Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 160

## Глава 160: "Неумолимый"

"Тыж! Тыж! Тыж!" - раздавался глухой рев, сотрясающий стены фабрики. Джаггернаут, словно неумолимый таран, снова и снова обрушивался на них, заставляя Раджа отступать и уклоняться. От противника не было спасения: его броня, словно щит, отражала все атаки.

— У тебя голова не болит после таких ударов? — с легкой иронией спросил Радж, наблюдая за безумным напором Джаггернаута. — Я знаю, ты силен, но разве не глупо, ударившись о стену, бить ее снова и снова?

Радж не издевался. Ему искренне жаль было Джаггернаута. Несмотря на кажущуюся простоту его силы, она была невероятной. Грустно было видеть, как такая мощь тратится впустую.

В Радже забурлила энергия светового кольца, готовая подчиняться его воле. Из-под земли выросли стены, сковывая противника в клетку, но Джаггернаут заметил движение и легко разбил ее. Радж попытался остановить его огнем, градом пуль, но все было бесполезно. Джаггернаут, словно неутомимый исполин, продолжал свой бег, и его броня становилась все прочнее.

— Клянусь, я размозжу твою голову! — зарычал Джаггернаут, мгновенно сокращая расстояние до Раджа и обрушивая на него удар. — Испробуй мощь моей силы!

Радж, не раздумывая, ответил на удар. Хруст! Кости его рук сломались под ударом, но он не отступил. Он ударил Джаггернаута локтями, отбросив его на несколько метров.

— Пока! — фыркнул Радж, взлетая в воздух и одновременно исцеляя себя. — Похоже, тебе все еще не хватает сил.

Радж, изменив свою форму, вспыхнул огнем из одной руки, а другой создал вихрь, окруживший Джаггернаута. Противник, с трудом сопротивляясь, все еще был уверен в победе.

— Ты не сможешь меня остановить... — прорычал он.

— Правда? — загадочно улыбнулся Радж.

Вихрь, усиливаясь, превращался в кокон, окутывая Джаггернаута. Огонь, вспыхнув, соединился с вихрем, заполняя воздух жарким дыханием. Сначала Джаггернаут не почувствовал опасности, но постепенно воздух стал густым, дышать становилось тяжело. Он замедлился, стараясь бороться с удушьем.

— Что за чертовщина, отпусти меня… Нечем дышать, отпусти меня, отпусти, черт… Я хочу тебя убить! — ревел Джаггернаут.

Вокруг бушевал ураган: стены и трубы фабрики рушились, уступая натиску стихий. Лицо Джаггернаута покраснело, он с трудом вдыхал рареженный воздух, удушье сжимало его горло. Он видел перед собой туманную пелену смерти. Дыхание становилось все реже, и наконец, прекратилось.

"Тыдыж!" — глухо упал Джаггернаут, лишенный сознания.

Радж, убрав вихрь и огонь, удовлетворенно кивнул. В плане физической силы он еще отставал, но мощь его способностей была огромна, особенно при их совместном использовании. Огонь и ветер, взаимодействуя, создавали эффект, превосходящий простую сумму их сил. Броня Джаггернаута была непробиваема, но сочетание стихий оказалось смертельным даже для него.

— Вжух! — пронесся красный свет. Красный Дьявол и Белая Королева появились перед Раджем.

— Что? Тоже хотите отхватить? — спросил Радж, подняв бровь.

Белая Королева, оглядевшись вокруг, улыбнулась.

— Я только что получила сообщение о том, что мой немой братец будет работать с ГИДРОЙ. Переживая за тебя, я решила прийти и помочь. Похоже, что я делаю даже больше.

Радж не ответил, но казалось, прислушивался к чему-то краем уха. Белая Королева вдруг запаниковала, и ее тело мгновенно превратилось в алмаз. Затем она улыбнулась и сказала Раджу:

— Хотя женщины и хотят, чтобы мужчины понимали их мысли, ты делаешь это… не слишком правильно?

— Мне просто интересно, почему ты бросилась помогать мне в самом конце. Неужели потому, что я тебе нравлюсь? — спросил Радж.

К сожалению, реакция Белой Королевы была слишком быстрой, чтобы что-то расслышать, но она улыбнулась, настраиваясь на откровенный разговор.

— Что это? Сильные мужчины всегда очаровывали женщин, что уж говорить о количестве женщин вокруг тебя. Я спросила себя: чем я хуже них? — с улыбкой произнесла Белая Королева. — Я ведь лучше них, я помогла тебе – так почему бы не открыть свое сердце и не принять меня? Если мы будем вместе, то я смогу помочь тебе уничтожить моего немого братца.

http://tl.rulate.ru/book/25673/857959