Готовый перевод Marvel: The King / Марвел: Король: Глава 159

## Глава 159: Отстраненный

"Бум!" Радж, словно торпеда, врезался в рассыпавшийся Множитель, кулаки сжаты в грозные когти. Толпа, или, скорее, стая, образовавшаяся из Множителя, отступала под его напором. Да, способность была опасна, превращая одного в множество, но лишь на первый взгляд. Сила у этих клонов была посредственной, годилась лишь для запугивания обывателя. Мастеру же они были не страшны. Одинокий Множитель был пустой тратой времени, а целая стая - еще более бесполезной!

Радж встал перед Квиллом, тот тоже приблизился, выпустив шип - в конце концов, сила Квилла была ограничена дистанцией. Близкий бой был не для него. Может быть, именно поэтому Радж не спешил атаковать. Колючий противник велся с высокомерием, но вскоре уже не мог подняться. Радж не прилагал усилий, лишь удар большой палкой, появившейся в руке, и Квилл уже лежит на земле. Ошеломленный, он пытался встать, но палка снова делала свое дело. "Бум!"

Пыль поднялась, но когда палка взлетела вверх, Квилла под ней не оказалось. Радж повернулся, чтобы увидеть, кто спасал его, и увидел Калисто. Скорость девушки была поразительна, особенно на короткой дистанции - почти телепортация. Не так быстра, как Ртуть или Флэш, но все равно впечатляет. Наблюдая за Калисто, Радж задумался о сверхчеловеке в образе супергероя. Эта быстрая женщина сохраняла сверхскорость, даже когда время останавливалось, такие фокусы не действовали на нее! Много размышлял он об этом, но все же это было лишь ходом мысли.

Спасая Квилла, Калисто вступила в битву, материализовавшись за спиной Раджа. Но реакция Раджа была молниеносна. Девушка только появилась, как он уже ударил ее. Ошеломленная, Калисто быстро отступила, снова оказавшись на прежнем месте. Но каждый раз, когда она двигалась, Радж был на шаг впереди. Заметив это, Множитель собрался помочь Калисто, но его аватар не появился, и Радж успел схватить Множителя за плечи, чтобы отбросить. — Что... — закричал Множитель, уже в полете, и врезался в только что появившуюся Калисто; оба отлетели назад. "Бум!"

Множитель медленно отделился от стены, но Калисто была ранена, в уголке ее рта появилась кровь. Множитель почти успел добраться до нее, как перед ним появился Радж. — Будь осторожен, избавься от него! — спешно предупредила Калисто. Множитель повернулся, но было уже поздно. "Бум!"

Он ощутил сильную боль в плече и машинально опустил его. Казалось, что в плечо врезался скоростной поезд, от чего Множителя снова отбросило назад. Уже в воздухе он, вырвав кровью, потерял сознание. — С двумя разобрался, осталось еще двое! — Радж пожал плечами и несколько беспомощно добавил: — Разминка еще не началась!

Замолчав, Радж дотянулся до Квилла и отбросил его; тот врезался в крышу фабрики. Бум, бум, бум, — импульс продлился еще несколько ударов; очнувшись, Радж отправил в полет и девушку, а затем та рухнула на землю без движения. — Три!

Радж взглянул на Джаггернаута, который все это время не двигался, и поинтересовался: — Трое уже нет, но ты мне очень интересен. Ты ведь Джаггернаут, так? Мутант или причины другие?

Он помнил, что в комиксах Джаггернаут был не так уж прост. Похоже, энергия злых духов стала очень сильной. Этот продукт практически мог соперничать с Халком, иногда тяжело было ему сопротивляться. Тем не менее, в фильме он стал мутантом и считался более слабым, поэтому Раджу было интересно, каков Джаггернаут здесь? Если сейчас он числился в братстве мутантов, то, вероятно, и был мутантом? — Когда я сотру тебя в порошок, узнаешь, — прорычал Джаггернаут и резко двинулся в сторону Раджа. Поначалу его скорость была не слишком высокой, но шаг за шагом землю сотрясало его большое тело и мощь. От каждого следующего шага земля грозила провалиться. "Дыж, дыж" — Джаггернаут набирал скорость; давление увеличивалось; если тело, подобное горе, одетое в красные доспехи и шлем, врежется в тебя, это не покажется шуткой! Бум! Световое кольцо превратилось в толстую стену, появившуюся перед Джаггернаутом. Тот отпрянул назад, а затем бросился вперед, и его голова врезалась прямо в стену. "Бум!"

Стена мгновенно рассыпалась на кусочки. Радж продолжил возводить стены, чтобы блокировать Джаггернаута, удивленный его разрушительной силой. Конечно, сила светового кольца не была ультимативной, ее можно было разрушить, но такое происходило впервые! И всего лишь из-за Джаггернаута, — как интересно! Радж поднял уголок рта и неожиданно снова выпустил энергию, но не против Джаггернаута, — против Зимнего Солдата! Когда нужно было разобраться с Раджем, Зимний Солдат пытался начать с Ника Фьюри. Тело Солдата мгновенно обволокло энергией и прижало к стене, а затем его руки оказались закованы в наручники Ника Фьюри. Фьюри встряхнул запястьями, поднялся и сказал: — Я помогу тебе!

— Не создавай проблем; ты будешь помогать или только добавишь неразберихи? Что мне теперь делать? Этот парень непрост, а раз у меня есть какой-никакой противник, то хочется немного повеселиться! — спешно прокричал Радж, заметив, что Ник Фьюри собрался помочь. Стоило ускориться и закончить задание, а затем можно будет самому поиграть с Джаггернаутом! Ника Фьюри снова отстранили, что и ожидалось…

С выражением обиды и ухмылкой на лице, Фьюри беспомощно развернулся и ушёл. Когда его силуэт исчез, Радж получил оповещение о задании от системы.

http://tl.rulate.ru/book/25673/840867