Готовый перевод The Long-awaited Mr Han / Долгожданный господин Хан: Глава 433. Как только она открывает рот, она топчет человека до тех пор, пока ему самому впору лезть в петлю!

Глава 433. Как только она открывает рот, она топчет человека до тех пор, пока ему самому впору лезть в петлю!

Перевод: Sv_L

.

Использовать деньги, чтобы соблазнить девушку Хана Чжуоли?

Ну и шутка!

Это было так же забавно, как хвастаться своей превосходной фигурой перед моделью в бикини, или говорить Уоррену Баффету, что вы бог акций и инвестиций, или говорить Биллу Гейтсу, что вы самый богатый человек в мире.

– Но эти материальные выгоды вторичны, самое главное – престиж. Каждый год наша академия имеет несколько квот в программе обмена с театральной студией Нью-Йоркского университета. Театральная студия Нью-Йоркского университета считается лучшей в мире, и конкурс туда невероятно высок, а в стране наша академия является одной из двух школ, имеющих программу обмена с ними…

– Как и Национальная Киноакадемия, – прервала его Лу Ман.

Ректор Чжан: «……»

Эта маленькая девочка, ну почему с ней было так трудно иметь дело, хотя она была такой юной?!

– Не нужно лишних слов. Славу и почести, которые вы мне сулите, я могу заслужить сама, своими собственными силами, – сказала Лу Ман. – Извините, у меня душа не лежит к вашей уважаемой академии.

– Пошли, – сказала Лу Ман Хану Чжуоли.

Хан Чжуоли согласно кивнул.

Однако ректор Чжан все еще не желал сдаваться и лихорадочно пытался придумать способы убедить Лу Ман остаться.

Но тут он услышал, как Хан Чжуоли сказал:

– Я также помогу Чжофэну решить вопрос с его переводом.

Хан Чжофэн: «……»

Простите, что? Он не просил его об этом!

– Я уже решил это сделать, – Хан Чжуоли совсем не чувствовал себя виноватым, доставляя неприятности своему младшему брату всякий раз, когда хотел. Его не волновало ни мнение самого Хана Чжофэна, ни мнение его родителей. – С сегодняшнего дня наша семья Хан не имеет никакого отношения к Национальной Драматической Академии.

– Молодой мастер Хан... – Ректор Чжан был крайне взволнован. – Не нужно горячиться, мы можем сесть и спокойно все обсудить.

– Пойдем, – сказал Хан Чжуоли Хану Чжофэну и уже повел Лу Ман к выходу.

Хан Чжофэн растерянно почесал затылок и беспомощно поспешил за ними.

– Молодой мастер Хан! Молодой мастер Хан! – Ректор Чжан, без раздумий, ринулся вслед за ними.

Он бежал за ними до выхода из административного корпуса, но, поскольку на улице было много студентов, из-за его должности ректора, он мог только остановиться на пороге и беспомощно смотреть, как они уходят.

Взбешенный ректор Чжан вернулся в кабинет.

Увидев, что лицо заведующей Ли полностью покраснело, ректор Чжан пришел в такую ярость, что не знал, как поступить.

– Заведующая кафедрой Ли, вы были великолепны! Я планирую доложить об этом и подробно сообщить вышестоящим о ваших действиях.

Женщина внезапно похолодела и чуть не упала в обморок.

– Я ничего не сделала, я не виновата, – испуганно запричитала она.

– Ваше безобразное поведение лишило нашу академию половины инвестиций, а также заставило корпорацию Хан прекратить спонсорскую помощь, разве это, по-вашему, ничего? Тогда мне очень интересно, сколько потерь понесет академия, если вы действительно что-то сделаете?! – Сердито махнул рукой ректор Чжан.

До этого он ничего не предпринимал против заведующей Ли, потому что у нее был мощный покровитель.

Этот человек ничего ему не мог сделать, как ректору академии, но ректор очень не хотел обижать этого влиятельного человека и людей, стоящих за ним. К сожалению, на этот раз заведующая Ли совершила серьезную ошибку, и никто не сможет спасти ее!

Думая о дальнейших шагах, ректор Чжан начал еще сильнее беспокоиться. Он ума не мог приложить, что делать в новом году с прохудившимися фондами.

***

В это время Хан Чжуоли, Хан Чжофэн и Лу Ман спокойно покинули студгородок и сели в машину.

Хмурый Хан Чжофэн спросил:

– Старший брат, ты сказал о переводе, но куда ты переведешь меня?

– В Национальную Киноакадемию, – небрежно ответил Хан Чжуоли.

Хан Чжофэн: «……»

– Куда бы ни решила поступить Лу Ман, ты, конечно, должен следовать за ней, и когда она начнет учиться там, позаботься о ней. Если я узнаю, что кто-то над ней издевался, а ты ее не защитил, забудь о том, чтобы стать режиссером – ты сразу отправишься работать в корпорацию Хан простым сотрудником.

Без лишних церемоний Хан Чжоули нанес удар по слабому месту Хана Чжофэна.

Чувствуя себя оскорбленным и обиженным, возмущенный парень яростно указал на Лу Ман.

– Да кто над ней посмеет издеваться? Это уже хорошо, если она не запугивает людей до смерти! Как только она открывает рот, она топчет человека до тех пор, пока ему самому впору лезть в петлю!

Лу Ман: «……»

Удивленная, она подняла бровь, вопросительно глядя на Хана Чжофэна.

Молодой человек, будьте осторожны с высказываниями.

.

http://tl.rulate.ru/book/23836/644966