Читать The Legend of the Railway Hero / Легенда о Герое Железной Дороги: Глава 1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод The Legend of the Railway Hero / Легенда о Герое Железной Дороги: Глава 1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

ГЛАВА 1 - ПРИЗЫВ

(п/а: первая глава длиннее обычной)

“Где я?”

Именно с такими мыслями проснулся обычный ученик старшей школы, Тамагава Тэруя. Он лежал на кровати, а не на футоне, на котором обычно спал. Он не сразу понял, что это не его кровать. Слишком уж уютно было. Он лежал на мягкой кровати, набитой чистым хлопком, а не на пружинном матрасе. Кроме того, он также заметил навес в поле зрения в тот момент, когда проснулся. Он не знал, почему спит здесь. Возвращаясь домой, насколько помнил, он был окружен светом, а больше ничего. Неужели я упал в обморок посреди тротуара, и какой-то богач, проходивший мимо, решил помочь и перенес меня в свой особняк?

“Ты пришел в себя?” - спросила Тэрую горничная со светлыми волосами. Ее волосы были заплетены в косу, чтобы ходить было удобней. Она была красивой женщиной с красивым лицом .

“Пришел куда?”

В Акихабаре построена гостиница с горничными? Могут ли вообще старшеклассники вообще зарегистрироваться там?

“Принцесса, он проснулся”

Когда ее позвали, вышла светловолосая леди в белом платье. Ростом она была чуть ниже Тэруи, ее голубые глаза были чисты, как небо, белая кожа, как фарфор, а светлые волосы - мягки и ослепительны. Ее фигура была на один размер меньше, чем у него, и в то же время обладала милой формой, соответствующей ее внешности. Она была девушкой, достойной называться принцессой .

“Это хорошо”

Девушка, которую назвали принцессой, посмотрела на Терую и вздохнула с облегчением .

“Ты можешь встать?”

“Д-да”

Тэруя неожиданно ответил и поднялся. Даже в школе Тэруи не было таких красивых девушек. Если такая девушка с несравненной красотой что-то попросит, молодой человек просто инстинктивно последует за ней.

“Хм, вы...”

“О, я еще не представилась”

Тэруя не решался спросить, и девушка вежливо ответила:

“Я - Джулия Корнелиус Лютециус, Королева Королевства Лютеция при Империи Ригуния. Рада с вами познакомиться. За мной моя горничная Элизабет Разерфорд”(п/п: а может Резерфорд или Рузерфорд, я выбрал такой перевод фамилии Rutherford)

“Я Элизабет. Рада с вами познакомиться”

"Тамагава Тэруя. Приятно познакомиться,” - ответил Тэруя двум представившимся красавицам. У стены стояла еще одна седовласая женщина, но она молчала .

“Хм, позвольте спросить, где именно мы находимся? Я никогда не слышал ни о Империи Ригуния, ни о Лютеции”

“Естественно. Ведь вы сейчас в другом мире”

“Что?”

Тэруя растерялся из-за неожиданных слов королевы .

“Гхм... это что, шутка?”

“Мне очень жаль, но это правда”

“Н-но как это возможно?”

Когда Тэруя спросил с застывшим лицом, Королева, потупив взгляд, ответила:

“Объяснение стоит начать с эксперимента главного придворного мага нашего королевства, Джанет”

“А?”

“Для дальнейшего прогресса Королевства Лютеция, она изучала магию телепортации на большие расстояния. Ее целью было соединиться с далекими вратами и достичь мгновенной телепортации. Однако в середине эксперимента магический массив вышел из-под контроля, что привело к смещению координат и соединению с другим миром. И минуту назад... вас призвали”

“А?”

Тэруя растерялся, когда услышала слова "магия" и "магический массив". Он был просто обычным старшеклассником со своеобразным хобби и не мог следить за разговором о магии, не разбирался в жанре фэнтези и не болел синдромом восьмиклассника. Он уже начал жалеть, что не похож на своих одноклассников. Однако он не мог позволить себе продолжать эту болтовню .

“Можно ли вернуться?”

Это было приоритетом Теруи .

“Раз ты смог прийти, значит, сможешь и уйти — так сказала Джанет-сама”, – ответила Элизабет вместо королевы .

“Должен быть в состоянии?”

“Да, необходимы надлежащие исследования”

“Что? Что вы хотите этим сказать?”

