Готовый перевод Leveling up / Поднятие уровня с нуля: Том VI. Глава 7

«Когда гильдия будет готова, мне и самому стоит уделить этому внимание», – подумал Сухёк.

Раньше, будучи одиночкой, он просто не находил времени на то, чтобы всерьез заняться Космо-энергией. В этом суровом мире, полном угроз, на первом месте всегда стояла сила, способная защитить его самого и его близких.

Однако с появлением гильдии, организации и четкой системы всё должно измениться. Горизонты планирования расширятся, и Сухёк невольно поймал себя на мысли, что Космо-энергия должна стать приоритетом номер один.

«Как бы высоко я ни летал, всё закончится в один миг, если Космо-энергия по какой-то нелепой случайности будет уничтожена».

Пока он предавался размышлениям, из входа в метро показался бегущий Нефелиано.

— Господин Сухёк! — Крикнул он.

На улице всё еще было прохладно, но по сравнению с серединой зимы погода казалась почти погожей. Нефелиано, одетый в джинсы, тонкую футболку и наброшенное сверху легкое женское пальто, приковывал к себе взгляды всех прохожих. Сухёк кожей чувствовал это внимание. К тому же сегодня Нефелиано почему-то собрал свои длинные волосы в высокий хвост.

«Кажется, это называют конским хвостом?» – подумал Сухёк. Тонкая линия шеи делала эту прическу на редкость идущей ему.

Впрочем, в том, что все пялились на Нефелиано, не было ничего удивительного.

— Ты и впрямь донельзя хорошенький, — пробормотал Сухёк.

— …Что?! — Нефелиано, уже подбежавший поближе, так и замер от неожиданности.

На его лице, стремительно заливавшемся краской, отразилось неподдельное замешательство.

— А, извини, — Сухёк осознал свою оплошность. — Ты ведь не женщина, тебе, должно быть, неловко слышать такое.

Он попытался извиниться, но Нефелиано лишь посмотрел на него с каким-то нелепым выражением лица.

— Больше не буду, честно. Просто ты вырядился как девчонка… и прическа эта, и одежда.

Сухёк выдал еще несколько невнятных оправданий, смущенно поскреб в затылке и в конце концов виновато склонил голову:

— В общем, прости. Я правда не это имел в виду.

— …Прекратите, а то я, кажется, всерьез разозлюсь, — отозвался Нефелиано.

— А… да? Хорошо.

Его голос и впрямь звучал холодно, точно ледяной ветер в разгар зимы.

— Да, — коротко бросил Нефелиано, резко развернулся и зашагал прочь.

«Говорит, что только собирается разозлиться, а сам уже в ярости, разве нет?» – подумал Сухёк и поспешил следом.

— Эй, ты… ты куда это? — Окликнул он спутника.

— Не знаю.

— Тогда зачем идешь впереди?

Сухёк предпочел замолчать. Впервые Нефелиано показался ему по-настоящему пугающим. «И дернул же меня черт сказать про красоту… Вечно язык впереди мыслей бежит».

Чувствуя себя слегка пристыженным, Сухёк побрел рядом, не проронив ни слова. У него было стойкое ощущение, что любая попытка завязать разговор сейчас не приведет ни к чему хорошему.

К счастью, это тягостное молчание длилось недолго. Минуты три, не больше.

Нефелиано, до этого решительно вышагивавший в неизвестном направлении, вдруг замер и посмотрел на Сухёка. В его глазах отразилась какая-то сложная, необъяснимая гамма чувств, после чего он обреченно вздохнул, склонив голову набок.

— Ладно, я больше не злюсь.

— А? Правда?

— Просто… кажется, я повел себя слишком мелочно. Это на меня не похоже.

— Да нет, ну что ты. Тебе могло быть неприятно, — поспешил успокоить его Сухёк. — Моя вина.

— От этих слов я злюсь еще больше, но… ладно. Вы ведь позвали меня, чтобы отблагодарить за помощь?

— Точно! — Спохватился Сухёк. — Я угощу тебя обедом. Нашел одно просто потрясающее местечко. А потом сходим в универмаг.

— Надеюсь, там и вправду вкусно.

— Обижаешь! Сам я там еще не был, так что лично не проверял… но уверен – тебе понравится!

— Поверю вам на слово, — ответил Нефелиано.

