Готовый перевод The Villainess Want to Marry a Commoner! / Злодейка хочет выйти замуж за простолюдина!: Глава 6 (Отредактировано).

Во время погони за Мари я то и дело смотрю на пояс Урша.

Когда я впервые заметила это несоответствие изображения Урша из игры и реального Урша, я не знала, почему он вешал такую ​​вещь на свою талию ...

Теперь, когда я знаю истинную личность Урша, я слишком напугана, чтобы расспрашивать и проявлять излишнее любопытство.

Мое представление об образе Урша на данный момент сильно отличалось от того, которое было еще утром или днем.

Кстати, Урш носит на поясе ...

Это『кнут』.

Кроме того, эта похожая на палку вещь, используемая для езды и т. д.

Это длинный кожаный хлыст.

Этот хлыст длинный и он похож на тот, который был в "Повелителе зверей" или "SM Queen of SM".

Урш ... ты точно являешься сыном торговца?

Не сыном повелителя зверей, верно?

Я уже сомневаюсь, что мне настолько необходимо было посещать его...

Урш, который замечает мой взгляд, наклоняет голову:

"Ты наблюдаешь за этим хлыстом с утра. Тебе он так нравится?"

Вообще-то я смотрю на нож на твоем бедре.

«Нет, мне интересно, почему ты носишь такие вещи».

«О, я только что вышел из дома, думая, что я собираюсь практиковаться в управление лошадьми этим утром».

Почему? !

Что это ... Нормально ли то, что я так спокойно реагирую на все происходящее?

И тут я представляю, что было бы, если бы моя племянница из прошлой жизни и Урш-кун познакомились... Картина такая пугающая, что я даже представлять подобное не хочу.

"Да. Изабелла? Глядя на это, ты представляешь что-то странное?"

Извини.

Потому что я никак не могу соотнести две твои стороны, хотя каждая из них мне все равно нравится.

«... Я собираюсь переместить повозку. Мне нужен длинный хлыст, чтобы ударить лошадь. Чтобы управлять повозкой мне нужно ударить лошадь длинным хлыстом. К тому же, я хочу попробовать научиться обороняться хлыстом. Я думаю, что это может быть опасно, если я буду делать это без подготовки, поэтому я попытался проделать это на практике ".

Это была более веская причина, чем я думала! !

Мне очень жаль. Урш-кун, я с подозрением отношусь ко всем! !

И прежде всего ...

"Урш-кун, во имя здравого смысла, ни за что нельзя бить людей!"

"Да, тебе интересно, есть ли во мне хоть какая-то человечность, Изабелла?"

Я прошу прощения за это.

Конечно, до этого момента ничего не было сделано. Это безнадежно..

Это не тот человек, который совершенно не обращает внимания на оппонента. Это безнадежно..

... О, я боялась улыбки Урша.

Нужно сменить тему ☆

"Практиковать для того, чтобы научиться управляться лошадьми и вогонами, вы начинаете так рано?"

«На этот раз я позволю тебе соскочить с этой темы, но ты не думай, что у тебя это будет получаться хорошо каждый раз».

Я напугана! !

Урш, я напугана! !

Несмотря на то, что мне уже давно не 6 лет, я чувствую, что не могу победить честно! !

Я вроде бы выигрываю один раунд, но не чувствую, что подобное может растянуться на всю жизнь ! !

«Я сын компании, поэтому мне не нужно этому учиться, но мы решили, что совсместно собираемся заниматься бизнесом, поэтому я подумал, что собираюсь практиковать это».

Это для меня?

Действительно ради меня?

Изабелле будет лучше, если меня назначат в филиал компании "Шнайвер" и я там буду работать или если я буду заниматься бизнесом самостоятельно?

«Ну, ты спрашиваешь меня о моем решении? На самом деле мне все равно, где работает Урш-кун, так что можно выбрать то место, которое тебе больше нравится. Я буду следовать за тобой в любом случае».

Я могу использовать магию, а Урш не слишком хороший человек, поэтому я чувствую, что могу сделать это где угодно.

"Ты все еще будешь следовать за мной, верно? Ты не передумала быть моей невестой?"

Что ты говоришь, Урш?

«Очевидно, что даже если Урш-кун не является хорошим, мне все равно нравится Урш-кун. Он отличается от того, что я подумала до этого, но он мне все еще нравится. Но я пока не могу доверять ему».

