Готовый перевод Leveling up / Поднятие уровня с нуля: Том III. Глава 1

Су Хек передал Ким Ен Су источник энергии, а также находящихся в машине преступников Магнуса. После этого он скрылся от лишних глаз, чтобы снять маску железного робота. 

Вскоре, он зашел в ближайший магазин одежды, купил обновку и переоделся. Теперь он был готов отправиться в окружавшую Транон военную зону.

Ему нужно было переговорить с О Син У. Он беспокоился, что кто-то из воинов узнает его, но все прошло гладко.

— Сюда, — пригласили его.

Только один человек знал личность Су Хека.  Ким Ен Су, который был рад их новой встрече.

Теперь парень мог отдохнуть в бараке, место к котором приготовила для него Ассоциация. После того, как он долго бегал по Транону в поисках источника, отдых был ему жизненно необходим.

Так прошло около двух часов, после чего появился О Син У.

— Я слышал, вы устроили грандиозное представление, — О Син У, как только зашел в барак, начал хлопать в ладоши и сразу перешел к главному.

— Вы ведь хотели, чтобы я побольше появлялся на публике, — сказал Су Хек.

— И вы скажете, что вы сами этим не насладились? — задал в полушутливом тоне вопрос ОСин У. 

Су Хек задумался.

«Если подумать, не сказал бы, что мне это совсем не понравилось», — решил он.

Но, вместе с тем. Ему не нравилось постоянно ощущать на себе взгляды незнакомцев. Кроме того, если учесть, как быстро распространяется информация в современном мире, то это еще больше отталкивало. Он думал это не для него: быть таким популярным, но услышав слова О Син У, он понял, что это не совсем так.

Подумав о причине, он пришел к одному выводу.

«Потому что тогда видели не Ян Су Хека, а Безымянного», — такой вариант его больше устраивал.

Никто не знал Су Хека. Только немногие поняли, кто он такой. И еще внимание к Су Хеку сдерживала Ассоциация во главе с О Син У. Поэтому он мог вести обычный образ жизни без каких-либо неудобств, что, несомненно, устраивало его.

— Видя ваше серьезное выражение лица, я начинаю волноваться, — пошутил О Син У.

— Нет, я просто задумался, что быть Безымянным не так уж и плохо, — ответил Су Хек.

— Я рад это слышать, — улыбаясь, произнес О Син У. 

Он сел напротив Су Хека и снял свои солнцезащитные очки.

— В любом случае, вы проделали огромную работу. И… вы хотели еще о чем-то со мной поговорить?

Естественно. Поэтому он не отправился сразу же домой, а отдыхал здесь и ждал прихода О Син У.

— Магнус, — перешел сразу к делу Су Хек.

— Оу, они слишком сильны, — съежился, тем самым преувеличивая, О Син У.

— Так, вы знали.

— Как я могу не знать. Они ведь международная преступная организация.

Су Хек нахмурился. Он тоже знал о них с давних времен. Магнус был известной по всему миру, как террористической группировкой.

Только Корея не находилась под его влиянием. Она не бросалась в глаза, как ближайшие страны, такие как Япония и Китай. Да и Северная Корея полностью стала землей монстров. Ну, а так же все думали, что Азия просто не входит в их планы, потому что находится далеко.

Так и он думал до того момента, как они появились в измерении Транон.

— Не смотрите на меня таким страшным взглядом. В последнее время я думаю, что вы запросто сможете схватить меня. Хотя, смотря на то, как вы справились с Ли У Чжином… Это не просто интуиция. Ха-ха, — неловко засмеялся О Син У и поправил челку.

В его взгляде начала появляться серьезность.

— Для начала, я бы хотел извиниться. Я уже давно знал о филиале Магнуса в Корее. Только они не производили никаких террористических актов, а в основном разворачивали деятельность в порталах, поэтому их трудно было поймать. В последнее время мы постоянно следили за ними… Но не могли и предположить, что они как-то пересекутся с вами, Су Хек.

— Я не это хотел услышать.

Если бы ему сказали раньше, то реагировать было бы легче. Поняв смысл слов Су Хека, О Син У ухмыльнулся и покачал головой.

— Честно говоря, сверху пришел приказ молчать об этом. Все же у Магнуса огромное влияние. Поэтому, если это просочится наружу, то люди, стоящие наверху, просто снесут виновному в утечке информации голову. За то, что я уже вам рассказал, я могу лишиться штанов, нет, даже головы.

Су Хек молча посмотрел на О Син У. На его губах было что-то вроде улыбки, но выражение лица было совсем невеселым. Оно было полно мучительным.

— Я знаю. Что они опасны и должны поскорее быть подавлены. Но я тоже должностное лицо… Поэтому мои возможности не безграничны.

— Говоря в верхушке, вы имели в виду президента Ассоциации? — уточнил Су Хек.

— Я не могу вам сказать.

— Еще выше?

— Я действительно могу лишиться головы.

— Тогда, президент? — не мог не вспомнить человека, который больше всего хочет похоронить всю эту ситуацию, Су Хек.

О Син У молча замотал головой.

Нет. Он не отвечал, но его взгляд говорил за него. Кто же тогда?

— Здесь замешана немного запутанная политическая ситуация. Простите, Ян Су Хек. Я должен был сделать так, чтобы Вас это не коснулось, — вздыхая, потирал затылок О Снн У. —  Я сделаю так, чтобы такого больше не повторилось. И заявляю, что больше ничего не буду скрывать от вас, Ян Су Хек, — добавил он.

— Я понял, — Су Хек решил больше не допрашивать О Син У.