“Ну, Джанет, которая была преступницей, в настоящее время заключена в башню академии магии, чтобы взять на себя ответственность за этот инцидент”

“Вы не можете ее выпустить?”

Конечно, Тэруя спрашивал не из-за того, что волновался за нее. Если его заставили так страдать, то он считал, что преступник должен получить соответствующее наказание, но если этот человек знал какие-либо методы, чтобы вернуть его в прежний мир, тогда он хотел бы, чтобы она была освобождена .

“Это невозможно”

“Неужели вы не можете сделать так?”

“Это потому, что в настоящее время она недееспособна”

“Что?”

“Джанет-сама участвовала в эксперименте и сильно пострадала. Необходим абсолютный отдых в течение трех месяцев”

"Раз так…”

На мгновение его лицо потемнело, но он решил быть оптимистичней, потому что была возможность, что он сможет вернуться через три месяца .

“Даже если она поправится, будет трудно заново активировать магический массив”

“Вот как!?”

Однако Элизабет тут же сбросила бомбу, которая разрушила надежды Тэруи .

“Из-за огромного количества маны, которую Джанет-сама использовала для создания магического массива, восстановление займет около полугода. Более того, магический массив собирался в течение более чем шести месяцев. Поскольку он рухнул во время этого инцидента, необходимо будет построить его с нуля, начиная с выравнивания почвы. Кроме того, также необходимо переставить магический массив. Потребуется около года, чтобы переделать его. Таким образом, потребуется минимум три года или даже больше, чтобы вас отправить обратно”

Тэруя снова растерялся из-за слов Элизабет .

“Королевство возьмет на себя ответственность за это. Я лично прослежу, чтобы о Тэруе-сама хорошо позаботились, пока вы не вернетесь домой”

Тэруя был обескуражен даже после этих слов Джулии. Место, где он никого не знал, незнакомое место. Нет, совершенно незнакомый мир. Захочет ли он жить тут? Решив, что все это просто дурной сон, он вернулся в постель и проспал всю ночь. Как только он проснулся не в своей комнате, он понял, что все еще находится в той же комнате в фэнтези стиле. Тэруя надел туфли, стоявшие рядом с кроватью, и открыла стеклянную дверь на веранду. Снаружи выстроились белые шпили. Тэруя заметил, что он находится на одной линии со шпилями и что замок окружен высокими валами. Более того, простиравшийся за окном городской пейзаж напоминал средневековую Европу. Дальше впереди городской пейзаж снова прерывался валом. За стенами была сельская местность и большая река, которую можно было принять за море. Приглядевшись, можно было увидеть противоположный берег и небольшой ручей. Та девушка представилась королевой, а замок как нельзя лучше подходил королеве.

"Мне определенно кажется, что я нахожусь где-то в Европе”

Он все еще не мог полностью поверить в историю о том, что он в другом мире .

Кшаааааа (рев дракона) .

В этот момент перед его глазами взмыл дракон. У дракона были крылья летучей мыши и зеленая чешуя, как в кино. Человек ехал на спине, как будто это лишь еще один вид транспорта в этом мире .

“Верно, это другой мир”

Тэруя еще больше отчаялся, убедившись, что действительно находится в другом мире .

“Извините за вторжение”

Из-за спины Тэруи раздался хриплый голос:

“Меня зовут Себастьян Бертье. Я был назначен прислугой Тэруи-сама. Пожалуйста, обращайтесь со мной хорошо. Вы уже обжились?”

“Нет, я все еще подтверждаю, что нахожусь в другом мире”

“Уверен, вы все еще беспокоитесь. Со всей искренностью, я бы хотел дать вам душевное спокойствие”

Черноволосый парень опустил голову. Он, должно быть, был немного моложе Тэруи .

“Что не так?”

“Ничего, я просто ожидал увидеть горничную, а не дворецкого”

Хотя он не питал иллюзий, но все еще был мужчиной, поэтому для него было неизбежно думать о сближении с девушкой. В такой обстановке, казалось, что помощь горничной того же возраста была довольно клишированной в лайт-новеллах и тому подобном .

“Э-э-э, вы бы не возражали, если бы женщина позаботилась о ваших личных нуждах? Например, смене одежды и белья?”

“Да уж, это неловко. Действительно, дворецкий был бы лучше”

Я все еще был бы смущен, если бы девушка того же возраста увидела мое нижнее белье. Мальчики лучше, никаких гомиков .

