Готовый перевод The Nine Cauldrons / Девять котлов: Глава 124

## Глава 124

### Книга 3, Глава 49. Черный монстр

На крыльце банды «Красный Камень» уже вечерело, небо начинало темнеть. — Брат Циншань, почему ты так торопишься уезжать? Я ведь просил тебя остаться еще на несколько дней, — спросил Чунши. — Может, потому, что из меня выходит плохой хозяин?

— Брат Чжу, ты отличный хозяин. Просто в нашу армию скоро будет набор новобранцев, и наша дивизия пополнится. У нас еще много работы: нужно все организовать, перевести солдат из наших рангов и обучить новобранцев. Мы не можем больше оставаться, — ответил Циншань. Чунши посмотрел на небо: солнце уже не так сильно пекло. — Циншань, скоро стемнеет. Отправляйтесь завтра утром.

— Еще не поздно, и не слишком жарко. Если поторопимся, мы успеем добраться до следующего города, — Циншань улыбнулся и сложил руки у груди. — Брат Чжу, нет необходимости задерживать нас. Мы еще увидимся, когда вы снова приедете в графство Цзяннин.

— Ладно, — Чунши тоже сложил руки. — Ну тогда, не смею вас больше задерживать. Брат Циншань, береги себя!

Циншань и его люди взобрались на своих коней и отправились в путь, а Чунши провожал их взглядом. Лошади умчались, оставив после себя облако пыли и грязи. По главной дороге мчались двадцать с лишним черных силуэтов. Теперь, освободившись от груза и товаров, черная армия могла нестись со всей скорости. — ?? — Циншань навострил уши, бросив взгляд в сторону гостиницы «Юнь Лай». — Сейчас в деревню Юнь Лай направляется большое количество воинов!

Слух у Циншаня был лучше, чем у обычного человека. — В этой деревне пропало много людей, а сейчас туда направляются воины. Кто-то узнал причину исчезновения? — В Циншане пробудилось любопытство. Уже темнело, и они не могли остановиться, поскольку отдохнули ранее.

— Стоять! — скомандовал Циншань. — Брр…

По команде Циншаня кавалеристы остановили своих лошадей. Увидев таких тренированных кавалеристов, официант ресторана «Юнь Лай» и посетители были в шоке. — Дорогие гости, милости просим, — официант сразу же тепло пригласил их войти. Солдаты слезли с лошадей, трое из них остались охранять их, а остальные зашли внутрь. Семнадцать солдат заняли четыре столика. — Принесите всем травяного чая! — сказал Ду Хун официанту. — Непременно, — ответил официант. Ду Хун посмотрел на Циншаня и тихо сказал: — Лейтенант, уже темнеет, но летние ночи поздно наступают. Мы сможем успеть в следующий город, если немного ускоримся.

Но все должны слушаться Циншаня. Если он сказал остановиться, значит, все должны остановиться. Циншань улыбнулся и крикнул: — Официант.

— Да, сэр. Чем могу помочь? Ах, да. Вы оставались здесь прошлой ночью. Я был одним из тех, кто обслуживал вас тогда.

Циншань улыбнулся, кивнул и сказал: — Случилось ли что-нибудь серьезное в деревне за эти два дня?

— Ах, так вы в курсе, — официант удивился. — Месяц назад бесследно начали исчезать люди. Сначала по одному человеку. Потом по двое. А с недавних пор, по трое! Сэр, сможете предугадать причину?

Циншань улыбнулся и сказал: — Продолжай!

Официант боялся Циншаня и его людей, и больше не смел держать его в любопытстве. — Сэр, думаю, вы бы ни за что не догадались. В деревню Юнь Лай направляется большое количество солдат, чтобы расследовать этот вопиющий случай. И прошлой ночью им удалось выяснить причину исчезновения людей!

У Циншаня загорелись глаза. — Причина этому — монстр-людоед! — тихо сказал Циншань. — Этот монстр полностью черный! Он исчез, как вспышка, и даже мастер боевых искусств не смог толком разглядеть его. Он увидел только, как этот монстр проглотил человека!

Циншань был в шоке. — Эй, не неси чушь, — сказал рядом стоявший Ду Хун. — Вы что! — быстро сказал официант. — Гости дорогие, поверьте мне! Все это — не выдумка. К тому же, мастер боевых искусств стал свидетелем этого. Это не может быть выдумкой! Только сегодня вот воины прочитали нам лекцию. А затем отправились в деревню. Большинство воинов достаточно долго скитались по миру, и много раз были в опасных ситуациях. Им нравится участвовать в подобных странных происшествиях. Они так обрадовались, когда узнали об этом чудовище. — Можешь идти, — сказал Циншань. В это же время другой официант принес еду. — Лейтенант, вы верите официанту? — Цинху и Дун Ху посмотрели на Циншаня. — Слишком много внимания для простых необоснованных слухов. Может, и правда появился какой-то черный монстр, — Циншань тут же вспомнил подводного дракона. В этом мире было много подобных тварей. Так что монстр-людоед вполне имеет место быть. Ду Хун рассмеялся. — Лейтенант, да что эти официанты знают? По свету бродит множество слухов. И нельзя верить всему подряд.

— В течение месяца в деревне и правда происходят ужасные вещи, — Циншань посмотрел на Ду Хуна. — Старик Ду, позволь узнать, ты можешь объяснить, почему из деревни пропадают люди? Ни один из жителей ничего не обнаружил!

Деревня поставила охрану, однако люди продолжали пропадать. — В деревне одна семья связана с другой. И даже мастер не смог бы вынести человека без единого следа, — сказал Циншань. — Ладно, сегодня мы отдохнем здесь. Ребят, можете остаться. Ну а я отправлюсь в деревню Цзинь Цзя, и постараюсь все разузнать и рассмотреть этого монстра.

Никто не мог перечить Циншаню. …

Стемнело. Ху! Циншань выпрыгнул из окна и быстро дошел до конюшни. В конюшне было девять солдат черной армии. Они охраняли лошадей. Ведь боевые лошади армии были ценными. — Господин лейтенант! — солдаты поприветствовали Циншаня. — Потерпите еще немного. Скоро вас заменят другие солдаты. А вы сможете отдохнуть, — Циншань утешил их, взял сумку с копьем «Перерождение» и вышел в темноту. Он направился в сторону деревни Цзинь Цзя. Циншань не использовал «Перекрестные Миры». Ему хватало силы его мышц. Ху! Ху! В ушах свистел ветер. Циншань мчался намного быстрее лошадей. И вскоре, на горизонте появилась деревня Цзинь Цзя. — Кто это! — прокричал сторож на входе в деревню. — Брат, я бежал мимо деревни и услышал, что в вашей деревне появился монстр. Я решил придти сюда и проверить, — с улыбкой сказал Циншань. Судя по обстановке в деревне, жители должны быть рады встретить действующего мастера боевых искусств. Как и ожидалось —

Открылись ворота, и седовласый старик и остальные жители вышли поприветствовать его. — Господин, — на лице старика читалась печаль. — Мы можем рассчитывать только на самых высококлассных мастеров. Таких, как Вы. Прошлой ночью мы обнаружили черного монстра. К счастью, сегодня Вы поможете нам избавиться от него!

Для большинства людей самым страшным была неизвестность. Все надеялись на мастеров боевых искусств. — Старейшина, положитесь на меня, — Циншань успокоил его.

— Эта деревня была куда меньше деревни Тэн Цзя. Даже тренировочное поле было меньше, однако оно было переполнено: там стояла сотня людей. — Циншань посмотрел на толпу. — Должно быть, эти люди — жители деревни, а те, кто рассредоточен — практиканты боевых искусств.

— Не ожидал увидеть здесь других мастеров. — Раздался звонкий голос. Вперед вышел худощавый юноша с короткими рукавами. — Меня зовут Дуань Хоу. А тебя? — Дружелюбно спросил парень.

— Цинь Лан. — Ответил Циншань. Имени «Циншань» сейчас уделялось слишком много внимания. И чтобы избежать лишних проблем, он решил соврать. — Брат Цинь Лан, вместе с тобой сегодня нас 28 практикующих боевых искусств. Но… — Дуань Хоу ухмыльнулся. — Многие не такие сильные.

— Даже если бы они напали на меня все вместе, у них ничего бы не вышло. — Дуань Хоу показал на шестерых мужчин. Вид у них был не дружелюбный. — Несмотря на отсутствие возможностей, найти черного монстра… Они смерти ищут. Тот, кто вчера увидел черного монстра — боец второго ранга. И даже ему не удалось четко увидеть передвижения монстра. Потому что монстр ужасно быстрый. — Вздохнул Дуань Хоу. — Но судя по твоему поведению, брат Цинь Лан, я сразу могу сказать, что ты — мастер.

— Да? — Циншань показал удивление и рассмеялся. — Экспертов нынче определяют по внешнему виду?

— Пустой сосуд звучит звонче! — Дуань Хоу улыбнулся и сказал. — Те, кто выставляет свои способности на показ, как правило, так себе. Но среди нас все-таки есть мастера. Посмотри на того парня. Это мастер Цзинь Тао с холма Те И. Он является главным учеником правителя.

http://tl.rulate.ru/book/244/33828