Единственное, что отличается меня сейчас от меня этим утром, это то, что у меня теперь нет чувства фанатичного поклонения перед ним.

Моя любовь к нему и желание выйти за него замуж остаются все такими же сильными.

Кроме того, сегодня я провела время с Уршем и узнала о нём правду.

Может быть. Даже если Урш плохой, я всегда могу положить его в свой "шкаф", что защитит меня.

И даже если Урш действительно не простит меня, я все равно должна буду это сделать.

Но я этого не сделаю, потому что верю в себя.

Потому что я верила, что мои мысли это не все, что исчезло.

Если так, то верь! ! Я не собираюсь отвечать на это! !

Если Урш верит мне, я не предам этот кредит доверия! !

Что ж, давайте следовать этому, во что бы то ни стало.

"Стоп! Ты что, смеешься надо мной?!"

«Ахаха ~. Я не смеюсь над Изабеллой, когда я один. Но я был счастлив увидеть Изабеллу».

"Что ты планируешь на этот раз?"

«... я думаю, что можно верить мне немного больше».

Тем не менее, когда Урш вздохнул,

Я услышала тихий крик Мари и рев спереди.

«Эй, наглая девка! Что ты сделала! Ты повредила нашу добычу и позволила ей сбежать! Ты вообще знаешь, что мы с тобой сделаем ?!»

Я настолько удивлена происходящим, что даже не сразу сообразила, в чем дело, и только потом повернулась.

Три мужчины с лицами, как будто увидели привидение, кричали вокруг Мари-чан. Они вопили, пытаясь перекричать друг друга.

Понятия не имею, какова ситуация! !

Меня отвлек Урш, так что я не видела, что случилось с Мари! !

«Похоже, Мари ходила по городу и случайно столкнулась с авантюристами, (которые несли) несущими свою добычу в гильдию, повредила ее и отпустила. Неудивительно, что они в бешенстве".

Урш - гадкий! ! Он следит за ней гораздо лучше, чем я, но все равно ничего не хочет мне говорить! !

И это не вина Мари полностью! !

Мари-чан, разве это не случайность? !

Какого черта происходит? ?

Один из разгневанных авантюристов, небрежный старик, поднял кулак на Мари.

Да как он смеет! ! Чертов Старикан! !

Я знаю, что он злится, но удар при таком мощном телосложение не подходит для молодой девушки, как Мари-чан! !

В тот момент, когда я подумала «я должна была остановить это», я случайно вызвала...

Да, волшебный глаз "неистовство" - "принуждение". Это ...

Запугать людей в поле зрения, вывести из строя, заставить проиграть битву.

Я проверила это, когда направила его в летящую птицу мимо птицу, однако от этого умерла вся стая.

Кстати, что у меня в "поле зрения"?

Рядом с тремя сильными "авантюристами"...

Мари "Молодая Горничная".

Другой, все, кто слышал шум, - это «дикий конь, вышедший из гильдии искателей приключений».

Ну, это проблема.

Больше всего, если разом включить "неистовство" и "принуждение", вероятно, получится еще более высокий эффект.

Кто слабый человек?

Верно, это Мари-чан.

Я собираюсь помочь, но, кажется, использовала слишком сильное ошеломление! !

Вы не можете убежать без этого! !

Вывод! ! Вывод: это я! !

Как только ты поправишься, Мари-чан, я уйду! !

Я сокращаю дистанцию ​​до Мари-чан, которая теряет сознание.

"ХЭ!? Ментальное принуждение?!"

Голоса испуганных авантюристов, которые были немного вне поля зрения, повышаются.

Это ваша вина ! !

Если бы не вы, я бы не вызвала "принуждение ! !

Из-за вас я случайно увеличила "принуждение" в пятьдесят раз выше нужной нормы! !

Как хорошо, чтобы нести Мари, не нужно много усилий. Пора бежать.

В конце концов, потому что вина Мари уменьшила ценность приключений авантюристов, вы должны восполнить это для своего работодателя, верно?

Возможно, им известно, что эта горничная, работающая в семье Роттенштейнов. Если они знают, то жалоба может поступить позже.

Только я... У меня нет денег.

Я не ношу деньги с собой.

В [Шкафу] есть только предметы.

Это? Предмет?