На самом деле Нефелиано, будучи Кодом Зеро, обладал баснословными доходами, и бесплатный обед как таковой его не заботил. Единственным важным критерием был вкус.

В итоге Сухёк привел его в ресторанчик, специализирующийся на юккедяне, который он присмотрел в интернете. Результат оказался плачевным.

— Совсем невкусно, — констатировал Сухёк.

— Ну… если быть точным, вкус слишком заурядный, — добавил Нефелиано.

Вопреки восторженным отзывам в сети, суп оказался хуже всяких ожиданий. Сухёк рассчитывал на кулинарный шедевр, а теперь чувствовал себя перед Нефелиано еще более виноватым.

— Эх… эти блогеры из «Зеленой шляпы». Им, похоже, верить нельзя так же, как и «Ккора-вики».

— Вы нашли это место в блоге? — Уточнил Нефелиано.

— Ну да…

— А вы дочитали страницу до самой последней строчки?

— Нет. Погоди-ка…

Сухёк достал смартфон, быстро зашел на ту самую страницу, и выражение его лица стало неописуемым.

«Текст написан за вознаграждение от заведения…»

— Нас надули, — вздохнул Нефелиано.

— Надули, — подтвердил Сухёк.

Оба посмотрели друг на друга и невольно рассмеялись.

— В блогах последняя строчка – самая важная, — заметил Нефелиано.

— Это где такое написано?

— В «Ккора-вики».

— Я же говорил, там тоже полно странностей…

— Ах, точно.

— Ты меня вообще слушаешь?

— Конечно.

Еда не удалась, но Нефелиано явно сменил гнев на милость, и вместе они направились в универмаг.

— Так, посмотрим… — Сухёк сверился с указателем. — Мужская одежда на пятом этаже.

Он уже потянулся к кнопке лифта, но Нефелиано опередил его и нажал на цифру «три».

— Эй, это же…

Там был отдел женской одежды. Сухёк хотел было напомнить, что именно из-за таких вещей его и принимают за девушку, но вовремя прикусил язык. В конце концов, сегодня день благодарности, не так ли?

«Интересно, когда этот парень уже определится со своим полом?» – промелькнула мысль. Он хотел спросить об этом напрямую, но покачал годовой. Интуиция подсказывала, что сейчас для этого не самое подходящее время.

— Сегодня я хочу купить юбку, — нарушил Нефелиано тишину, когда лифт звякнул, прибыв на третий этаж.

— Юбку? Но ведь еще холодно.

— …За кого вы меня принимаете? — Нефелиано выразительно выгнул бровь.

— А, ну да…

Действительно, не стоило недооценивать Древнего Дракона. Обычный мороз для него был сущим пустяком.

— К тому же… большинство человеческих женщин носят их, не взирая на погоду. В конечном счете, если это красиво – остальное неважно, — Нефелиано довольно хмыкнул и, взмахнув волосами, вышел из лифта.

— Что ж, по крайней мере, настроение у меня теперь хорошее, — добавил он.

— Да? Ну и отлично.

Сухёк пошел следом, вновь ловя на себе и своем спутнике любопытные взгляды. «Я ведь и сам парень видный», – подумал он. Все признавали его привлекательность, но Нефелиано определенно притягивал внимание сильнее. Прохожие не просто смотрели, они провожали его глазами.

«Если подумать, не стал ли он в последнее время еще красивее?»

Пока Сухёк размышлял об этом, Нефелиано, обойдя уже половину этажа, обернулся к нему:

— Готовьтесь. Сегодня я выберу самые дорогие вещи, какие только найду.

— О, разумеется. Выбирай что хочешь, не беспокойся. Кошелек у меня не пустой.

— Ловлю на слове.

Так начался очередной сеанс безудержного расточительства.

* * *

Когда они вышли из магазина с покупками, Нефелиано буквально сиял. От того холодного отчуждения, что чувствовалось при встрече, не осталось и следа. Сухёк со спокойной душой распрощался с ним.

Прошло несколько дней.

Облачившись в Гипер-броню, Сухёк снова отправился к морю. Стоя в полном одиночестве посреди бескрайней водной глади, куда не мог добраться ни один случайный свидетель, он сконцентрировал энергию в ладонях.

— Хм… а это и впрямь непросто.

Хотя в последнее время он позволял себе немного расслабиться, это не означало, что он забросил тренировки. Напротив, даже во время повседневных дел он постоянно прорабатывал движение внутренней силы, доведя концентрацию до предела. Благодаря этому за считанные дни его показатель мудрости вырос на 3 единицы исключительно за счет упорного труда.

Однако оставалась одна задача, которая никак не поддавалась решению.

«Выход Огненного Дракона» – тайная техника Искусства Боевого Императора.

Эта сила была способна мгновенно испепелить демона Рабама, и хотя она была невероятно могущественной, Сухёк не мог рассматривать её только в положительном ключе.

— Да как так-то? Я не могу её контролировать? — Пробормотал он вслух.

Достигнув пика Сферы Гармонии, он всё равно пасовал перед мощью взрыва, возникающего при столкновении двух видов ци. Эта энергия была настолько избыточной, что он просто не решался направить её в нужное русло.

Разумеется, огромную роль играла феноменальная скорость восстановления его внутренней силы, из-за чего объем сталкивающихся потоков был колоссальным, а усиление по принципу ядерного синтеза только усугубляло ситуацию. Одно неверное движение – и пострадает не только всё вокруг, но и он сам.

Он ежедневно тренировался, оттачивая навыки управления энергией, но «Выход Огненного Дракона» всё еще казался непокорным зверем.

— Если жахнуть на полную мощь, Гипер-броня может и не выдержать, — предположил Сухёк.

Доспех, что был на нем, создал Уэйд – выдающийся алхимик и дварф-кузнец, использовавший чешую и кожу Древнего Дракона Нефелиано. Это была броня запредельной прочности, но даже с ней Сухёк опасался использовать технику на максимуме. Расчеты в голове упорно твердили: броня разлетится в щепки.

Сила должна стать более стабильной и чистой.

К слову, тот удар, которым он прикончил Рабама, вовсе не был нанесен в полную силу. Тогда его внутренняя сила едва приближалась к трем циклам, и он использовал лишь по полтора цикла в каждой руке.

Если бы Сухёк бил всерьез, он бы вложил по три цикла в каждую ладонь, столкнув в итоге энергию шести циклов, вошедших в фазу чудовищного резонанса.

Получается, тот «Выход Огненного Дракона», что убил демона, раздробил самому Сухёку кости и разорвал кожу на ладонях, был лишь половиной его истинного потенциала.

«Я и сам тогда впервые использовал эту технику, так что сдерживался на всякий случай…»

К счастью, здравого смысла хватило, чтобы осознать опасность подобной «ядерной бомбы». Если бы он тогда применил силу шести циклов, вся округа превратилась бы в выжженную пустыню. А сам Сухёк, вполне возможно, погиб бы на месте.

— Скоро моя внутренняя сила перевалит за четыре цикла… — прошептал он.

А это значило, что справиться с отдачей от максимального выброса станет еще труднее.

— Хорошо это или плохо? — Сухёк горько усмехнулся и облизнул губы.

Впрочем, ответ он уже знал.

— Если что-то плохо, надо сделать это хорошим.

Только постоянные тренировки. Он верил: как только он научится полностью подчинять себе «Выход Огненного Дракона», последняя преграда Сферы Гармонии рухнет.

«Хотя с ростом внутренней силы задача будет только усложняться».

Как бы то ни было, сейчас путь был ясен.

— Нужно научиться регулировать мощность.

Не обязательно каждый раз выплескивать всё до последней капли. Раз он мог использовать три цикла, вкладывая по полтора от каждой руки, значит, сможет использовать и один цикл, вкладывая по половине.

Именно ради этого он и вышел сегодня в море.

— Даже если это не предел, я должен знать, на что способна техника на малых оборотах. Попробуем для начала… вот так.

Сухёк сконцентрировал по полцикла Канги в каждой ладони, создавая две противоположные по свойствам энергии. Он столкнул их, мгновенно запер в замкнутый контур и заставил вибрировать. На лбу выступили мелкие капельки пота.

«А вот так, кажется, я справлюсь».

Было тяжело, но он чувствовал: сейчас контроль в его руках.

«Даже как-то обидно», – подумал он.

Мощь была в три раза меньше той, что испепелила Рабама. Если вспомнить, в тот раз он в спешке просто вытолкнул энергию, не дав ей стабилизироваться, так что, возможно, для трех циклов тот удар был слабоват.

http://tl.rulate.ru/book/24735/662390