“Пожалуйста, не трогайте Элизабет-сама. Милорд убьет меня”

“Милорд, которого вы имеете в виду, - это Королева Джулия?”

“Это другое дело. Скорее, это Граф Разерфорда, Лорд Джек Разерфорд”

“Элизабет-сан дворянка?”

“Да, это обычай - служить дворецким или горничной в доме аристократа более высокого ранга до достижения совершеннолетия”

“Я думал, дворяне нанимают слуг”

“Есть еще много таких людей, но складывается мнение, что это устарело. Быть нанятым дворянином более высокого ранга - лучший способ расширить свои личные связи. По этой причине милорд считает, что выгоды перевешивают трудности”

“Значит, ты тоже дворянин, Себастьян?”

“Этого не может быть. Я от феодала с территории Разерфорда. Наш дом был связан с лордом, и я работала там, но Елизавета-сама собиралась служить королевской семье, поэтому я отправилась в королевский замок вместе с ней”

“Разве тебе не нужно служить Элизабет-сан?”

“Нет проблем, так как это приказ Элизабет-сама. Кроме того, есть и другие слуги”

“Хмм”

Хотя это естественно, что они делают вещи по-другому, поскольку они живут в другом мире, разница все еще немного запутывает .

“Ах, Себастьян-сан, еще одно”

“Можно без формальностей. Что вы хотели?”

“Вы, Элизабет-сан и Ее Величество, из одного народа? Как один клан?”

“Хм? Что вы хотите этим сказать?”

“Ну, возможно, это мое недоразумение, но когда вы назвали мне свои имена, мне показалось, что они не связаны. В моем мире все эти имена происходят из разных стран. Я предположил, что здесь все обстоит похожим образом”

В реальном мире, откуда Тэруя родом, Джулия - итальянское или греческое имя. Между тем, Элизабет - британское, а Себастьян - французское .

“Это не далеко от правды. Предки Королевы, Элизабет-сама и мои происходили из разных мест”

“Что ты имеешь в виду?”

“Вы что-нибудь знаете об этой стране?”

“Нет”

Из-за того, что он внезапно заговорил об этом, он ничего не понял .

“Пожалуйста, взгляните”

Себастьян встал перед картой, висящей в комнате. В центре карты был нарисован континент, где соединялись три полуострова. В центре верхнего полуострова была проведена центральная линия, а на южном побережье - изображение города.

“Это карта этого мира”

“Значит, этот замок находится в центре города?”

“Вовсе нет. Это имперская столица Империи Ригуния”

“Хм? Что это?”

Рисуя карту мира, вы обычно рисуете ее с вашей страной в центре, но эта карта была сосредоточена вокруг столицы другой страны.

“Эта страна находится под властью Империи Ригуния ”

“Разве империи и королевства не равны?”

“Не против послушать историю?”

“Нисколько”

“Первоначально Ригуния процветала как прибрежный город-государство. Он находился в центре моря Лепанто, Великого Полуострова Ригуния и главного континента. После установления своего военно-морского превосходства и объединения области вокруг моря Лепанто, он пошел по имперскому курсу. Завоевание Великого Полуострова Ригуния увенчалось успехом. Моя родная земля, "Галлия", и родная земля Елизаветы-сама, "Британия", также были завоеваны в процессе”

“И вы находитесь под их властью?”

“В некотором смысле. Так или иначе, политика ассимиляции была проведена, и их цивилизация и культура были переданы и интегрированы в течение последних сотен лет”

“А как же Лютеция?”

“Лютеция здесь”

Себастьян указал на восток от Империи Ригуния, которая лежала в окружении реки в конце горного хребта.

“Примерно четыреста лет назад империя, завоевавшая полуостров Ригуния, решила покорить горный хребет Альпы, а армия под командованием Джулии Лютеция завоевала земли за горами. Благодаря своим достижениям, Джулия-сама получила разрешение Ригунии построить королевство, и она назвал его ‘Лютеция’”

“Такое было допущено?”

“Верно, все потому, что империя огромна, отдаленными районами как таковыми трудно было бы управлять. Впоследствии, местным дворянам и королевской семье как пограничным дворянам вручили административную власть для укрепления земли”

“А если они взбунтуются и потребуют независимости?”

"Чтобы предотвратить это, отбор был ограничен только знатью из города-государства. Специально для Лютеции они выбрали первого короля из императорской семьи. Более того, браки с императорской семьей продолжались без конца. Мать Джулии-сама, Корнелия-сама, дочь императора позапрошлого поколения”

“Понятно. Но почему вы все родом из разных регионов? Это из-за прошлых кампаний?”

“Действительно. Я слышал, что Разерфорды пришли сюда вслед за королевой Джулией и получили территорию. Хотя эту обширную землю нельзя обустроить только войсками”

“Значит, они искали поселенцев?”

“Совершенно верно. Империя вторглась в соседние страны, используя Королевство Лютеция в качестве плацдарма для дальнейшего расширения территории. Таким образом, в развитии Лютеции в качестве базы была насущная необходимость”

‘Вторжение’ ‘Экспансия’. Тэруя почувствовал, что эти слова ему немного не по душе, но убедил себя, что это их идеалы и мысли, и дослушал до конца.

“Поселенцев набирали со всей империи, и люди приходили подавать заявки один за другим”

“Значит, поскольку люди из разных частей империи мигрировали, было много людей с разными фамилиями?”

“Именно. Я слышал, что моим предкам трудно было быть фермерами на земле наших предков, поэтому они мигрировали”

Так это что-то вроде Соединенных Штатов? Тэруя согласился сам с собой. В первые дни существования Соединенных Штатов, когда они были британской колонией, только англичане осели, отняв земли и расширяясь. После создания Соединенных Штатов как страны, она привлекла много иммигрантов из Европы и расширилась на Запад.

“Что случилось с коренными жителями?”

"Племена, которые сопротивлялись, были уничтожены, в то время как племена, которые подчинились, были приравнены к дворянам. Капитан Майя - потомок группы поглощенных аристократов”

“Майя?”

“Она начальник штаба Ее Величества. Это у нее великолепные серебристые волосы”

“А, человек у стены”

Он не сразу понял, так как она была осторожна.

“Итак, Лютеция окружена вражескими странами?”

“Да, Эптал на севере, Чжоу на востоке, Маратха на юге и Аксум к юго-западу от нас. До сих пор было спокойно, но так как у нас были частые войны, не будет ничего странного, если все начнется заново”

Тэруя подумал, что очень скоро кампания по завоеванию продолжится. Судя по истории, империя была нацией завоевателей. Закрепление новых земель и расширение. Раздача приобретенных земель, чтобы купить лояльность людей империи. Люди поддерживают и служат империи, чтобы получить какую-нибудь землю. Империя воюет дальше, чтобы удовлетворить спрос. Древние римляне, Российская империя, Великобритания, нацисты и Япония во времена режима Тоётоми. Эти страны пришли в упадок по мере замедления экспансии. Им необходимо было быть агрессивными, и не было бы ничего удивительного, если бы в любой момент разразилась война. Казалось, что крупномасштабная магия и значительные средства необходимы, чтобы открыть портал в другой мир. Вероятно, потребуется колоссальный бюджет и огромные усилия. Если начнется война, бюджет и усилия, безусловно, будут потрачены на нее, и возвращение Тэруи будет еще более отложено.

“Вам не о чем беспокоиться. Армия королевства Лютеция в отличном состоянии. Мы лучше любой страны, если начнется война. И при необходимости, мы можем рассчитывать на подкрепление от Империи Ригуния”

"О? Так страна в безопасности, независимо от того, какой враг придет”

“Да. Если враг - просто другая страна…”

“В чем тогда дело?”

“Нет, ничего страшного. И я забыл упомянуть, что мы хотели бы попросить, чтобы ваш вызов был сохранен в тайне”

“Хм? Что это значит?”

“Если станет известно обратное, королевство заподозрят в изготовлении нового магического оружия, и это будет иметь последствия для нас”

“Но я человек…”

Его осенило, когда он произнес эти слова. ‘Разве человек не приобретает странные способности, будучи вызванным в другой мир? Или, может быть, какие-то странные предметы прикреплены к их телу?’ Затем Тэруя осмотрел свое тело.

“Все в порядке. В результате осмотра мы уже установили, что Тэруя-сама такой же человек, как и мы,” - сказал Себастьян, видя действия Тэруи.

“Вы уверены?”

“Мы в этом уверены”

Хотя Тэруя почувствовала облегчение, он был немного разочарован. Он надеялся, что окажется в ситуации, когда он мог бы немного читерить и творить великие дела.

“Что случилось?”