Это вещь, которая может быть деньгами, могу ли я заменить ее?

Ладно, (хотя расположение предметов тоже высокое), но в "шкафу", в котором можно копить предметы без использования, так что не дайте ввести вас в заблуждение.

Кстати, почему это выпадающий предмет?

К предмету, купленному у Урща в игре, прикреплено множество вещей, и он обладает особым эффектом, поэтому он имеет невероятный волшебный образ, так что доставлять его было бы нелепо.

Если это выпадающий предмет, есть ли у вас другие люди? Может быть.

Спрячьте руку в подоле юбки и выньте оружие, которое вышло из [шкафа], как будто оно иначально было спрятано в юбке.

Тот меч, который я достал, был «Джамадахар Мимадрилл».

Если это так, даже если это в юбке, это смешно! !

И если это мифрил, это должно быть дорого.

Я осторожно наношу им удар между Мари и искателями приключений и извиняюсь.

"Я не верю, чтобы горничная захотела сделать столь грубую ошибку! !! У меня нет имущества, я прошу забрать этот меч взамен жизни этой девушки! "

Еще раз! ! Односторонняя атака сильной девушки! !

У меня есть шанс попасть ему в челюсть! !

Спеленать искателей приключений, которые не ожидали этого, не представляло большого труда.

Сразу после того, как история закончена, я сразу же поднимаю Мари-чан как принцессу.

Позади меня, которая увернулась со свистом и быстро отошла,

Стоял авантюрист, который вернулся ко мне и последовал за мной.

"Привет! Девушка! Подожди минутку!"

Черт! ! Разве мы не смогли ввести их в заблуждение?

Если это произойдет, вы убежите, но вы выиграете! ! Давай убегать! !

Я не знаю сумму компенсации за добычу, но я положила в нее пункты для компенсации, и если я буду преследовать ее, она должна прийти ...

Я преследовала! !

Извини! Извини! Извини!

Мари достаточно велика, чтобы ее могло удержать на себе тело шестилетнего ребенка, и потому что я поскользнулась, я не смогу действительно убежать! !

Нет, я могу бежать, но ноги Мари-чан скребут по брусчатке. Это плохо! !

При таких обстоятельствах это будет работать только на половине скорости, поэтому расстояние нельзя разделить! !

Благородная женщина, как благородная девушка, которая проводит экспедицию со взрослой служанкой и тремя сильными искателями приключений, которые преследуют ее по всему городу.

Что это за ситуация? !

Теперь сдавайся! ! Не гонись за мной!!

Когда я уже была готова разорваться от напряжения, я услышала звук сзади: «Я с огромной силой срезаю ветер».

Звучит как "Бушуй !!"

Когда я услышала это, ветер растрепал мои волосы назад с поздним давлением ветра.

Я была удивлена и перестала думать и оглядываться назад.

Урш-кун, который догнал меня и перехватил мою руку своей рукой, выбросил руку вперед и сшиб авантюристов дождем из булыжников, что выглядело невероятно опасно.

"Да. Я сейчас сбегу."

Урш толкнул его спиной и схватио меня одной рукой, после чего снова побежал.

"... .... Урш..."

«Интересно, правда?»

"Разве я не говорила, что есть здравый смысл и чтобы вы не причиняли сильный вред этим людям?"

"Хорошо! Я не сильно ударил их за это."

«Ах! Я не делала этого на людях. Это хорошо, я просто не хотела, чтобы Мари-чан пострадала, и остановилась, чтобы исправить ситуацию. Эта вещь... я думаю, что подобное очень трудно купить».

"Это верно."

Но его сила слишком велика, чтобы остановиться.

А как насчет этого булыжника?

Это?

«Урш, разве это было не слишком сильно даже для силы волка?

«Я не силен, я думаю. Потому что это «магический предмет», который я создал во время практике в алхимии, и теперь у меня есть особый эффект.

Урш-кун ...

Производство вашего 『предмета дьявола』 уже началось.

Примечания:

---------------------------------------------------------------------------------

Ama Джамадахар: он же Банди Кинжал. Оружие использовалось в Индии примерно до 19 века. Он специализируется на нанесении удара, форма которого похожа на форму мерикенса с кинжалом.

※ Мифрил: фэнтезийная руда. Существует серебряное сияние и сила, которая превосходит сталь. Редка и ценна.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/25541/539056