Готовый перевод Picked up a Demon King to be a Maid / Поймать Владыку Демонов, чтобы сделать из неё Горничную: Глава 124: Запятнанный кровью узелок-бабочка

Ранее Рози уже рассказывала им о семье ШенгДай Йинг.

На архипелаге Великой Империи Куин, стране с феодальной системой, помимо официальной родословной императорской семьи, есть много родственных дворян, и семья ШенгДай Йинг была одним из таких примеров.

Хотя семья ШенгДай не имела серьёзной власти, но они были близки с императорской семьей, особенно с императрицей. В последние годы их статус значительно возрос среди вассальных государств, поэтому их не стоит недооценивать.

Елена подозревала, что у этого чёртового извращенца были планы на семью ШенгДай Йинг!

Если Лин Сяо женится на ШенгДай Йинг, то он станет уважаемым зятем правителя, родственником императора, чтобы он мог наслаждаться богатой жизнью, ничего не делая.

По той же причине он хотел стать запасным героем. Как он мог упустить шанс, который был даже проще, чем стать запасным героем?

"Стать зятем Императора?"

Если бы Елена не упомянула об этом, он бы и не вспомнил.

Он бегал за ШенгДай Йинг, потому что хотел стать зятем Императора. Странно, что он только сейчас осознал такой прекрасный факт.

"Всё ещё прикидываешься?" Елена была крайне недовольна его ответом и не могла не высмеять его: "Ты идиот! Возможно, её следующей целью на устранение будешь ты!"

"Я?.. Т-тогда... какое это имеет отношение к тебе?" - не собирался сдаваться Лин Сяо.

"О, ко мне это не имеет никакого отношения! Я с нетерпением буду ждать момента, когда она грохнет тебя… но я, надеюсь, ты понимаешь, что, раз ШенгДай Йинг связана с младшими дьяволами, то это означает, что она - мой враг!"

"Враг?"

Лин Сяо только сейчас это понял. Поскольку ШенгДай Йинг была связана с Младшими Дьяволами, а Елена была изгнана из Леса Конца именно Младшими Дьяволами, то это означало, что рано или поздно Елена и ШенгДай Йинг станут смертельными врагами.

Когда придёт время, ему придётся выбирать между демонами и Великой Империей Куин. Впрочем, ни одна сила не имела к нему никакого отношения. Он просто хотел быть обычным человеком и не хотел быть вовлечённым в какие-либо конфликты или заговоры. Но ему неизбежно придётся выбрать сторону.

И всё потому, что от каждой силы он знал женщину, которые вошли в его жизнь...

Первой была 89-я Владыка Демонов, Елена Санте Милан.

А другой была принцесса Великой Империи Куин, ШенгДай Йинг.

Он мог выбрать только одну.

"ААААААА... ну почему всё дошло до такого?" Казалось, что жизнь Лин Сяо стремительно движется в странном направлении.

Очевидно же, что он просто хотел быть простым запасным героем и получать деньги, не работая, чтобы наслаждаться жизнью в другом мире. Так почему его втягивают в эти странные заговоры один за другим?

Когда начались эти отклонения? А, точно.

Если бы он не согласился оставить Елену, всё было бы в порядке.

Если бы он не признался ШенгДай Йинг, всё было бы в порядке.

"Неужели мне так трудно найти нормальную девушку?" - вздохнул Лин Сяо, задрав голову.

"Хмпф. Идиот."

Елена не удосужилась слушать лепетания Лин Сяо. Она сказала то, что ей нужно было сказать, и пошла на кухню что-нибудь себе приготовить.

Даже если Лин Сяо будет обманут этой лисой или станет её врагом, она всё ещё оставалась горничной Лин Сяо, поэтому ей, по крайней мере, нужно было закончить свою нынешнюю работу.

После пары лязгов через некоторое время из кухни начал доноситься восхитительный запах. Но Лин Сяо всё ещё был парализован на диване и бормотал себе под нос.

"Нет, до сих пор не подтверждено, что ШенгДай Йинг является убийцей. Она ведь могла нарочно сказать это?.. Лучше почитаю свежие новости."

Желая отвлечься от этого, Лин Сяо взял сегодняшнюю газету. Сегодняшний заголовок был: «Серия преступлений таинственного убийцы! Убит великий мудрец Хобсон!»

"Что? К-кто-то опять умер?"

Подчерк убийцы был таким же, как и в предыдущих двух случаях: один разрез на шее и один удар в сердце. Чистое и эффективное убийство.

Это тоже была работа ШенгДай Йинг?

Прошлой ночью... это было как раз после окончания соревнования. Но в тот день у неё была ранена нога. Хотя Лин Сяо и подлечил её, но полностью она не зажила.

Убивать кого-то с таким ранением... не перебор ли это?

Кроме того, Великий Мудрец Хобсон отличался от двух предыдущих жертв. Он не только обладал властью в Церкви Святого Света, но и сам был чрезвычайно силён. Даже если бы у него не было телохранителей, он и сам мог бы легко переломить ситуацию и лишить её жизни.

"Сестрица Йинг не должна быть настолько сильной, верно? Если бы она была способна убить Хобсона, то не проиграла бы мне."

Лин Сяо успокоился. Но что-то ещё продолжало его грызть, поэтому он продолжил читать, чтобы собрать больше доказательств.

"Расследование установило, что убийца оставил странную окровавленную ткань на месте преступления, судя по всему, из-за ранения…" Увидев эту строчку, Лин Сяо расширил глаза и нервно сглотнул.

Хотя эта строчка может показаться незначительной для других, но Лин Сяо так не считал.

Как будто издатели хотели сделать новости более яркими, они даже разместили фотографию места преступления, и этот кусок ткани оказался в ничем не примечательном уголке. Практически незаметном, если специально не обращать на него внимания.

Он внимательно присмотрелся к нечёткому куску ткани на картинке, и вскоре заметил важный момент, от которого его будто громом поразило.

"Почему..."

В тот же момент Елена также закончила готовить. Когда она выносила еду, она была шокирована глупым видом Лин Сяо.

"Эй, ты сдох?"

Она с любопытством подошла и проследила за взглядом Лин Сяо и увидела фотографию в газете.

"Великий мудрец Хобсон убит… убийца оставил кусок окровавленной ткани?" - пробормотала Елена, читая.

Этот кусок ткани выглядел странно. Как будто он был намотан на рану, но разрезан мечом, поэтому края были очень странными. Вероятно, он оторвался во время убийства. Этот тип ткани был довольно распространённым, так что на это не стоило обращать внимания.

Внимание Елены привлекло то, что на этом куске ткани был красивый окровавленный узелок в виде бабочки.

Узелок в виде бабочки?

Если Елена правильно помнит, она уже где-то видела этот узелок в виде бабочки.

Позавчера, когда Лин Сяо помогал ШенгДай Йинг обработать её рану, он завязал именно такой узелок.

Узелок, в виде бабочки, который Лин Сяо лично завязал, внезапно оказался на месте преступления.

Это, несомненно, было важным доказательством.

"ШенгДай Йинг... она, действительно, убийца."

Тихо пробормотал Лин Сяо.

http://tl.rulate.ru/book/25507/634504