“Нет, ничего страшного. Кстати, я понимаю ваш язык”

“Все благодаря помощнику Придворного Мага, Джайнасу, который применил трансляционную магию”

“Вот как? Это секрет, что меня вызвали, верно? Но как нам это скрыть? Что я скажу, если меня спросит незнакомец?”

“На самом дальнем Востоке есть страна под названием Фузо. Как и Тэруя-сама, кажется, что у людей там черные радужки, черные волосы и желтая кожа. Пожалуйста, скажите, что вы родом из этой страны, что вы понравились королеве и остались ее гостем”

“Вы уверены, что посторонние на это купятся?”

"Лютеция по совпадению является торговым центром для восточных стран, поэтому люди из других стран часто здесь бывают. Это редко, но не так странно”

“Удобно”

“Кроме того, только я, Королева, Элизабет-сама, помощник Придворного Мага Джайнас-сама, глава администрации Майя-сама и премьер-министр Антоний знаем об этом”

“Понятно”

“Как бы то ни было, завтрак готов. Не желаете ли поесть?”

“С удовольствием”

Теруя, который не ела целый день, проглотила приготовленную еду, как какой-то беженец. Тэруя молча ел несколько минут, прежде чем его спросили:

“Вам нравится еда?”

“Да. А кстати, что это за блюда?”

“Вы ели пирожок со свининой, говяжий бекон и яичницу, маринованную капусту, тыквенный пирог и тушеное мясо с луком, морковью и картофелем. Есть еще белый хлеб из пшеницы. Затем кукурузная каша, которая полезна для пищеварения. А напиток - белое вино грог. Десерт - пудинг из пропитанного ромом изюма и других сухофруктов. Вам это по вкусу?”

“Вполне!”

Хотя он был голоден, все равно это было очень вкусно. Вот почему он так громко воскликнул. Тэруя продолжал поглощать еду, пока все поданные блюда не были полностью съедены. Когда он упал на кровать, то на мгновение потерял сознание.

“Фьюх…”

Это место, где изобилие масла, соли, специй, свежих овощей и свежих фруктов, не считается роскошью. Сами по себе они были восхитительны.

"Тэруя-сама”

Себастьян, который закончил убирать тарелки, вошел с застывшим лицом. Он был поражен тем, как по-варварски Тэруя набросился на еду.

“Ее Величество Джулия-сама желает видеть вас за чаем. Это хорошее время?”

Хотя он спросил вежливо, это было фактически приказом. Было бы невежливо отмахнуться от слова этого замка.

“Это честь для меня. Я непременно встречусь с ней”

Когда Тэруя это сказала, Себастьян почувствовал облегчение. Похоже, догадка Тэруи была недалека от истины. Себастьян уже думал, что делать, если он откажется.

“Тогда я зайду за вами днем”

В этот момент Тэруя вспомнил, о чем хотел спросить.

“Хм, так Джулия-сама королева этой страны, верно?”

“Да, это так”

“Но Элизабет-сан называла ее принцессой?”

“Они дружат с самого детства. Она уже служила Ее Высочеству с тех пор, как та была принцессой до интронизации, поэтому иногда Элизабет-сама называет ее принцессой в неофициальной обстановке”

“А, в этом есть смысл”

Утром Тэруя не мог пошевелиться из-за переедания, поэтому остался в постели читать книгу. К счастью, благодаря трансляционной магии можно было достичь грубого понимания, и буквы выглядели так, словно были английским алфавитом. Прочитав книгу, он пришел к выводу, что, если отбросить магию и чудовищ, мир следует тем же законам физики, что и в его первоначальном мире. Даже время почти не изменилось. Сначала он думал, что это будет сильно отличаться, но он мог легко приспособиться, так как почти не было никакой разницы. Он пропустил обед из-за переедания во время завтрака, но позже вышел на запланированный послеобеденный чай.

“Я очень благодарна, что вы удовлетворили мою просьбу, Тэруя-сама”

“Я никогда не откажусь от приглашения Вашего Высочества”

Послеобеденный чай, на который был приглашен Тэруя, проходил в павильоне замка. Это было простое здание, со всех сторон поддерживаемое колоннами. Приготовления к послеобеденному чаю были уже закончены, поскольку и булочки, и чайник были выставлены на стол.

“Пожалуйста”

С этими словами королева Джулия вызвалась сама, взяла чайник и налила себе чаю.

“Это Ваше Величество заварила?”

