплетни, казалось, широко распространились в обществе. Дворянки колебались, прежде чем спросить меня: «Правдив ли этот слух, Ваше Величество?»
Я рассказала им версию Совешу. Я сказала, что она была простым человеком, который был случайно ранен Совешу.
Вечером, все дамы вернулись в свои дома, и я вернулась во дворец. Сегодня вечером я ужинала с Совешу, и мне лучше сообщить ему, что я не смогла найти женщину, которая захотела бы стать фрейлиной Рашты.
К моему удивлению, на обеденном столе не было еды. Совешу, уже сидел за стлом. Я смущенно посмотрел на пустой стол, и Совешу заговорил со мной спокойным голосом.
«Я слышал, что вы вызывали благородных дам на чаепитие, и вы часами ели закуски в саду. Я волновался, что вы будите неголодны, и поэтому я приказал не накрывать на стол этим вечером».
«…Это правда.»
«Я могу поесть с Раштой, так что не волнуйтесь».
«...»
«Кстати, как насчет Рашты? Вы нашли для неё кого-нибудь?»
«Я вызвала всех женщин, которых только смогла, но никто не захотел ей служить, Ваше Величество».
Совешу, нахмурился.
«И это всё?»
«Да.»
«Должна быть какая-то причина…».
«Проблема не в деньгах».
«Что это значит?»
Если бы я заговорила о слухах, о том, что Рашта была сбежавшей рабыней, я бы предала доверие других дворянок. Леди Алишут, попросила меня сохранить это в тайне, и поэтому я не сказала ни слова об этом.
«Это лишь мое предположение, но с учетом новогодних приготовлений, я не думаю, что кто-то захочет сейчас заботиться о ком-то еще. Все будут заняты вдвойне.»
Совешу, задумался на мгновение, а затем сказал полушутливым голосом.
«Императрица сказала что-то странное, на чаепитии с дворянками?»
Хоть он и притворялся веселым, в его голосе прозвучало острое недовольство.
«Конечно, нет. Я ничего не знаю о вашей наложнице, как я могла сказать о ней, что-то странное…»
«Люди иногда говорят разные вещи, хотя даже неуверенны наверняка».
«Это правда. Но также есть люди, которые сомневаются в своем партнере, не слыша и не видя ничего, дальше своего носа…»
Вспышка вины, пронеслась по лицу Совешу, из-за скрытого значения моих слов. Мы, молча, смотрели друг на друга.
«Раз так, то я не буду сомневаться в вас».
Первым, отступил Совешу.
«Я тоже не буду сомневаться в вас».
Я тоже отступила, Совешу улыбнулся и успокоительно посмотрел на меня.
«Я просто спрашивал, так что не обижайтесь».
Я уже была обижена, но если бы я открыто сражалась с Императором, я бы проиграла. Я скрыла свою смятую гордость, но холодок пробежал по моему телу.
Я одарила его механической улыбкой и встала со своего места.
http://tl.rulate.ru/book/26175/598458
Готово:
Использование:
Предлагаю создать анти-фанатский клуб имени Совешу. Будем собираться, пить чай, плеваться ядом на императора, кидать дротики в его портрет и тыкать в куклу вуду...
Спасибо переводчикам)
Тогда я вступлю
Спасибо ❤️
(Простите за такой грубый комментарий, но у меня уже просто накипело.)
Спасибо переводчикам❤️
Ох уж этот недалёкий господин... ರ_ರ