И не стал озвучивать свои домыслы о предателе. Возможно, он уже и сам понял. Ищут ли его, или уже поймали, Су Хеку было все равно.

Если они с О Син У продолжат лишь допрашивать друг друга, не выйдет ничего хорошего. В любом случае, Су Хек выяснил о Магнусе нужную информацию.

Они представляли угрозу, пока не знаешь о них, а когда знаешь, то в какой-то степени можно подготовиться. Су Хеку было достаточно того, что они не представляли угрозу для него.

Из-за этого Су Хек кивнул и поднялся с места.

— Я верю в Вас.

— Спасибо.

Длинные речи были не нужны. Су Хек еще раз кивнул и направился к выходу

—А… можно мне задать один вопрос? — услышал он слова О Син У.

Су Хек повернулся и посмотрел на него. И в этот раз выражение  лица О Син У было серьезным.

— Начиная с Ли У Чжина, у всех преступников из Магнуса пропали способности. Говорят, это ваших рук дело, — спросил О Син У.

— Да, верно, — не стал отрицать Су Хек.

Все равно это уже случилось, да и обманывать нет смысла. Да он даже и не думал об этом.

— Значит… И такое возможно, — сглотнул О Син У.

Он не смог скрыть волнения, ведь он тоже был воином.

— Я не стану рассказывать об этом. Хотя это рано или поздно станет известно… Потому что такое трудно скрыть.

Су Хек молча кивнул.

Если это какие-то общественные проблемы, то О Син У лучше в этом разбирался. Ему нечего об этом волноваться.

— А, сегодня или завтра ваш уровень обновится. Еще запланировано интервью. О Магнусе сообщат лишь, как о новой преступной группировке, — сообщил О Син У.

Уровень обновится.

Это результат выполненной работы в измерении Транон. Но она в любом случае связана с делами Магнуса. Даже у Ли У Чжина был минимум 10-ый уровень без обновлений. Он думал, что он поднимется лишь на немного.

«Нужно уже как-то сказать об этом родителям», — он уже и так долго скрывал.

— И на счет камней, которые вы добыли. Скорее всего, завтра вам на счет поступят деньги. А, и, напоследок, я слышал, что вы потеряли квадроцикл, — О Син У опять улыбался.

От не очень приятных воспоминаний, Су Хек нахмурился.

«Мои 800 миллионов…» — было очень жалко потерять такие деньги.

Благодаря деньгам, которыми поделилась с ним Сериниэль, в этот раз заработок был немаленьким, но внутри все равно остался осадок.

— Я слышал, что вы взяли у шайки из Магнуса машину. Там есть некоторые неполадки, но ею можно пользоваться…

У Су Хека округлились глаза. А на губах расцвела улыбка.

— В Ассоциации ее починят и заменят номера, а затем вернут вам, — сказал О Син У.

— Правда? — обрадовался Су Хек.

Хотя этой машиной и пользовались преступники, она была просто невероятной. Как и говорила Сериниэль, у нее была защита от всяких магических чар, а также был большой багажник, который можно будет заполнять всем необходимым.

Конечно же, ее нельзя было сравнивать с квадроциклом.

Сколько она может стоить, минимум два миллиарда? Хотя машина была внушительных размеров, поэтому могла стоить и всех трех.

В любом случае, она была дороже всего того, что Су Хек заработал за это время.

— Вы настолько рады? — вернулась улыбка в глаза О Син У.

— Конечно. Как только думаю о потерянных деньгах за квадроцикл, так сразу закипаю, — не скрывая эмоций, честно ответил Су Хек.

Около нескольких миллиардов вон. Корейцы из благородства отказываются три раза? Но у него даже в мыслях такого не было.

— Раз вы даете мне ее, буду только рад. Спасибо, — кивнул, прощаясь Су Хек. 

О Син У, уже снова надев очки, посмотрел на Су Хека.

— Да что вы. Это подарок для национального героя.

Это было подхалимством, но у Су Хека все равно было хорошее настроение от такой похвалы.

—… Что, уже ушел? — Владимир сидел в гостинице и ждал появления Су Хека.

Он услышал новости. Безымянный смог достать источник энергии и выбраться из портала.

А он не знал этого и все время просто просиживал штаны в отеле. Правда, времени после его приезда в Транон прошло совсем немного, поэтому соскучиться он не успел. Только не поддавалось здравому смыслу то, как он смог так упустить человека, который был прямо у него под носом.

Говорят, он быстро пронесся на машине.

Но Владимир в это время на 3-м этаже подключился к любимой онлайн игре и весело проводил время. Это было из-за того, что на 3-м этаже была слишком хорошая звукоизоляция.

— Айгу, — нахмурившись и покачав головой, Владимир встал с места.

Даже некого было винить в промахе, ведь это была его ошибка. Нужно ли было остановиться у входа и сторожить его там?

«Нет, честно говоря, до такого доходить было просто лень…»

А действия Безымянного были быстрыми.

Нет, со стороны корейской Ассоциации, точно, был какой-то обман. Вчера или сегодня в резиденцию Бэк поступили новости со следующим содержанием.

«Говорилось, что он вошел в Транон только прошлой ночью»? — вспомнил Владимир.

И что он готовится к закрытию портала при помощи оружия эльфов.

Это была секретная информация из Ассоциации, но, видимо, она с самого начала оказалась ложной.

«В любом случае, они хорошо умеют водить за нос. Корейская Ассоциация Воинов... Вроде, его звали О Син У? Это он что-то мутит. Смышлёный парень».

http://tl.rulate.ru/book/24735/572996