“Да, я всегда заваривала чай после обеда. Таким образом, я кого не затрудняю. Даже Элизабет”

Тэруя почувствовал недовольство Элизабет, сидевшей рядом с ним. Такова была воля Королевы Джулии. Тэруя приняла чай и сделала глоток.

“Вкусно”

Тэруя отпил немного чая. Он не мог сказать, что это было, но чай не был ни горьким, ни сладким. Он распространился по всему рту и успокоила его сердце.

“Я рада”

Королева Джулия усмехнулась, услышав похвалы в свой адрес.

“Извините за вторжение”

Пришел пожилой мужчина. В своей тунике с причудливым воротником он был похож на дворянина.

“Как все прошло, Антоний?” - с легким раздражением спросила королева Джулия. Однако Антоний ответил спокойно:

“Мы получили обращение от всех гильдий”

“Опять?” - Джулия, казалось, это осточертело.

“Я уже сказала, что не могу этого допустить”

“Но ничего не поделаешь. Поскольку фермеры вот-вот не выдержат бедности, возможно восстание”

“Ах~…”

Тэруя был удивлен вздохом, который не должен был исходить от женщины. Это потому, что Королева Джулия, которая всегда казалась такой одухотворенной, вела себя так, как ведут себя современные девочки-подростки. Тем временем Королева Джулия заметила, что Тэруя наблюдает за ней, и в панике поправилась:

“Пожалуйста, простите мое поведение. Я показала вам кое-что недостойное меня, Тэруя-сама”

“Н-нет, нет. Не волнуйтесь”

Хотя он и сказал это, Тэруя не знал, до какой степени ему это сойдет с рук.

“Я могу освободить свое место, если вы заняты”

“Нет, я не возражаю. Кроме того, я не хочу, чтобы кто-нибудь мешал мне пить чай. Ах~”, - ответила Королева Джулия, все еще пребывая в плохом настроении.

“Хм, если все в порядке, почему бы вам не высказаться? Может, это не поможет решить ваши проблемы, но, по крайней мере, вы почувствуете себя лучше”

“Большое спасибо, Тэруя-сама. Тогда позвольте мне воспользоваться вашим любезным предложением”

Королева Джулия заговорила так, словно хотела скрыть свое недавнее поведение:

"Честно говоря, очень стыдно признаться, но Королевство Лютеция находится в кризисе”

“Кризис…”

А вот и фэнтезийное клише.

“...Титаны людоеды?”

“Нет, это правда, что они существуют, но их уничтожили совместными усилиями, а оставшихся в живых превратили в рабов и используют для работы”

Тогда то ли это развитие, как в попсовых мангах?

“А-а... значит, появился дракон?”

“Конечно, неприятно, что он использует магию, но с ним можно справиться, если рядом волшебник. Теперь мы можем просто расстрелять их из ружей”

Чтобы они могли использовать ружья? Этот мир настолько продвинулся в технологии? Не похоже, что драконы могут сравниться с огнестрельным оружием.

“Значит, повелитель демонов появился из другого мира?”

“Не несите чушь”

Тэруя чувствовал, что сидит не перед принцессой, а аристократкой высшего класса. Поэтому он решил успокоиться, и по спине у него побежали мурашки. Какой бы грациозной ни выглядела Королева Джулия, она все равно оставалась Королевой воинственного народа Лютеции. Ее слова были остры, как смертельные клинки. Но, в конце концов, в чем же был кризис?

“Ну, это совсем другая угроза. Хм, кстати говоря, ее можно назвать демоном”

“Что именно?”

“Это железный конь и железный путь, которые ведут к империи - железная дорога”

“Даже железная дорога!” - услышав слова "железная дорога", Тэруя широко раскрыл глаза и громко воскликнул.

“Что такое?”

Помня Тэрую, который вел себя нормально до того самого момента, как закричал, Джулия в шоке смотрела на него. Тем временем Тэруя без всякой осторожности наклонился к Джулии, сжал ее руки и начал расстреливать ее кучей вопросов, как из пулемета:

“Значит, у вас есть железная дорога!? Где она?? Как быстро по ней можно передвигаться!? Это паровоз или современный поезд!? Сколько вагонов!? Они пассажирские или грузовые!? Она управляется королевством или частным сектором!?”

С тех пор манеры и здравый рассудок Тэруи полетели к чертям.

http://tl.rulate.ru/book/25073/523750

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку