Читать The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! / Истинный Наследник: Успокойся, Школьный Принц!: Глава 366 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод The Heir is Here: Quiet Down, School Prince! / Истинный Наследник: Успокойся, Школьный Принц!: Глава 366

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 366. Знакомство с семьёй (3)

— Маленькая Сяся, не смотри на них так! Попробуй! — бабушка Шэн улыбнулась ей, жалея, что не может сама покормить девочку.

— Хм... — Ань Сяся взяла одну, откусила, и её яркие чёрные глаза сверкнули. — Какая вкуснотища!

Дедушка Шэн был отличным поваром!

— Не стесняйся, — бабушка Шэн будто превратилась в волшебницу и достала из ниоткуда целую кучу разных блюд, которые были приготовлены для Ань Сяся.

Пока Ань Сяся с удовольствием поглощала блюда, дедушка Шэн больше не мог сохранять невозмутимое выражение лица. Его строгий взгляд исчез, сменившись широкой улыбкой.

Все повара хотели, чтобы их еда получала любовь, и Сяся выглядела очень привлекательно, когда ела. Её рот был набит до отказа, а глаза сияли, восхищая всех окружающих.

Шэн Ицзэ тоже улыбался. Он почувствовал облегчение, когда увидел, что его бабушка и дедушка обожают Сяся.

Снаружи послышался шум, и в дверях появился мужчина средних лет. Он бросил холодный взгляд на Ань Сяся, как только увидел её.

Сяся вздрогнула и повернулась, чтобы посмотреть. Увидев, что Шэн Цинъи пришёл, она отложила десерт, села прямо и изобразила благовоспитанную девушку.

— Зачем ты привёл её сюда? — Шэн Цинъи недовольно посмотрел на Шэн Ицзэ.

Шэн Ицзэ проигнорировал его.

— А почему он не может?! Ах ты, сопляк! Что ты имеешь в виду? — огрызнулась бабушка Шэн.

Лицо Шэн Цинъи потемнело. Несмотря на всё своё влияние в деловых кругах, он не осмеливался повышать голос в присутствии родителей.

— Мама... он ещё ребёнок, а уже приводит домой девочек. Есть ли у него хоть капля уважения ко мне? — Шэн Цинъи был недоволен.

Кроме того, он решил женить Шэн Ицзэ на Сун Цинчэнь. В прошлый раз вечеринка по случаю помолвки закончилась фиаско, и после этого Мистер Сун затаил на него злобу. Несколько совместных проектов были отменены, и он был совершенно измотан получившейся дополнительной работой.

Дедушка Шэн стукнул по полу своей тростью и резко сказал:

— Что плохого в том, что он привёл свою девушку к дедушке?! Я могу сказать то же самое о тебе. У тебя есть хоть капля уважения ко мне?

Положение дедушки Шэна в семье было неоспоримым. Шэн Цинъи не посмел ему перечить и раздражённо посмотрел на Ань Сяся.

Под его взглядом Сяся уронила кусок пирога, который бабушка Шэн только что сунула ей в руку.

Бабушка Шэн была недовольна:

— Ты пугаешь мою маленькую Сяся. Возвращайся на работу, если не хочешь здесь оставаться!

Шэн Цинъи потерял дар речи. Что делают сыновья, когда их собственные матери презирают их?

После того, как бабушка Шэн отругала своего сына, она обернулась к Ань Сяся и снова “включила” милую старую леди:

— Сяся, не обращай внимания на него. На, вот, держи ещё.

Взгляд Шэн Цинъи остановился на десертах, и его лицо стало мертвенно-бледным.

Дедушка Шэн был отличным поваром, но сам редко готовил. Даже Шэн Цинъи никогда не пробовал его изысканных блюд!

Ань Сяся впервые пришла в их дом, и его отец приготовил все эти вкусности для неё?!

Ань Сяся была сбита с толку... потому что взгляд Шэн Цинъи, казалось, стал ещё более интенсивным.

— Раз уж все собрались, давайте поужинаем вместе, — никто не мог сказать "нет" приказу дедушки Шэна.

Во время ужина дедушка и бабушка Шэн продолжали класть еду в миску Сяся. Её миска и небольшая тарелка оказались завалены едой.

Бабушка Шэн на этом не остановилась. Затем она поставила все самые вкусные блюда прямо перед Сяся.

Шэн Цинъи не мог больше этого выносить:

— Эта рыба — моя любимая... Ты можешь хотя бы одну оставить для меня?

— Тебе сколько лет? Оставь рыбу для ребёнка! — безжалостно отругал его дедушка Шэн.

«Папа, я твой единственный сын...» — обиженно подумал Шэн Цинъи.

http://tl.rulate.ru/book/24957/625727

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку