Готовый перевод Naruto:Warrior's Way / Наруто: Путь Воина: Глава 37 - "Кокушибё"

Рю и Какаши часами следили за дорогой, когда наконец достигли конца. Перед ними было озеро с туманом, задерживающимся на его поверхности.

Видя зловещую ауру, которая окружала местность, Какаши снял повязку с левого глаза, открывая свой Шаринган. Он посмотрел на Рю краем глаза, который все еще был спокоен, глядя в туман.

Внезапно туман вокруг озера охватил их обоих. 

«Рю, будь осторожен. В тумане кто-то есть!! »

Парень вел себя так, будто не слышал Какаши, он холодно посмотрел на туман вокруг себя:

«У меня нет вражды с вами. Я здесь только ради Фумио. Если уйдете сейчас, то будете жить. Останитесь - умрете!!».

Была жуткая тишина, пока не послышался жуткий смех:

“Хахах, ребёнок, который даже не отрастил волосы, угрожает нам? Интересно, как будут звучать твои болезненные крики? Держу пари, что было бы очень приятно это услышать. Хахах!”

Отвратительный голос говорил вокруг тумана.

“Я буду считать до пяти!!” – Холодно сказал Рю.

Затем снова наступила тишина. Какаши волновался, что Рю будет действовать поспешно. Он знал, что парень был силен, но он никогда не верил, что Рю сможет убить, как он догадался, по меньшей мере трех Джонинов. Узумаки начал считать:

“1..”.

“2..”.

“3..”.

“4 ..”.

До того, как Рю смог досчитать до пяти, лезвие пронзило его сердце. Позади него появился человек:

«Хах, какой слабак, ахах…”.

Прежде чем он смог закончить смеяться, Рю, которому он нанес удар, расплылся и исчез.

«Клон!.

Ниндзя Скрытого Тумана был поражен и собирался спрятаться, но вдруг рука схватила его за шею. Освещение распространилось из руки и парализовало его тело. Он посмотрел на владельца руки:

“Тот самый ребенок, который угрожал убить нас”.

Ниндзя был в ужасе, когда увидел лицо ребенка - все еще спокойное и холодное, но он мог видеть ужасное существование в его глазах. Его глаза были глазами кого-то, кто убил, бог знает сколько людей. Рю медленно сжал руку. У ниндзя не было сил бороться, он испытывал адскую боль каждую секунду, пока жизнь оставляла его.

Узумаки ослабил хватку, и тело ниндзя Скрытого Тумана упало на землю с глухим стуком. Рю ничего не сказал, его тело исчезло, и когда он снова появился, то держал ещё четверых. Он связал их вместе «цепями Чидори».

Узумаки подошел к одному из них, он сломал кости один за другим, затем выколол глаза. Ниндзя просто дрожал, даже не имея возможности кричать. Другие, увидев это, были в ужасе.

Какаши был в восторге, когда Рю убил одного и захватил остальных четверых, раньше он почувствовал только трех из них. Но когда он посмотрел на Рю, мучающего ниндзя, то замолчал. Какаши знал, что эти ниндзя устроили бойню в маленькой деревне, поэтому он позволил Рю излить свой гнев.

После пяти часов Рю вернулся:

“Поехали. У нас есть ещё один мусор, который нужно убрать”.

Какаши кивнул и пошел вместе с ним. Их способ обращения друг к другу изменился. Они путешествовали в течение нескольких часов, когда выражение лица Какаши внезапно изменилось, он отскочил, а место, где он стоял минуту назад, взорвалось.

Рю также подвергся нападению, но это было неэффективно, он небрежно использовал ладонь, чтобы отклонить десятки кунаев и сюрикенов, летящих в его направлении. Рю и Какаши были разделены. Узумаки посмотрел вперед, перед ним стоял человек в черной рубашке и серых брюках с карими глазами с оттенком красного и коричневыми волосами. У него был клинок, похожий на тот, который использует мясник:

«Фумио Генджиро».

“Ха-ха, неплохо, ребенок. Итак, ваша деревня отправила вас, чтобы охотиться на меня? Они смотрят на меня свысока?!” – Зарычал Фумио.

“Для очистки мусора ... не нужно много людей”. – Холодно сказал Узумаки.

Фумио был возмущен, когда услышал, что ребенок назвал его мусором. Он вынул свой клинок со спины и сказал:

“Знаешь, что это? Сколько жизней забрал мой клинок?”

Лицо Рю стало холоднее, когда он увидел клинок. Именно этим лезвием этот мусор убивал всех невинных людей.

Видя, как Рю молчит. Фумио предположил, что ребенок испугался, он медленно подошел:

“Малыш, ты боишься встретиться с моим клинком?”

Рю холодно посмотрел на него и рассмеялся:

"Страх? Хахаха ... Твое оружие уносит жизни только слабых. Почему я должен бояться такого трусливого оружия? Позвольте мне показать тебе настоящее оружие”.

Узумаки прижал руки к себе и медленно вытащил меч из воздуха. Выглядело так, словно в воздухе была щель, откуда появилось лезвие.

Фумио посмотрел на меч в руке ребенка. Он казался знакомым, вдруг имя пришло ему в голову, но мужчина сразу же отрицал. Этот меч принадлежал тому демону, и это было два года назад, а ребенку было всего десять лет! Кроме того, человек сражался в течение шести лет, ребенок в то время еще нормально ходить не умел! Это невозможно ... определенно невозможно. Он утешал себя.

“Oооо, решил испугать меня подделкой?” – Издевался Фумио.

“Почему ты решил, что это подделка?”

“Хахах, демон - проклятие для всех ниндзя-отступников. Ему уже много лет”. – Рассмеялся Фумио.

“Мы узнаем, как только попробуем”. – Холодно сказал Рю.

Узумаки поднял меч и медленно ударил Фумио. В этот момент, когда он был переполнен гневом, его меч изменился! Все, что он думал, - разрезать ублюдка!

Фумио видел атаку, но его лицо побледнело, обнаружив, что не может увернуться. Куда бы он ни шел, на него нападали. Он был в ужасе, потом наконец-то понял. Парень, стоящий перед ним, был тем «Демоном». Тот «Демон», который лишил жизни многих ниндзя только своим мечом. Меч черного цвета с золотыми гравировками на рукоятке, меч, которого боятся все ниндзя-отступники.

http://tl.rulate.ru/book/23553/486987